Leistung über das Geforderte hinaus in other languages:

Deutsch - Englisch

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Leistung über das Geforderte hinaus

Translation 1 - 50 of 9905 >>

	English	German
	supererogation	Leistung `{f}` über das Geforderte hinaus
Partial Matches
	beyond that which ...	über das hinaus, was ...
	beyond the normal `{adv}`	über das Normale hinaus
	far in excess of sth.	weit über das Maß einer Sache hinaus / hinausgehend
	tech. beyond design limits `{adj}`	über Auslegungsgrenzen hinaus
	beyond sth. `{adv}`	über etw.^Akk. hinaus
	over and above sth. `{adv}`	über etw.^Akk. hinaus
	beyond 12 months `{adv}`	über 12 Monate hinaus
	beyond death `{adv}`	über den Tod hinaus
	beyond the grave `{adv}` `[idiom]` `[after` `death]`	über den Tod hinaus
	beyond the basics `{adv}`	über die Grundlagen hinaus
	to be way beyond sth.	über etw. weit hinaus sein
	beyond December 31 `{adv}`	über den 31. Dezember hinaus
	beyond five years	über fünf Jahre hinaus / hinausgehend
	idiom It is beyond me.	Es geht über meinen Horizont hinaus.
	beyond the point at which ...	über den Punkt hinaus, an dem ...
	to look over the rim of a tea cup `[idiom]`	über den Tellerrand hinaus gucken `[Redewendung]`
	to see the bigger picture `[idiom]`	über den Tellerrand hinaus schauen `[Redewendung]`
	aside from sth. `{adv}` `[chiefly` `Am.]`	über etw.^Akk. hinaus `[außerdem,` `darüber` `hinaus]`
	I cannot go beyond my commission.	Ich kann über meine Anweisungen nicht hinaus.
	to be past one's prime `[idiom]`	über sein bestes Alter hinaus sein `[Redewendung]`
	to be past one's prime `[idiom]`	über seine besten Jahre hinaus sein `[Redewendung]`
	love than which there is no greater `[literary]`	Liebe `{f},` über die hinaus es keine größere gibt
	Clear all this out of here!	Trag all das hinaus!
	What after all does it amount to?	Worauf läuft das hinaus?
	It amounts to the same thing.	Das kommt aufs Gleiche hinaus.
	That amounts to the same thing.	Das läuft / kommt auf das Gleiche hinaus.
	idiom He poured the money down the drain.	Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
	It goes in one ear and out the other. `[idiom]`	Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	required accuracy	geforderte Genauigkeit `{f}`
	tech. minimum required strength <MRS>	geforderte Mindestfestigkeit `{f}`
	required placing power	geforderte Platzierungskraft `{f}`
	stipulated quality	geforderte Qualität `{f}`
	tech. required transmission rate	geforderte Übertragungsrate `{f}`
	to reach the required placing power	die geforderte Platzierungskraft erbringen
	mil. Left shoulder arms!	Das Gewehr über!
	mil. Shoulder arms!	Das Gewehr über!
	telecom. via telephone `{adv}`	über das Telefon
	for the weekend `{adv}` `[time` `period]`	über das Wochenende
	over the weekend `{adv}`	über das Wochenende
	all throughout the year `{adv}`	das ganze Jahr (über)
	all year `{adv}`	das ganze Jahr (über)
	all year long `{adv}`	das ganze Jahr über
	year-round `{adv}`	das ganze Jahr über
	ignipotent `{adj}` `[presiding` `over` `fire]`	über das Feuer herrschend
	about anything and everything	über dies und das
	to agree on a day	über das Datum übereinkommen
	to charge across the field	über das Feld stürmen
	to go past the limit	über das Limit hinausgehen
	to brood on the past	über das Vergangene nachsinnen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Leistung+%C3%BCber+das+Geforderte+hinaus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Leistung über das Geforderte hinaus/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Leistung über das Geforderte hinaus in other languages:

Dictionary English ← German: Leistung über das Geforderte hinaus

Translation 1 - 50 of 9905 >>