About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Lehrer

Translation 1 - 48 of 48

English

German

–

NOUN	der Lehrer \| die Lehrer	edit
SYNO	Bremser [ugs.] \| Coach \| Kursleiter ...
Bremser [ugs.] \| Coach \| Kursleiter \| Lehrer \| Tutor \| Übungsleiter Guru [ugs.] \| Lehrer \| Lehrkraft [fachspr.] \| Meister \| Pauker [ugs.] \| Pädagoge \| Pädagogiker [derb] © OpenThesaurus.de

educ. jobs teaching {adj} [attr.] [e.g. certificate, couple, position, profession]

Lehrer- [z. B. Diplom, Paar, Stelle, Beruf]

Nouns

educ. jobs teacher

2351

Lehrer {m}

educ. jobs tutor

421

Lehrer {m}

educ. jobs instructor

306

Lehrer {m}

jobs preceptor

245

Lehrer {m}

educ. jobs teachers

Lehrer {pl}

educ. jobs educator [teacher]

Lehrer {m}

educ. jobs tutors

Lehrer {pl}

educ. master [Br.] [male schoolteacher]

Lehrer {m}

educ. jobs schoolmaster

Lehrer {m}

indoctrinator

Lehrer {m}

2 Words: Others

educ. as a teacher {adv}

als Lehrer

educ. Sir! [addressing a teacher]

Herr Lehrer! [veraltend]

2 Words: Verbs

educ. jobs to be a teacher

Lehrer sein

2 Words: Nouns

popular teacher

beliebter Lehrer {m}

educ. certificated teacher

diplomierter Lehrer {m}

veteran teacher

erfahrener Lehrer {m}

educ. ex-teacher

Ex-Lehrer {m} [auch: Exlehrer]

educ. capable teacher

fähiger Lehrer {m}

educ. teacher evaluation

Lehrer-Evaluation {f}

decent teacher

netter Lehrer {m}

qualified teacher

qualifizierter Lehrer {m}

strict teacher

strenger Lehrer {m}

educ. jobs sports taekwondo instructor

Taekwondo-Lehrer {m}

various teachers

verschiedene Lehrer {pl}

3 Words: Others

a teacher [by profession]

seines Zeichens Lehrer [veraltend]

3 Words: Verbs

to sneak sth. to the teacher

etw. dem Lehrer petzen

3 Words: Nouns

teaching career

Laufbahn {f} als Lehrer

hist. relig. Teacher of Righteousness [Dead Sea scrolls]

Lehrer {m} der Gerechtigkeit

relig. doctor of the church

Lehrer {m} der Kirche

educ. jobs sports PE teacher

Lehrer {m} für Leibeserziehung [veraltend]

educ. jobs sports physical education teacher

Lehrer {m} für Leibeserziehung [veraltet]

educ. retired teacher

Lehrer {m} im Ruhestand

educ. parent-teacher association

Lehrer- und Elternverband {m}

educ. parent-teacher association <PTA>

Lehrer-Eltern-Ausschuss {m}

educ. teacher-pupil relationship

Lehrer-Schüler-Beziehung {f}

educ. teacher-pupil relationship

Lehrer-Schüler-Verhältnis {n}

educ. jobs sports Tae Bo instructor

Tae-Bo-Lehrer {m}

educ. jobs sports tai chi instructor

Tai-Chi-Lehrer {m}

4 Words: Others

accompanied by a teacher {adj}

begleitet von einem Lehrer

I want to become a teacher.

Ich möchte Lehrer werden.

5+ Words: Others

I ended up teaching at a high school.

Ich landete als Lehrer / Lehrerin an einer Highschool.

James, while John had had 'had', had had 'had had'; 'had had' had had a better effect on the teacher.

James hatte, während John 'hatte' gehabt hatte, 'hatte gehabt' gehabt; eine bessere Wirkung auf den Lehrer hatte 'hatte gehabt' gehabt. [Beispielsatz u. a. für die Bedeutung von Zeichensetzung]

5+ Words: Verbs

to be a teacher of the old school [idiom]

ein Lehrer von altem Schrot und Korn sein [Redewendung]

to be a teacher of the old school [idiom]

ein Lehrer von echtem Schrot und Korn sein [Redewendung]

to feel a calling to teach

sich zum Lehrer berufen fühlen

Fiction (Literature and Film)

film F Carry on Teacher [Gerald Thomas]

Ist ja irre – Lauter liebenswerte Lehrer

film F The Faculty [Robert Rodriguez]

The Faculty / Faculty – Trau keinem Lehrer

» See 28 more translations for Lehrer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lehrer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Lehrer/DEEN

Forum

Q 2026-02-09: Sing.=Pl. (Jäger, Lehrer, Schüler, Adler, Gürtel, Koffer, Onkel...) Welche...
A 2024-01-23: "Bildungsverantwortlicher" is mainly a political term; sometimes adopted b...
Q 2021-10-05: Lehrer:innen und Schüler:innen
Q 2019-06-04: Lehrer und Pädagogen
Q 2019-01-23: Hannover schafft Lehrer und Wähler ab.
A 2017-03-09: Da muss die Lehrer/INNEN-Gewerkschaft doch ganz energisch protestieren
A 2016-12-06: @ Proteus: Jawoll, Herr Lehrer ;-) Mein Gott, Proteus, ein Tippfehler pass...
A 2015-06-06: Betr. Lehrer
A 2015-04-20: oder: euer üblicher Lehrer
A 2015-04-20: Môglich ist auch: "eigentlicher Lehrer"
A 2015-04-19: ''Lässt euch der Lehrer, den ihr immer habt, denn so was machen?''
Q 2015-04-19: euer normaler Lehrer
A 2015-03-05: Der / Ein Lehrer ist ...
A 2015-02-01: las dem Lehrer alle Bücher weg ..... read all the books .....
Q 2015-02-01: lassen dem Lehrer alle Bücher weg
Q 2014-03-11: Dass unser Lehrer zum Ende aber auch immer so lange Reden halten muss...
A 2013-02-12: 11:56 Sorry, Lehrer:
A 2012-12-09: Wäre es nicht sinnvoller, wenn dein Lehrer/deine Lehrerin das korrigiert?
A 2012-11-04: Für die jungen Schüler, die Deutsch als zweite Fremdsprache lernen, brauch...
A 2012-10-20: darauf (= *auf das) = Neutrum und passt nicht für den Lehrer (Maskulinum)

» Search forum for Lehrer
» Ask forum members for Lehrer

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Lehrenbohrwerk
lehrend
Lehrende
Lehrender
lehrenhaltig
Lehrenhaltigkeit
Lehrenkörper
Lehrentscheidung
Lehrentwicklung
Lehrenüberwachung
• Lehrer
Lehrer der Gerechtigkeit
Lehrer der Kirche
Lehrer für Leibeserziehung
Lehrer im Ruhestand
Lehrer sein
Lehrer-
Lehrer- und Elternverband
Lehrer-Eltern-Ausschuss
Lehrer-Evaluation
Lehrer-Schüler-Beziehung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Lehrer in other languages:

Dictionary English ← German: Lehrer

Translation 1 - 48 of 48