|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Leitungen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Leitungen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Leitungen

Translation 1 - 16 of 16

NOUN   die Leitung | die Leitungen
Leitungen {pl}
Leitungen {pl}
pilotagesLeitungen {pl}
2 Words
electr. secondary wiringabgehende Leitungen {pl} [vom Klemmenkasten]
electr. wiring {sg} [system of wires]elektrische Leitungen {pl}
electr. coupled linesgekoppelte Leitungen {pl}
3 Words
constr. electr. to do the wiringelektrische Leitungen verlegen
telecom. wiretappingAnzapfen {n} von Leitungen
electr. cables and linesKabel und Leitungen
4 Words
electr. Disconnect and pull out leads.Leitungen lösen und abziehen.
telecom. incoming and outgoing linesankommende und abgehende Leitungen {pl}
electr. live wiresstrom- und spannungsführende Leitungen {pl}
5+ Words
telecom. All our lines are currently busy.Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
electr. to wire a buildingein Gebäude mit elektrischen Leitungen versehen
electr. code symbols for cables and insulated cordsKurzzeichen {pl} für Kabel und isolierte Leitungen
electr. cables for portable earthing and short-circuiting equipment [Br.]Leitungen {pl} für ortsveränderliche Erdungs- und Kurzschließ-Einrichtungen
» See 7 more translations for Leitungen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Leitungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2012-10-19: Bei Siemens sind es "Leitungen."
A 2011-12-06: Folgen Sie den Leitungen des Kühlsystems immer systematisch voranschreitend
A 2011-11-22: Die Leitungen (Gas, Wasser, Strom) überprüfen
A 2011-05-09: Zuführungen von Drähten und Leitungen
Q 2011-03-21: Leitungen
A 2009-10-20: Es sind nicht nur die Türen, es ist einfach alles, die Isolierung, die Arm...
A 2008-04-14: Richtig wäre: Detektor für spannungsführende Leitungen.
A 2008-03-26: try this link...Ernst says 'wirkdruck differential pressure' and leitungen...
A 2008-02-19: ta, mate. I'm trying to think of another word though, 'entbündelte' should...
A 2006-03-14: diskrete Leitungen - gibt es auch als Terminus t.
A 2006-03-14: separate Leitungen?
A 2005-05-04: Die flexiblen Leitungen müssen regensicher sein und dürfen eine Länge von ...

» Search forum for Leitungen
» Ask forum members for Leitungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leit- und Orientierungsysteme
Leitung einer Firma
Leitung einer Flüssigkeit
Leitung eines Geschäfts
Leitung eines Unternehmens
• Leitungen
Leitungen lösen und abziehen.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers