Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Let sleeping dogs lie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Let sleeping dogs lie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Let sleeping dogs lie

Übersetzung 1 - 50 von 1199  >>

EnglischDeutsch
idiom to let sleeping dogs liekeine schlafenden Hunde wecken
proverb Let sleeping dogs lie.Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
Teilweise Übereinstimmung
F RadioTV Sleeping Dogs Lie [House season 2]Wirtswechsel
proverb If you lie down with dogs, you will get up with fleas.Wer mit Hunden zu Bett geht, steht mit Flöhen wieder auf.
F film Cats & Dogs [Lawrence Guterman]Cats & DogsWie Hund und Katz
F film Old Dogs [Walt Becker]Old DogsDaddy oder Deal
F film Shooting Dogs [UK title] [Michael Caton-Jones]Shooting Dogs
F film Reservoir Dogs [Quentin Tarantino]Reservoir DogsWilde Hunde
math. Lie's theorem [also: theorem of Lie]Satz {m} von Lie
math. Lie's geometry of spheresLie'sche Kugelgeometrie {f}
F film Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore [Brad Peyton]Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr
math. Lie bracketLie-Klammer {f} [auch: Lieklammer]
math. Lie (sphere) geometryLie'sche Kugelgeometrie {f}
math. semisimple Lie grouphalbeinfache Lie-Gruppe {f}
math. Lie bracketLie'sche Klammer {f}
math. Lie derivativeLie'sche Ableitung {f}
math. Lie groupLie'sche Gruppe {f}
math. Lie derivativeLie-Ableitung {f}
math. Lie groupLie-Gruppe {f}
math. Möbius / Lie geometry of circlesMöbius'sche / Lie'sche Geometrie {f} für die Kreisebene
sports let [obstruction of the ball]Let {n}
F lit. Sleeping Beauties [Stephen King, Owen King]Sleeping Beauties
math. abelian Lie algebraabelsche Lie-Algebra {f}
math. semisimple Lie algebrahalbeinfache Lie-Algebra {f}
math. Lie algebraLie'sche Algebra {f}
zool. dogsHunde {pl}
zool. Dalmatian dogsDalmatiner {pl}
hunting zool. hunting dogsJagdhunde {pl}
zool. she-dogsHündinnen {pl}
zool. sheep dogsSchäferhunde {pl}
sledge dogsSchlittenhunde {pl}
stray dogsStraßenhunde {pl}
street dogsStraßenhunde {pl}
zool. brachycephalic dogsbrachyzephale Hunde {pl}
zool. brachycephalic dogskurzköpfige Hunde {pl}
zool. Dobermann dogs [Br.]Dobermänner {pl}
sled dogs [Am.]Schlittenhunde {pl}
barking of dogsHundegebell {n}
baying of dogsHundegebell {n}
VetMed. diabetes in dogsHundediabetes {m}
keeping of dogsHundehaltung {f}
zool. pack of dogsHunderudel {n}
VetMed. rabies in dogsHundswut {f}
law smuggling of dogsHundeschmuggel {m}
team of dogsHundegespann {n}
transp. transport of dogsHundetransport {m}
transp. transportation of dogsHundetransport {m}
sleeping {adj} {pres-p}schlafend
zool. Doberman dogs [esp. Am.]Dobermänner {pl}
psych. Pavlov's dogspawlowsche Hunde {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Let+sleeping+dogs+lie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Let sleeping dogs lie suchen
» Im Forum nach Let sleeping dogs lie fragen

Recent Searches
Similar Terms
let sb. sweat
let sb. swing
let sb. talk
let sb. through
let sb. upset one
let sb./sth. be
let sb./sth. down
let sb./sth. rest
let sb./sth. slip down
let simmer
• let sleeping dogs lie
Let sleeping dogs lie.
let some air in
let sth.
let sth. alone
let sth. be known
let sth. drain
let sth. drip
let sth. expand
let sth. get run-down
let sth. go

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten