All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Let's
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: Let's

Translation 1 - 50 of 169  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Let's bail. [coll.] [leave]Lass uns abhauen. [ugs.]
Let's bounce! [coll.]Lass uns abhauen! [ugs.]
Let's go!Los!
Let's go!Auf geht's! [ugs.]
Let's go!Auf gehts!
Let's go!Gehen wir!
Let's go!Lass uns gehen!
Let's go!Wir wollen gehen!
Let's go! [coll.] [idiom] [get to it, start working]Dann mal ran (an den Speck)! [ugs.] [Redewendung]
Let's go. [by car or other vehicle]Fahren wir.
Let's roll! [coll.]Auf geht's! [ugs.]
Let's rumble! [coll.]Auf / Los geht's! [ugs.]
Let's scram. [coll.]Nur weg von hier!
Let's scram. [coll.]Nichts wie weg von hier!
Let's see ...Lass uns sehen, ...
Let's see, ...Mal sehen / schauen, ...
Let's see.Schau ma mal. [österr.] [südd.] [ugs.]
Let's see.Schau'n mer mal. [südd.] [ugs.]
Let's suppose ...Gesetzt den Fall ...
2 Words: Nouns
games Let's Play <LP> [playthrough of a computer or video game with commentary]Let's Play {n} <LP> [Vorführen und begleitendes Kommentieren eines Computer- oder Videospiels]
math. Poncelet's porism [also: Poncelet porism]Schließungssatz {m} von Poncelet
3 Words: Others
Let's assume that ...Gehen wir davon aus, dass ...
Let's be grateful.Seien wir dankbar.
Let's be honest.Seien wir doch ehrlich.
Let's be off.Lass / Lasst uns gehen.
Let's be real! [Am.] [coll.]Seien wir doch mal ehrlich! [ugs.]
Let's be real. [Am.] [coll.]Machen wir mal Butter bei die Fische. [ugs.] [nordd.] [Redewendung]
Let's be thankful.Lasst uns dankbar sein.
automot. Let's burn rubber! [coll.]Gib Gummi! [ugs.]
Let's drop it. [coll.]Reden wir nicht mehr davon / darüber.
Let's face it! [idiom]Seien wir doch ehrlich! [Redewendung]
Let's face it. [idiom]Seien wir ehrlich. [Redewendung]
Let's face it. [idiom]Machen wir uns doch nichts vor. [Redewendung]
Let's forget it!Schwamm drüber!
Let's get rolling!Lasst uns jetzt gehen!
Let's get started!Packen wir's an!
Let's get started.Los geht's.
Let's get started.Lasst uns anfangen.
Let's get started.Lasst uns beginnen.
Let's go already! [coll.]Lass uns endlich gehen!
Let's go Dutch. [Everyone pays for themselves.]Jeder zahlt für sich selbst.
Let's go home.Lass / Lasst uns nach Hause gehen.
Let's go places!Gehen wir bummeln! [ugs.]
Let's go, Brandon![euphemistischer Code zur Beleidigung des US-Präsidenten Joe Biden]
Let's have it!Raus damit!
Let's hope so.Hoffentlich.
Let's just say ...Sagen wir mal, ...
let's say (that) ...angenommen ...
Let's sit down.Setzen wir uns.
Let's sunset that! [coll.] [office jargon]Vergessen wir's!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.328 sec

A 2022-03-25: @Sasso_ Let's agree to disagree ;-)
A 2021-09-22: Let's check what information has sunk in
A 2021-08-27: Let's give those that proclaim the...
A 2021-03-23: Let's be fair, mates. +"pickled ca...
Q 2021-02-26: This seems to be quite a controver...
A 2020-11-11: Let's hope and pray that +an artis...
A 2020-10-05: > 21:41 / 23:16 Let's see what Lex...
A 2019-06-07: Let's be less cryptic; +p, today, ...
A 2018-09-25: Let's wait for a Br./Am. native sp...
A 2018-07-16: In the meantime, let's have a look...
Q 2018-06-28: Let's go to the cinema, don't we?
A 2018-05-12: Okay, so let's keep it with "bioch...
Q 2018-04-30: "It's look like" ?!? Let's call ...
A 2018-02-19: (18:41) So then, let's start out w...
A 2018-01-06: Let's go out tonight, shall we?
A 2017-11-20: Opening chord: Let us / Let's disc...
A 2017-04-17: Let's see...
A 2017-03-10: Let's get back on track
A 2017-02-02: Let's talk about football (AE socc...
Q 2017-02-01: Let's have a tune!

» Search forum for Let's
» Ask forum members for Let's

Recent Searches
Similar Terms
let-out clause
let out on bail
let out sth. on lease
let pass
let prices soar
let reason prevail
let rest
let rip
let rooms
let saliva dribble
Let's assume that
Let's bail.
let sb. back in
let sb. be
let sb. call the shots
let sb. cool his heels
let sb. dangle
let sb. do sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers