|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Leichtigkeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Leichtigkeit in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Leichtigkeit

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN1   die Leichtigkeit | -
 edit 
NOUN2   die Leichtigkeit | die Leichtigkeiten
 edit 
SYNO   Kinderspiel [ugs.] | Kleinigkeit [ugs.] ... 
ease [absence of difficulty]
1042
Leichtigkeit {f} [Mühelosigkeit]
lightness
125
Leichtigkeit {f}
facility [ease]
95
Leichtigkeit {f}
levity
51
Leichtigkeit {f}
easiness
47
Leichtigkeit {f}
fluency
37
Leichtigkeit {f} [im sprachlichen Ausdruck, Erlernen von Fähigkeiten etc.]
facilenessLeichtigkeit {f}
2 Words
easily {adv}mit Leichtigkeit
with ease {adv}mit Leichtigkeit
with no trouble {adv}mit Leichtigkeit
3 Words
with surprising facilitymit bewundernswerter Leichtigkeit
with the greatest of easemit spielerischer Leichtigkeit
with surprising easemit überraschender Leichtigkeit
to pass hands down [exam, test, etc.]mit Leichtigkeit bestehen
ease of raising capitalLeichtigkeit {f} der Kapitalbeschaffung
ease of borrowing capitalLeichtigkeit {f} der Kreditbeschaffung
ease of handlingLeichtigkeit {f} im Umgang
5+ Words
to have a light touch with sb./sth.mit jdm./etw. mit Leichtigkeit umgehen können
Fiction (Literature and Film)
film lit. F The Unbearable Lightness of Being [novel: Milan Kundera, film: Philip Kaufman]Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins
» See 4 more translations for Leichtigkeit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Leichtigkeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2012-09-09: @in-cognito: laut dict: facility [ease] - Fazilität {f} [veraltet] [Leicht...
A 2012-07-14: I'd say so ..... ..... mit Leichtigkeit .... auch möglich .... ?!
A 2012-06-24: Hier ist mehr Kontext, da kann der ach so schlaue Diktionix sicher mit Lei...
A 2009-09-17: Ich sehe den Gegensatz in "anmutig" und "voller Leichtigkeit" nicht...
Q 2009-09-17: Edel, anmutig und doch voller Leichtigkeit....
A 2009-01-20: mit Leichtigkeit / unbeschwert ....
A 2008-02-05: facility: Leichtigkeit
Q 2006-10-31: sonnige Ausstrahlung und die mitreißende Leichtigkeit des Sommers.
A 2004-08-05: Leichtigkeit ??- Hope you are not trying to pull my leg, but, SERIOUSLY:

» Search forum for Leichtigkeit
» Ask forum members for Leichtigkeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
leicht handhabbar
Leichthardts
Leichthardts Sägefisch
Leichtheit
leichtherzig
Leichtherzigkeit
leichthin
leichthin abtun
leichthin sagen
Leichthochlochziegel
• Leichtigkeit
Leichtigkeiten
Leichtigkeit im Umgang
Leichtindustrie
leicht in Zorn geraten
Leichtkette
Leichtkettenamyloidose
leicht klopfen
leicht kochen lassen
Leichtkonstruktion
Leichtkraftfahrzeug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement