Leichen pflastern seinen Weg in other languages:

Deutsch - Englisch

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Leichen pflastern seinen Weg

Translation 1 - 50 of 1411 >>

	English	German
	film F The Great Silence `[Sergio` `Corbucci]`	Leichen pflastern seinen Weg
Partial Matches
	to carve	seinen Weg bahnen
	to cut one's way	seinen Weg bahnen
	to continue on one's way	seinen Weg fortsetzen
	to continue one's way	seinen Weg fortsetzen
	to forge ahead	seinen Weg machen
	to continue one's way	seinen Weg weiterverfolgen
	to come up in the world `[idiom]`	seinen Weg machen `[Redewendung]`
	to go one's own way	seinen (eigenen) Weg gehen
	to follow one's own path	seinen eigenen Weg gehen
	to pick one's way	seinen Weg sorgfältig wählen
	to cut one's own path `[idiom]`	seinen eigenen Weg gehen `[Idiom]`
	to strike out on one's own `[idiom]`	seinen eigenen Weg gehen `[Redewendung]`
	to pick one's way through sth.	seinen Weg durch etw. finden
	to dig one's way	sich^Dat. seinen Weg bahnen
	to carve one's way	sich^Dat. seinen Weg ebnen
	He dropped his title.	Er ließ seinen Titel weg.
	to break through	sich^Dat. mit Gewalt seinen Weg bahnen
	to force one's way `[idiom]`	sich^Dat. mit Gewalt seinen Weg bahnen
	to slash one's way through sth.	sich^Dat. seinen Weg durch etw. bahnen
	to slash one's way through sth.	sich^Dat. seinen Weg durch etw. schlagen
	to bulldozer `[also` `fig.]`	sich^Akk. rücksichtslos seinen Weg bahnen `[auch` `fig.]`
	to force one's way through sth.	sich^Dat. seinen Weg durch etw.^Akk. bahnen
	film F F.I.S.T. `[Norman` `Jewison]`	F.I.S.T. – Ein Mann geht seinen Weg
	to stone	pflastern
	constr. to pave sth.	etw.^Akk. pflastern
	constr. to cobble `[a` `street]`	pflastern `[mit` `Kopfsteinpflaster]`
	idiom weapons to plaster with bombs	mit Bomben pflastern
	constr. to cobble sth. `[pave` `(a` `road,` `walkway` `etc.)` `with` `cobblestones]`	etw.^Akk. mit Kopfsteinen pflastern
	bodies `[dead` `bodies]`	Leichen `{pl}`
	carcases `[Br.]` `[corpses]`	Leichen `{pl}`
	carcasses	Leichen `{pl}`
	corpses	Leichen `{pl}`
	dead bodies	Leichen `{pl}`
	med. to apply a plaster `[Br.]` `[to` `a` `wound]`	etw.^Akk. pflastern `[ugs.]` `[selten]` `[eine` `Wunde` `mit` `einem` `Pflaster` `bedecken]`
	with nothing but bodies	mit lauter Leichen
	idiom to sell one's own grandmother	über Leichen gehen
	place where the corpses / bodies were found	Fundort `{m}` der Leichen
	med. X-ray / roentgenological identification of unknown corpses	Röntgenidentifizierung `{f}` unbekannter Leichen
	body dumpsite	Leichen-Ablageort `{m}` `[auch:` `Leichenablageort]`
	film F House of 1000 Corpses `[Rob` `Zombie]`	Haus der 1000 Leichen
	film F Death Line `[Gary` `Sherman]`	Tunnel der lebenden Leichen
	biochem. Entner-Doudoroff pathway	Entner-Doudoroff-Weg `{m}` <ED-Weg>
	to stop at nothing `[pej.]` `[idiom]`	über Leichen gehen `[pej.]` `[Redewendung]`
	film F Tower of Evil `[Jim` `O'Connolly]`	Der Turm der lebenden Leichen
	film F The Stone Killer `[Michael` `Winner]`	Ein Mann geht über Leichen
	film F The Devil's Rain `[Robert` `Fuest]`	Nachts, wenn die Leichen schreien
	mortuary `{adj}` `[e.g.` `car` `or` `van,` `refrigerator,` `wax]`	Leichen- `[z.` `B.` `Wagen,` `Kühlschrank,` `Wachs]`
	med. cadaveric `{adj}` `[e.g.` `decomposition,` `lividity,` `rigidity,` `transplant]`	Leichen- `[z.` `B.` `Zersetzung,` `Fleck,` `Starre,` `Transplantat]`
	He has plenty of skeletons in his closet.	Er hat einige Leichen im Keller. `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Leichen+pflastern+seinen+Weg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Leichen pflastern seinen Weg/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Leichen pflastern seinen Weg in other languages:

Dictionary English ← German: Leichen pflastern seinen Weg

Translation 1 - 50 of 1411 >>