|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lebst du noch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lebst du noch in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Lebst du noch

Translation 1 - 50 of 2811  >>

EnglishGerman
Are you still in the land of the living? [coll.] [hum.]Lebst du noch? [ugs.] [hum.]
Keywords contained
film F Sorry, Wrong Number [Anatole Litvak]Du lebst noch 105 Minuten
Partial Matches
Are you on welfare?Lebst du von Sozialhilfe?
lit. F You Live Once [John D. MacDonald]Du lebst nur einmal
Are you on welfare? [German benefit system]Lebst du von Hartz IV?
Have you been living under a rock? [idiom]Lebst du hinter dem Mond? [Redewendung]
while you are under my roofsolange du in meinem Haus lebst
lit. F You Only Live Twice [Ian Fleming]007 James Bond reitet den Tiger / [später] James Bond, du lebst nur zweimal
Are you still around?Bist du noch da?
How can you ask?Da fragst du noch?
Are you still with me?Hörst du mich noch?
Do you remember me?Kennst du mich noch?
Can you manage it?Schaffst du es noch?
What are you waiting for?Worauf wartest du (noch)?
Are you still on the line?Bist du noch am Apparat?
Aren't you ready yet?Bist du noch nicht fertig?
Are these bottles dead?Brauchst du diese Flaschen noch?
You will be sorry (for that).Das wirst du noch bereuen.
What more do you want?Was willst Du (noch) mehr?
Are you still satisfied with him?Bist du mit ihm noch zufrieden?
Are you out of your mind?Bist du noch (ganz) bei Sinnen?
Are you out of your senses?Bist du noch (ganz) bei Sinnen?
As you are not ready ...Da du noch nicht fertig bist ...
Seeing that you are not ready ...Da du noch nicht fertig bist ...
Since you are not ready ...Da du noch nicht fertig bist ...
That'll cost you. [coll.]Das wirst du (noch) bitter bezahlen.
You'll come to regret it.Das wirst du noch (mal) bedauern.
Are you crazy? [coll.]Bist du noch zu retten? [ugs.] [Redewendung]
idiom You (still) have a lot ahead of you.Du hast noch so viel vor dir.
So you made it (here) after all, then?Dann hast du also doch noch hierher gefunden?
You'll catch your death (of cold)! [coll.] [idiom]Du wirst dir noch den Tod holen! [Redewendung]
You'll get yourself killed (one of these days)!Eines Tages wirst du dich noch selbst umbringen!
Are you going anywhere else?Gehst du sonst (noch) irgendwo anders hin? [ugs.]
What the hell do you want? [coll.]Was willst du denn, verdammt noch mal? [ugs.]
Do you still remember how poor we were?Weißt du noch, wie arm wir damals waren?
How can you ask?Da frägst du noch? [regional] [Da fragst du noch?]
You were just a gleam in your father's / mother's eye. [hum.] [idiom]Da warst du noch in Abrahams Wurschtkessel. [hum.] [Redewendung]
You're still wet behind the ears. [idiom]Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren. [Redewendung]
You've still got all your life in front of you.Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
You'll see! [I will be proved right.]Du wirst dich noch anschauen! [Redewendung] [südd.] [österr.] [schweiz.]
idiom If you let me catch sight of you again ...Wenn du mir noch einmal unter die Augen kommst, ...
the last thing you needed to deal withdas Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst
idiom You were a mere twinkle in your father's eye. [hum.]Da hast du noch als Quark im Schaufenster gelegen. [hum.]
the last thing you needed to deal withdas letzte, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst [alt]
idiom He could teach you a thing or two.Du kannst bei ihm noch in die Lehre gehen. [fig.]
Are you crazy?Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Are you daft? [Br.] [coll.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Are you mad? [insane]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Have you lost your marbles? [coll.] [idiom]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
From now on that's how you drive. [coll.]Von nun an fährst du nur noch so, klar? [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lebst+du+noch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 
Forum
A 2009-05-22: Lebst Du noch oder wohnst Du schon? :D
A 2009-04-10: Lebst Du noch?????

» Search forum for Lebst du noch
» Ask forum members for Lebst du noch

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
leblose
leblose Farbe
lebloser
lebloser Markt
Leblosigkeit
leblos machen
Lebombo-Brotpalmfarn
lebst
lebst'
Lebst du hinter dem Mond
• Lebst du noch
Lebst du von Hartz IV
Lebst du von Sozialhilfe
lebt
lebte
lebten
lebte wieder auf
lebt wieder auf
Lebt wohl
LE-Bus
Leb wohl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement