Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lesen von Zeichen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lesen von Zeichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lesen von Zeichen

Übersetzung 1 - 50 von 10092  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Lesen von Zeichen | -
 edit 
character readingLesen {n} von Zeichen
Teilweise Übereinstimmung
to read lipsvon den Lippen lesen
to read of sth.von / über etw. lesen
to read from startvon Anfang an lesen
comp. disk read errorFehler {m} beim Lesen von Diskette
med. MedTech. reading of X-ray imagesLesen {n} von Röntgenbildern [Röntgenfilmlesen]
character scanningAbtasten {n} von Zeichen
to read a book from cover to coverein Buch von vorne bis hinten lesen
in token ofals Zeichen von
sign of greatnessZeichen {n} von Größe
sign of weaknessZeichen {n} von Schwäche
sign of ill healthZeichen {n} von Krankheit
to be characterized byim Zeichen stehen von
agr. hort. oenol. to hand-pick sth.etw. von Hand lesen [pflücken] [Trauben etc.]
at a sign fromauf ein Zeichen von
at the sign ofauf ein Zeichen von
ling. semiotics [{pl}, treated as sg.]Lehre {f} von den Zeichen
to make no signkein Zeichen von sich geben
med. no evidence {sg} of <NEO>keine Zeichen {pl} von [oder: keine Zeichen +Gen.]
to be much influenced by sth.unter dem Zeichen von etw. stehen [geh.]
as a sign of sth. {adv}als Zeichen etw.Gen. / von etw.Dat.
med. (von) Strümpell's (tibialis) signStrümpell-Tibialis-Zeichen {n}
readingLesen {n}
bibl. quote Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? [Mt 7:16; KJV]An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? [Mt 7,16; Luther 1984]
agr. to gleanÄhren lesen
to proofreadgründlich lesen
publ. to proofreadKorrektur lesen
skimflüchtiges Lesen {n}
med. (von) Graefe's sign [also Graefe sign, von Graefe sign]Graefe-Zeichen {n} [auch: Von-Graefe-Zeichen]
to read (sth.)(etw.) lesen
oenol. to pick [grapes]lesen [Trauben]
when reading {adv}beim Lesen
while reading {adv}beim Lesen
oenol. to harvest (grapes)(Wein) lesen
to read fluentlyflüssig lesen
to read aloudlaut lesen
to read aboutlesen über
mus. to read musicNoten lesen
scatter readgestreutes Lesen {n}
scattered readinggestreutes Lesen {n}
destructive readinglöschendes Lesen {n}
cursory readingoberflächliches Lesen {n}
silent readingstilles Lesen {n}
hunting to trackeine Fährte lesen
proofreadingLesen {n} der Fahnenkorrektur
publ. to correct a proofsheetKorrektur lesen
publ. to correct the proofsKorrektur lesen
non-destructive readingnichtlöschendes Lesen {n}
speed readingrationelles Lesen {n} [Lesetechnik]
tech. non-destructive readoutzerstörungsfreies Lesen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lesen+von+Zeichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lesen von Zeichen suchen
» Im Forum nach Lesen von Zeichen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lesemotivation
Lesemuffel
Lesemuseum
Lesemysterien
Lesemöglichkeit
lesen
Lesen der Fahnenkorrektur
lesen können
Lesen Sie es ab!
Lesen von Röntgenbildern
• Lesen von Zeichen
lesen über
lesend
Lesens
lesenswert
lesenswert sein
lesenswertes
lesenswertes Buch
Leseordnung
Lesepate
Lesepfeife

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten