|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lebens-
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lebens- in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Lebens

Translation 1 - 50 of 140  >>

bio- {prefix}
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]
Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
living {adj} [attr.] [e.g. conditions, environment, processes, situation, standard]Lebens- [z. B. Umstände, Umfeld, Prozesse, Situation, Standard]
3 Words: Others
sick of life {adj}des Lebens überdrüssig
within the compass of a lifetime {adv}innerhalb eines Lebens
vibrant of / with life {adj}voll pulsierenden Lebens
all my life {adv}zeit meines Lebens
3 Words: Nouns
comforts of lifeAnnehmlichkeiten {pl} des Lebens
relig. Tree of LifeBaum {m} des Lebens
building block of lifeBaustein {m} des Lebens
enrichment of lifeBereicherung {f} des Lebens
prime ageBlütezeit {f} des Lebens
prime of lifeBlütezeit {f} des Lebens
the springtime of one's life [fig.]des Lebens Mai {m} [fig.] [geh.]
a lifetime's ambitionEhrgeiz {m} eines Lebens
circumstance of lifeGegebenheit {f} des Lebens
facts of lifeGegebenheiten {pl} des Lebens
pleasures of lifeGenüsse {pl} des Lebens
press of modern lifeHast {f} modernen Lebens
lit. myth. spec. plant of life [Gilgamesh Epic]Kraut {n} des Lebens [Gilgamesch-Epos]
brevity of lifeKürze {f} des Lebens
humors of life [Am.]Launen {pl} des Lebens
humours of life [Br.] [dated]Launen {pl} des Lebens
bright side of lifeLichtseite {f} des Lebens
source of lifeQuell {m} des Lebens
source of lifeQuelle {f} des Lebens
wreck of lifeRuin {m} des Lebens
idiom university of lifeSchule {f} des Lebens
meaning of lifeSinn {m} des Lebens
purpose of lifeSinn {m} des Lebens
bright side of lifeSonnenseite {f} des Lebens
facts of lifeTatsachen {pl} des Lebens
primaeval forms of lifeUrformen {pl} des Lebens
primordial forms of lifeUrformen {pl} des Lebens
vicissitudes of lifeWechselfälle {pl} des Lebens
spice of lifeWürze {f} des Lebens
4 Words: Others
Rejoice in life!Freut Euch des Lebens!
in the autumn of life {adv}im Herbst des Lebens [geh.]
over the life course {adv}im Verlauf des Lebens
at the hazard of one's life {adv}unter Einsatz des Lebens
at the risk of losing my life {adv}unter Einsatz meines Lebens
at the peril of his life {adv}unter Einsatz seines Lebens
at the risk of his life {adv}unter Einsatz seines Lebens
at the cost of one's life {adv}unter Hingabe des Lebens [geh.]
at the sacrifice of human lifeunter Verlust menschlichen Lebens
4 Words: Verbs
to be sick of lifedes Lebens müde sein
to enjoy lifesich seines Lebens freuen
4 Words: Nouns
idiom school of life(hohe) Schule {f} des Lebens
med. activities of daily living <ADL>Aktivitäten {pl} des täglichen Lebens <ATL>
prime of lifebeste Jahre {pl} des Lebens
» See 26 more translations for Lebens within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lebens-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2020-04-10: Schnitt des Lebens
A 2020-03-18: Ist ein bißchen zu stark! Eher: We...
A 2019-01-16: Die besten Tage ihres Lebens
A 2016-06-26: Die Stürme des Lebens !!! Wie wahr...
A 2015-12-14: Wörtlich: Sie können sich vor den ...
Q 2015-06-28: "Der Haft meines Lebens"
Q 2015-05-04: 1 Jahr ihres Lebens
A 2015-03-19: Eines solchen Lebens sind wir i. Ü...
A 2015-03-04: auf Deutsch: Wenn sie (erst) eigen...
A 2014-05-09: Ich sehe aber auch, wie die Gute N...
Q 2013-12-29: am Ende aller Tage - bis zum Ende ...
A 2013-09-19: Bad German: it ought to read +die ...
A 2013-09-15: oder: nicht gerade auf der Sonnens...
A 2013-09-15: die angenehmen Dinge des Lebens
A 2013-06-10: Ich versteh das eher im Sinne von ...
A 2013-06-09: Zeit meines Lebens: a) vom Mutterl...
A 2013-06-09: +now for most of my adult life+ he...
A 2013-06-09: Zeit meines Lebens (finde ich am besten)
A 2013-03-24: der Ursprung allen Lebens und der ...
A 2013-01-07: ... Gegenzug der mystischen „Kräft...

» Search forum for Lebens-
» Ask forum members for Lebens-

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leben nach dem Tod
Leben nach dem Tode
Leben oder so ähnlich
Leben ohne Auskommen
Leben ohne Ende
Leben ohne Freude
Leben ohne Hoffnung
• Lebens

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers