All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Let me do it.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Let me do it. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Let me do it

Translation 1 - 50 of 9566  >>

Let me do it.Lass mich das machen.
Partial Matches
Let me see it.Zeig mal her. [ugs.]
Let me put it like this: ...Lass es mich so sagen / ausdrücken: ...
Let me put it this way, ...Ich sag mal, ... [ugs.]
Let me put it this way: ...Lassen Sie es mich (mal) so sagen: ... [formelle Anrede]
He let me do all the hard work alone.Er ließ mich die ganze schwere Arbeit allein machen.
If you should change your mind, do let me know.Falls du es dir anders überlegen solltest, lass es mich wissen.
idiom I let it wash over me. [criticism etc.]Ich lasse es über mich ergehen.
Let me put it to you this way, ...Lass es mich dir so erklären, ...
Let me put it to you this way, ...Lass es mich so ausdrücken, ...
idiom Let's do it again.Auf ein Neues.
idiom I won't let it get me down. [coll.]Ich lasse mich davon nicht unterkriegen. [ugs.]
Let everyone do it who can.Mag es tun, wer es kann.
Let's do it your way.Machen wir es auf deine Weise.
Let me have my cake and eat it, too. [idiom]Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. [Redewendung]
idiom It doesn't do it for me.Das turnt mich nicht an. [ugs.]
That does not do it for me.Das bringt mir nichts. [ugs.]
lit. quote How do I love thee? Let me count the ways. [beginning of a sonnet by Elizabeth Barrett Browning]Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie. [Anfang eines Sonetts, Übs. Rainer Maria Rilke]
That makes me even more determined to do it!Jetzt tue ich es erst recht!
What do you want me to do about it?Was soll ich Ihrer Meinung nach dagegen tun? [formelle Anrede]
quote Tell me and I forget. Show me and I remember. Let me do and I understand. [attributed to Confucius]Erkläre mir - und ich vergesse. Zeige mir - und ich erinnere mich. Lass mich tun - und ich verstehe. [Konfuzius zugeschrieben]
Let me explain.Darf ich es Ihnen erklären?
Let me finish!Lass mich (erst mal) ausreden!
Let me finish.Lass mich ausreden.
Let me go!Lass mich gehen!
Let me go!Lass mich los!
Let me guess.Lassen Sie mich raten. [formelle Anrede]
Let me in!Lass mich rein!
Let me know!Gib mir Bescheid!
Let me know. <LMK>Lass es mich wissen. [ugs.]
Let go of me!Lass mich los!
Let me be clear: ...Um deutlich zu sein: ...
Let me be frank.Lassen Sie mich ganz offen sein. [formelle Anrede]
Let me help you!Lass mich dir helfen!
Let me help you.Erlaube mir, dir zu helfen. [geh.]
Let me rephrase that.Lass es mich anders ausdrücken.
Let me sum up.Lass mich zusammenfassen.
Let me tell you, ...Lass dir das gesagt sein, ...
It is / It's okay by me.Es ist okay für mich.
Don't let me down!Lass mich nicht im Stich!
Don't let me down!Mach mir (nur) keine Schande!
Don't let me go.Lass mich nicht los.
Let me wash up. [coll.]Ich wasche mich nur schnell.
Let me get this right, ...(Nur) damit ich dich richtig verstehe ...
Let me get this right, ...(Nur) damit ich Sie richtig verstehe ... [formelle Anrede]
Let me know whether you ...Teilen Sie mir bitte mit, ob Sie ... [formelle Anrede]
Let me now return to ... .Um wieder auf ... zurückzukommen.
Let me see to that.Lass mich mal machen.
Please let me know if ...Ich bitte um Mitteilung, ob ...
Will you let me know?Werden Sie mich benachrichtigen? [formelle Anrede]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.114 sec

A 2009-02-22: Let me do it, and I will keep it.

» Search forum for Let me do it.
» Ask forum members for Let me do it.

Recent Searches
Similar Terms
let it drop that
let it get to oneself
let it go at that
Letitia's thorntail
let its tail droop
let justice prevail
let loose
let loose sth.
Let me be clear
Let me be frank.
Let me do it.
Let me explain.
Let me finish
Let me finish.
Let me get this.
Let me get this straight.
Let me go
Let me guess.
Let me help you
Let me help you.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers