New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Legion in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Legion

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a legion \| legions
	SYNO	host \| legion \| legion \| numerous ...
	host \| legion legion \| numerous horde \| host \| legion © Princeton University

NOUN	die Legion \| die Legionen	edit
SYNO	Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] ...
Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

legion {adj}

611

zahlreich

Substantive

mil. legion

Legion {f}

2 Wörter: Verben

to be abundant

Legion sein [geh.] [in großer Zahl vorhanden sein]

to be legion [fig.] [to be very numerous]

Legion sein [fig.] [sehr zahlreich sein]

2 Wörter: Substantive

hist. Academic Legion [Vienna 1848]

Akademische Legion {f}

American Legion

Amerikanische Legion {f}

hist. mil. Armenian Legion [WW II, German Armed Forces]

Armenische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

hist. mil. Condor Legion [WW II, German Forces]

Legion {f} Condor [2. WK, deutsche Wehrmacht]

hist. mil. Georgian Legion [WW II, German Armed Forces]

Georgische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

med. legion fever [Legionnaires' disease]

Legionärsfieber {n} [Legionärskrankheit]

hist. mil. Legion Wallonie [WW II, unit of Wallonien volunteers of the German Armed Forces]

Wallonische Legion {f} [2. WK, Verband wallonischer Freiwilliger der dt. Wehrmacht]

hist. mil. Melitenian Legion

melitenische Legion {f}

hist. relig. Theban Legion [Martyrs of Agaunum]

Thebäische / Thebaische Legion {f}

hist. mil. Turkestani Legion [also: Turkestan Legion] [WW II, German Armed Forces]

Turkestanische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

3 Wörter: Substantive

mil. (French) Foreign Legion

(französische) Fremdenlegion {f}

(Royal) British Legion

[Veteranvereinigung der britischen Streitkräfte]

hist. mil. Caucasian-Mohammedan Legion [WW II, German Armed Forces]

Kaukasisch-Mohammedanische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

mil. Foreign Legion man

Fremdenlegionär {m}

Free Indian Legion [WWII, German Armed Forces] [also: Indian Legion, Infantry Regiment 950 or Azad Hind Legion]

Legion Freies Indien {f} [2. WK, dt. Wehrmacht] [auch: Indische Legion, Infanterie-Regiment 950 oder Azad Hind Legion]

hist. mil. Legion Idel-Ural [Volga-Tartar Legion] [WW II, German Armed Forces]

Legion {f} Idel-Ural [auch: Wolga-Tartarische Legion] [2. WK, dt. Wehrmacht]

legion of fans

Anhängerschaft {f}

Legion of Honour [Br.]

Ehrenlegion {f}

mil. legion of veterans

Veteranenlegion {f}

hist. mil. Mountain-Caucasian Legion [WW II, German Armed Forces]

Bergkaukasische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

hist. mil. North Caucasian Legion [WW II, German Armed Forces]

Nordkaukasische Legion {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]

Royal Canadian Legion <RCL>

[Veteranenvereinigung der kanadischen Streitkräfte und Polizeien]

4 Wörter: Andere

His fans are legion.

Er hat unzählige Fans.

4 Wörter: Substantive

hist. mil. Legion Condor tank badge [for service in Spanish Civil War by German Armed Forces]

Panzertruppenabzeichen {n} der Legion Condor [dt. Wehrmacht]

5+ Wörter: Andere

bibl. quote My name is Legion, because there are many of us inside this man. [Mk 5:9; NLT]

Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. [Mk. 5,9; DLB/HFA]

5+ Wörter: Substantive

chevalier of the Legion of Honour [Br.] [France]

Ritter {m} der Ehrenlegion

hist. pol. French Anti-bolshevik Volunteer Legion [collaborationist French militia founded on July 8, 1941]

Französische Freiwilligen-Legion {f} gegen den Bolschewismus

Knight of the Legion of Honour [Br.]

Ritter {m} der Ehrenlegion

National Order of the Legion of Honour [Br.] [France]

Ehrenlegion {f} [Frankreich]

Fiktion (Literatur und Film)

film F Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]

Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser

film F Legion of the Dead [Olaf Ittenbach]

Legion of the Dead

lit. F My Name Is Legion [António Lobo Antunes]

Mein Name ist Legion

film F The Eagle [Kevin Macdonald (2011 film)]

Der Adler der neunten Legion

lit. F The Eagle of the Ninth [Rosemary Sutcliff]

Der Adler der Neunten Legion

film F The Last Legion [Doug Lefler]

Die letzte Legion

» Weitere 7 Übersetzungen für Legion innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Legion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten