Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Leid[e]s
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Leids in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Leid[e]s

Übersetzung 1 - 50 von 32367  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

for {prep} [e.g. to work for a company]
3004
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
wanted {adj} {past-p} [e.g. by the police]
2895
gesucht [z. B. von der Polizei]
blunt {adj} [e.g. knife, pencil]
2815
stumpf [z. B. Messer, Bleistift]
spacious {adj} [containing much space, e.g. car, TV room, wardrobe]
1903
geräumig
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
1675
hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
skinny {adj} [e.g. arm, leg]
1538
dünn [mager, dürr] [z. B. Arm, Bein]
ago [postpos.] [e.g. three years ago]
1507
vor [zeitlich; z. B. vor drei Jahren]
meteo. wet {adj} [e.g. summer]
1314
feucht [regenreich, z. B. Sommer]
pattern {adj} [attr.] [e.g. book, detection]
1253
Muster- [z. B. Buch, Erkennung]
econ. corporate {adj} [e.g. history, image, merger]
1153
Firmen- [z. B. Geschichte, Image, Zusammenschluss]
determined {past-p} [by sth., e.g. by fate]
982
bestimmt [von etw., z. B. vom Schicksal]
fastidious {adj} [e.g. microorganisms]
979
anspruchsvoll [z. B. Bakterienkulturen]
loose {adj} [e.g. tooth, brick, end; alliance; mushrooms; dress; tongue]
820
lose [z. B. Zahn, Ziegelstein, Ende; Zusammenschluss; Pilze; Kleid; Zunge od. Mundwerk]
critical {adj} [e.g. factor]
792
entscheidend
wan {adj} [e. g. moon, light]
775
blass [z. B. Mond, Licht]
dull {adj} [e.g. life: boring, uninteresting; person: stupid, obtuse]
766
stumpfsinnig [z. B. Leben: langweilig, eintönig; Person: dumm, beschränkt]
intemperate {adj} [e.g. language]
749
unbeherrscht [z. B. Gerede]
emergency {adj} [attr.] [e.g. exit, operation, landing]
714
Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
inaugural {adj} [e.g. exhibition, game or match, ceremony, address]
688
Eröffnungs- [z. B. Ausstellung, Spiel, Feier, Ansprache]
blindfold {adv} [Br.] [coll.] [e.g. hit the bullseye blindfold]
642
blind [fig.: ohne Schwierigkeiten, z. B. blind ins Schwarze treffen]
via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]
633
über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
ground {adj} {past-p} [e.g. coffee]
620
gemahlen
tall {adj} [e.g. tree, grass, building]
612
hoch [z. B. Baum, Gras, Gebäude]
chief {adj} [attr.] [e.g. cardiologist]
562
Chef- [z. B. Kardiologe]
damp {adj} [slightly wet and cold, e.g. November day]
544
feuchtkalt [Novembertag etc.]
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
544
erste
residual {adj} [e.g. alcohol, heat, risk, population]
532
Rest- [z. B. Alkohol, Wärme, Risiko, Population]
critical {adj} [e.g. factor]
522
ausschlaggebend [z. B. Faktor]
emergency {adj} [e.g. reserves, stock]
519
eisern [fig.] [bleibend, unantastbar]
back {adj} [attr.] [e.g. pain]
516
Rücken-
proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating]
506
anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]
domestic {adj} [e.g. pig, waste, work]
501
Haus- [z. B. Schwein, Müll, Arbeit]
med. sympathetic {adj} [e.g. the sympathetic nervous system]
491
sympathisch [z. B. das sympathische Nervensystem]
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
481
fortgeschritten [Methode, Technologie etc.]
her {pron} [determiner] [e.g. her sister, her address, her parents]
459
ihre [3. Pers. Singular] [z. B. ihre Schwester, ihre Adresse, ihre Eltern]
by {prep} [e.g. by my side, by the fireside, by the sea]
443
an [+Dat.] [z. B. an meiner Seite, am Kamin, am Meer]
suspicious {adj} [e.g. finding]
417
auffällig [verdächtig]
table {adj} [attr.] [e.g. decoration, linen, football]
411
Tisch-
heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology]
408
aufrichtig
toned {adj} [e.g. thighs]
406
straff [Schenkel, Bauch]
monetary {adj} [e.g. assets, crisis, economy, payment]
405
Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
domestic {adj} [e.g. business, loan, news, call, flight]
404
Inlands- [z. B. Geschäft, Anleihe, Nachrichten, Gespräch, Flug]
household {adj} [attr.] [e.g. duties]
402
häuslich [Haushalts-; z. B. Pflichten]
anat. belly {adj} [attr.] [e.g. circumference, button, dance]
400
Bauch- [Umfang, Nabel, Tanz]
animated {adj} {past-p} [e.g. conversation]
399
angeregt [z. B. Unterhaltung]
ragged {adj} [imperfect and faulty, e.g. piece of work]
399
stümperhaft [pej.] [z. B. Arbeit]
garish {adj} [colors, e.g. pink]
392
schreiend [Farben, z. B. rosa]
delicate {adj} [sensitive, subtle, e.g. comment, criticism]
391
feinfühlig
unfit {adj} [e.g. for military service]
386
untauglich [z. B. für Wehrdienst]
home {adj} [attr.] [e.g. birth, remedy, tutor]
384
Haus- [z. B. Geburt, Mittel, Lehrer]
» Weitere 4387 Übersetzungen für Leides außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Leid%5Be%5Ds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.425 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Leid[e]s suchen
» Im Forum nach Leid[e]s fragen

Recent Searches
Similar Terms
Leibermuster
Leibniz
Leibniz Association
Leibniz criterion
Leibniz test
Leibniz-Reynolds'
Leicester Square
Leichhardt's datura
Leichhardt's sawfish
Leichtlin
Leichtlin's
Leiden
Leiden Conventions
Leiden jar
Leidenfrost effect
Leidenfrost phenomenon
Leif Erikson Day
leifite
Leigh Hunt Glacier
Leigh syndrome
Leigh's / Leigh disease

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten