About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Lehren

Translation 1 - 27 of 27

English

German

–

NOUN	die Lehre \| die Lehren	edit
VERB	lehren \| lehrte \| gelehrt	edit
SYNO	beibringen \| dozieren ...
beibringen \| dozieren \| einbläuen [ugs.] \| lehren \| unterrichten © OpenThesaurus.de

to teach

2529

lehren

to school sb.

jdn. lehren

to learn [archaic or coll.]

lehren

Nouns

tenets

521

Lehren {pl}

tools gauges

Lehren {pl}

doctrines

Lehren {pl}

teachings

Lehren {pl}

philos. relig. doctrine {sg}

Lehren {pl} [insgesamt]

2 Words

to teach sb. a lesson [idiom]

jdn. Mores lehren [ugs.] [Redewendung]

to teach sb. how to dance

jdn. tanzen lehren

to reinstruct

neu lehren

hist. relig. The Three Teachings

Drei Lehren {pl}

formal teaching

formales Lehren {n}

relig. heresies

ketzerische Lehren {pl}

comp. on-line coaching

Online-Lehren {n}

3 Words

idiom to give sb. the shivers [coll.] [fig.]

jdn. das Fürchten lehren

to put the fear of God into sb. [idiom]

jdn. das Fürchten lehren

idiom to teach sb. the meaning of fear

jdn. das Fürchten lehren

4 Words

to draw lessons from sth.

Lehren aus etw.^Dat. ziehen / mitnehmen

idiom to learn one's lesson from sth.

seine Lehren aus etw.^Dat. ziehen

computer-aided instruction <CAI>

computerunterstütztes Lehren {n} und Lernen

relig. the teachings of the Koran

die Lehren {pl} des Korans

relig. apologetics {pl} [treated as sg.]

Verteidigung {f} (der christl. Lehren)

5+ Words

That'll teach you to lecture me.

Das wird dich lehren mich zurechtzuweisen.

Time will tell. [idiom]

Die Zeit wird es lehren. [Redewendung]

to learn the lessons of the past

die Lehren aus der Vergangenheit ziehen

educ. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment <CEFR>

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen {m} für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen <GERS>

» See 6 more translations for Lehren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lehren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

Q 2022-11-07: "gehen lehren" ? https://contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1413544
A 2021-08-11: aus der Geschichte lernen - Lehren ziehen (Kategorienfehler)
A 2017-03-20: Welche Lehren lassen sich daraus ziehen?
A 2015-07-03: Seit der Reform kannst du es weglassen oder schreiben: Nach der Kreuzigung...
A 2015-06-06: Ich werd dich was lehren ...
A 2012-05-14: Setz deine Lehren in die Tat um!
Q 2012-03-22: Kennen, können, lehren können ?
A 2012-03-19: im Deutschen gibt es auch ein »paar« Wörter für »lehren«
Q 2011-05-29: Ist das Wort "Fön" wirklich alt? Kann ich es die Schüler nicht lehren?
A 2010-09-01: oder als übergreifender Ausdruck: das Fürchten lehren / die Furcht des Her...
A 2010-08-14: Geht es so: Sie haben uns f. Wörter gelehrt und wir *sie* etwas Arabisch; ...
A 2010-08-14: lehren mit Akk. ist korrekt.
A 2010-08-14: "beibringen" ist mit Dativ. Ich will aber kein Dativ hier benutzen. Ist "s...
A 2010-08-14: @aidualC: soviel ich weiss ist "jm etwas lehren" umg. In Wörterbüchern ist...
A 2010-08-13: Eine Frage zum Verständnis (man muss es ja genau haben, wenn es ums Lehren...
Q 2010-07-18: Lehren
Q 2010-07-12: Welchen Ausdruck sollen wir die Schüler am besten lehren?
A 2010-07-07: Danke schön! Ich muss mich vergewissern, da Lehren eine große Verantwortun...
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchten+lehren
A 2010-03-12: http://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrchten+lehren

» Search forum for Lehren
» Ask forum members for Lehren

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Lehrbursche
Lehrdeputat
Lehrdichtung
Lehrdiplom
Lehrdorn
Lehre
Lehre der Krankheitsursachen
Lehre der Pflanzenkrankheiten
Lehre des Amenemope
Lehreinrichtung
• Lehren
Lehrenbohrermikroskop
Lehrenbohrwerk
lehrend
Lehrende
Lehrender
lehrenhaltig
Lehrenhaltigkeit
Lehrenkörper
Lehrentscheidung
Lehrentwicklung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Lehren in other languages:

Dictionary English ← German: Lehren

Translation 1 - 27 of 27