|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Letztendlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Letztendlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Letztendlich

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
ADJ  letztendlich [meist Adverb, aber auch attributiv] | - | - ... 
 edit 
SYNO   abschließend | also doch | demnach ... 
eventually {adv}
3107
letztendlich
ultimately {adv}
2791
letztendlich
finally {adv}
484
letztendlich
eventual {adj}
214
letztendlich [selten als Adjektiv]
ultimate {adj}
52
letztendlich [selten als Adjektiv]
at last {adv}letztendlich
at long last {adv}letztendlich
in the end {adv}letztendlich
at the end of the day {adv} [coll.] [idiom]letztendlich
2 Wörter
to end up doing sth.letztendlich etw. tun
3 Wörter
to end upletztendlich so kommen
to be ultimately responsibleletztendlich verantwortlich sein
5+ Wörter
He wound up in a pub.Er blieb letztendlich in einem Lokal hängen.
philos. quote Unverified Ultimately, it is the desire, not the desired, that we loveLetztendlich ist es das Verlangen, nicht das Gewünschte, das wir lieben.
idiom You pays your money and you takes your choice / chances. [coll.]Letztendlich ist es deine Entscheidung.
» Weitere 3 Übersetzungen für Letztendlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Letztendlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2017-04-17: oder: fruchtbar (das ist wohl letztendlich gemeint)
A 2016-03-03: Habe den Eintrg *test stand > Prüfstand* letztendlich nur ergänzt, damit e...
A 2015-01-07: Ein Adj. "letztendlich" ist nicht [FALSCH], es wird höchstens von Sprachpu...
A 2015-01-07: Die Reaktionen im Forum zeigen, dass +letztendlich+ als Adjektiv umstritte...
A 2015-01-07: +letztendlich+ als Adjektiv http://www.canoo.net/inflection/letztendlich:A
A 2015-01-07: Belege zum Gebrauch von +letztendlich+ http://www.dwds.de/?qu=letztendlich
A 2015-01-07: letztendlich
F 2015-01-07: Letztendlich
A 2013-08-03: "Spätestens" bedeutet nicht "letztendlich".
A 2013-03-20: Ich habe es letztendlich als "öffentlich-rechtliches Versorgungsunternehme...
F 2013-01-28: Letztendlich muss jeder selbst wissen ob
A 2011-10-24: Hefla: Letztendlich meine ich das.
A 2011-07-03: it held - es bestätigte sich / es erwies sich als wahr ; in the end - letz...
A 2011-04-05: ... ist es letztendlich egal/gleichgültig, was ...
A 2010-12-17: er trägt letztendlich die Verantwortung
A 2010-08-18: letztendlich funktioniert es (bisher) einwandfrei
A 2010-08-11: Die Frage ist letztendlich: Dativ oder Akkusativ
A 2009-07-18: Nein, goner, obwohl es darauf letztendlich hinausläuft: Ihm vergeht die kö...
A 2009-04-29: Daß die Menschen nicht wählen gehen, liegt letztendlich nicht daran, daß s...
A 2009-04-29: Letztendlich / Letzten Endes

» Im Forum nach Letztendlich suchen
» Im Forum nach Letztendlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
letzte Meile
letzte Meldungen
(letzten
(letzten)
letzten
letzte Nachricht
letzte Nachrichten aus / von
letzte Nacht
Letzte Nacht in Twisted River
letztendiglich
• letztendlich
letztendlich etw. tun
letztendlich so kommen
letzten Endes
letzte Neuheit
letzten Monat
letztens
letztens erst
Letztentscheidung
(letzten) Widerstand leisten
Letzte Ölung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung