Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Legende des Nordens

Übersetzung 1 - 50 von 5308 >>

	Englisch	Deutsch
	northern legend	Legende `{f}` des Nordens
Teilweise Übereinstimmung
	northerner	Bewohner `{m}` des Nordens
	northerner `[female]`	Bewohnerin `{f}` des Nordens
	art Angel of the North `[Antony` `Gormley]`	Engel `{m}` des Nordens
	herald. Nordic cross	Kreuz `{n}` des Nordens
	Northern Realm	Reich `{n}` des Nordens
	lit. F The Lords of the North `[Bernard` `Cornwell]`	Die Herren des Nordens
	film F Hudson's Bay `[Irving` `Pichel]`	Trapper des hohen Nordens
	F Good Witch of the North `[The` `Wonderful` `Wizard` `of` `Oz]`	Gute Hexe des Nordens `[Der` `Zauberer` `von` `Oz]`
	pol. L'Étoile du Nord `[USA]` `[Minnesota` `state` `motto:` `The` `Star` `of` `the` `North]`	Der Stern des Nordens `[Motto` `des` `US-Staates` `Minnesota]`
	film F The Legend of Zorro `[Martin` `Campbell]`	Die Legende des Zorro
	hist. mil. pol. War of Northern Aggression `[Am.]` `[one` `of` `the` `names` `used` `in` `the` `South` `for` `the` `US` `Civil` `War]`	Aggressionskrieg `{m}` des Nordens `[einer` `der` `im` `Süden` `benutzten` `Namen` `für` `den` `US-Bürgerkrieg]`
	lit. F The Eyes of the Eternal Brother. (A Legend) `[also:` `The` `Eyes` `of` `My` `Brother,` `Forever]`	Die Augen des ewigen Bruders. (Eine Legende) `[Stefan` `Zweig]`
	film F Legend `[Ridley` `Scott]`	Legende
	great `[luminary]`	Legende `{f}` `[Berühmtheit]`
	key	Legende `{f}` `[Zeichenerklärung]`
	ancient legend	alte Legende `{f}`
	urban legend	moderne Legende `{f}`
	urban myth	urbane Legende `{f}`
	legend `[also` `fig.]`	Legende `{f}` `[auch` `fig.]`
	geogr. legend `[of` `a` `map]`	Legende `{f}` `[einer` `Landkarte]`
	cover story `[of` `a` `secret` `agent]`	Legende `{f}` `[eines` `Geheimagenten]`
	immortal legend	unsterbliche Legende `{f}` `[fig.]`
	according to legend `{adv}`	der Legende nach
	in legend `{adv}`	der Legende nach
	According to legend, ... `{adv}`	Der Legende nach ...
	Legend has it that ...	Der Legende nach ...
	according to legend `{adv}`	nach der Legende
	to become a legend	zur Legende werden
	a living legend	eine lebende Legende `{f}`
	vanishing worry	sich legende Sorge `{f}`
	film F Geronimo: An American Legend `[Walter` `Hill]`	Geronimo – Eine Legende
	... legend has it ...	... so geht die Legende ...
	Legend relates that ...	Die Legende erzählt, dass ...
	film F The Last Airbender `[M.` `Night` `Shyamalan]`	Die Legende von Aang
	film F Beowulf `[Robert` `Zemeckis]` `[2007]`	Die Legende von Beowulf
	film F Brave `[Steve` `Purcell,` `Mark` `Andrews,` `Brenda` `Chapman]`	Merida – Legende der Highlands
	hist. Lotharian Legend `[also:` `Lotharian` `legend]`	Lotharische Legende `{f}` `[seltener:` `lotharische` `Legende]`
	film F Anchorman 2: The Legend Continues `[Adam` `McKay]`	Anchorman – Die Legende kehrt zurück
	film F The Legend of Bagger Vance `[Robert` `Redford]`	Die Legende von Bagger Vance
	games F Jade Cocoon: Story of the Tamamayu	Jade Cocoon: Die Tamamayu-Legende
	film F Anchorman: The Legend of Ron Burgundy `[Adam` `McKay]`	Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy
	film F Atanarjuat – The Fast Runner `[Zacharias` `Kunuk]`	Atanarjuat – Die Legende vom schnellen Läufer
	film F Baby: Secret of the Lost Legend `[Bill` `L.` `Norton]`	Baby – Das Geheimnis einer verlorenen Legende
	lit. F Rem World `[Rodman` `Philbrick]`	Die Legende vom Ende der Welt
	lit. F The Years of Longdirk `[Ken` `Hood` `=` `Dave` `Duncan]`	Die Legende von Longdirk dem Highlander
	RadioTV F The Legend of Prince Valiant `[TV` `series]`	Die Legende von Prinz Eisenherz `[Zeichentrickserie]`
	games F Paper Mario: The Thousand-Year Door	Paper Mario: Die Legende vom Äonentor
	film F Wyatt Earp `[Lawrence` `Kasdan]`	Wyatt Earp – Das Leben einer Legende
	to achieve / gain legendary status	zur Legende werden `[fig.]` `[legendären` `Ruhm` `erringen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Legende+des+Nordens
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Legende des Nordens in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Legende des Nordens

Übersetzung 1 - 50 von 5308 >>