Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lebensmittel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lebensmittel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lebensmittel

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   das Lebensmittel | die Lebensmittel
 edit 
SYNO   Essen | Esswaren | Lebensmittel ... 
groceries
4308
Lebensmittel {pl}
food
1500
Lebensmittel {n}
foods
151
Lebensmittel {pl}
FoodInd. foodstuff
81
Lebensmittel {n}
victual
77
Lebensmittel {n}
victuals
69
Lebensmittel {pl}
provisions
54
Lebensmittel {pl}
FoodInd. foodstuffs
32
Lebensmittel {pl}
viand
30
Lebensmittel {n}
gastr. viands
30
Lebensmittel {pl}
comestible
27
Lebensmittel {n}
FoodInd. gastr. food itemsLebensmittel {pl}
mil. subsistence (supplies)Lebensmittel {pl}
2 Wörter: Andere
sb. catersjd. liefert Lebensmittel
sb. cateredjd. lieferte Lebensmittel
catering {adj} {pres-p}Lebensmittel liefernd
2 Wörter: Verben
to caterLebensmittel besorgen
to caterLebensmittel liefern
to donate foodLebensmittel spenden
2 Wörter: Substantive
comm. FoodInd. expired foodsabgelaufene Lebensmittel {pl}
gastr. choice viandsauserlesene Lebensmittel {pl}
FoodInd. wholesome food {sg}bekömmliche Lebensmittel {pl}
FoodInd. dietary fooddiätetische Lebensmittel {pl}
fat burning foods [also: fat-burning foods]fettverbrennende Lebensmittel {pl}
FoodInd. functional food {sg}funktionelle Lebensmittel {pl}
frankenfood [coll.]genmanipulierte Lebensmittel {pl}
FoodInd. law (German) food labeling regulation [Am.]Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung {f} <LMKV>
automot. foodstuff tank containerLebensmittel-Tankcontainer {m}
FoodInd. natural food {sg}naturbelassene Lebensmittel {pl}
ecol. FoodInd. pesticide-laden foodspestizidbelastete Lebensmittel {pl}
acad. bot. gastr. plant-based food {sg}pflanzliche Lebensmittel {pl}
FoodInd. irradiated food {sg}strahlungsbehandelte Lebensmittel {pl}
FoodInd. gastr. deep-frozen food {sg}tiefgefrorene Lebensmittel {pl}
FoodInd. perishable food {sg}verderbliche Lebensmittel {pl}
bad food {sg}verdorbene Lebensmittel {pl}
FoodInd. adulterated food {sg}verfälschte Lebensmittel {pl}
3 Wörter: Verben
to go grocery shoppingLebensmittel einkaufen gehen
3 Wörter: Substantive
FoodInd. traffic light food labelling systemAmpelsystem {n} für Lebensmittel
agr. biotech. FoodInd. genetically modified food {sg}gentechnisch veränderte Lebensmittel {pl}
biotech. FoodInd. GM food [genetically modified food]gentechnisch verändertes Lebensmittel {n}
processed foodsindustriell verarbeitete Lebensmittel {pl}
processed foodindustriell verarbeitetes Lebensmittel {n}
law Foodstuffs and Consumer Goods LawLebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz {n}
FoodInd. med. complementary food {sg}sich ergänzende Lebensmittel {pl}
4 Wörter: Substantive
med. foodborne diseasesdurch Lebensmittel übertragene Krankheiten {pl}
annual grocery bill [Br.]jährliche Ausgaben {pl} für Lebensmittel
comm. pol. Oil-for-Food Programme [Br.] [UN project, 1995-2003]Öl-für-Lebensmittel-Programm {n} [Unternehmen der UN]
5+ Wörter: Substantive
agr. EU organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffsökologischer Landbau {m} und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
» Weitere 36 Übersetzungen für Lebensmittel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lebensmittel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2018-10-01: Kontextübersetzung aus dem amerika...
F 2017-07-01: Lebensmittel/Lebensmitteln
A 2016-12-26: Nie wieder werde ich dir Lebensmi...
A 2016-11-16: ditto food = invented term = gleic...
A 2016-11-16: (immer) (wieder) gleichschmeckende...
A 2016-10-30: Vielleicht "haltbare Lebensmittel" ?
A 2016-10-30: Möglicherweise +ungekühlte / ungek...
A 2016-08-15: http://www.lgl.bayern.de/lebensmit...
F 2015-06-14: food - Lebensmittel UND Nahrungsmittel?
A 2014-01-13: Lebensmittelmarkt soll den Sortime...
F 2013-12-27: Lebensmittel/ foods, Gastronomie
A 2013-06-21: sind GROSSE MARKEN gleichzuset...
A 2013-06-21: Industriell verarbeitete Lebensmit...
A 2012-12-05: Danke, Ralf: Lebensmittel-, Futter...
A 2012-01-23: Welche Lebensmittel kann man auf d...
A 2012-01-19: Vokabelübung - Lebensmittel Quiz/ ...
A 2011-06-01: Wie wäre es mit Lebensmittel und N...
F 2011-05-03: Text über Verpackungsbehälter für ...
F 2011-05-02: Text über Verpackungsbehälter für ...
A 2011-05-02: Text über Verpackungsbehälter für ...

» Im Forum nach Lebensmittel suchen
» Im Forum nach Lebensmittel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lebenslänglicher
Lebensläufe
Lebenslüge
Lebenslügen
Lebensmacht
Lebensmanagement
Lebensmensch
Lebensmilieu
Lebensministerium
Lebensmitte
• Lebensmittel
Lebensmittel besorgen
Lebensmittel liefern
Lebensmittel liefernd
Lebensmittel spenden
Lebensmittel-
Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung
Lebensmittel-Tankcontainer
Lebensmittelabfälle
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelallergie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung