|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Licht!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Licht! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Licht

Übersetzung 1 - 50 von 311  >>

EnglischDeutsch
ADJ  licht | lichter | am lichtesten ... 
 edit 
NOUN   das Licht | - [erleuchtende Helligkeit, Beleuchtung]/die Lichter [Lichtquellen; Glanzlichter; Jägerspr.: Augen]/[veraltet, geh.] Lichte [Kerzen u. Ä.]
 edit 
SYNO   Beleuchtung | Helligkeit | Licht
light {adj}
761
licht
thin {adj} [esp. hair]
57
licht [dünn, spärlich]
sparse {adj} [hair]
32
licht [dünn, spärlich]
archi. constr. clear {adj} [height, opening]
18
licht [Höhe, Öffnung usw.]
luminous {adj}
18
licht [leuchtend]
bright {adj}
16
licht [hell,strahlend]
clear {adj}
6
licht [durchsichtig]
light-toned {adj} [color, shade]licht [hell]
archi. electr. lighting {adj} [attr.] [e.g. concept, conditions, design, outlet, technology]Licht- [Beleuchtungs-] [z. B. Konzept, Verhältnisse, Gestaltung, Anschluss, Technik]
luminous {adj} [e.g. ceiling, efficiency, flux, intensity, stimulus]Licht- [z. B. Decke, Ausbeute, Strom, Intensität, Reiz]
light {adj} [attr.] [e.g. artist, barrier, conditions, deficiency, filter]Licht- [z. B. Künstler, Schranke, Verhältnisse, Mangel, Filter]
Substantive
light
2146
Licht {n}
candle
18
Licht {n} [ugs.] [Kerze]
glim [light]
5
Licht {n} [einer Kerze, Laterne etc.]
hunting eye [of game animal]Licht {n} [Auge des Haarwildes]
ultraviolet light <UV light>Ultraviolettlicht {n} <UV-Licht>
2 Wörter: Andere
traffic TrVocab. Turn headlights off [road sign]Licht ausschalten [Verkehrszeichen]
traffic TrVocab. Turn headlights on [road sign]Licht einschalten [Verkehrszeichen]
2 Wörter: Verben
to absorb lightLicht aufnehmen
to emit lightLicht ausstrahlen
to radiate lightLicht ausstrahlen
to shed lightLicht ausstrahlen
phys. to deflect the course of lightLicht beugen
to subdue lightLicht dämpfen
phys. to disperse lightLicht streuen
to split lightLicht zerlegen
to reflect lightLicht zurückwerfen
2 Wörter: Substantive
incident lightauffallendes Licht {n}
glareblendendes Licht {n}
dazzling lightblendendes Licht {n}
diffused lightdiffuses Licht {n}
tech. Drummond lightDrummondsches Licht {n}
incident lighteinfallendes Licht {n}
electric lightelektrisches Licht {n}
revealing lighterhellendes Licht {n}
astron. first lighterstes Licht {n}
relig. ambry light [Anglican churches]ewiges Licht {n} [anglikanische Kirchen]
relig. sanctuary lamp [RC churches]ewiges Licht {n} [katholische Kirchen]
relig. sanctuary light [RC churches]ewiges Licht {n} [katholische Kirchen]
relig. eternal flameEwiges Licht {n} [Synagoge, katholische Kirche]
relig. eternal flameewiges Licht {n} [Synagoge, katholische Kirche]
relig. everlasting lightEwiges Licht {n} [Synagoge, katholische Kirche]
pale lightfahles Licht {n}
wan lightfahles Licht {n}
quivering lightflackerndes Licht {n}
wavering lightflackerndes Licht {n}
optics refracted lightgebrochenes Licht {n}
dim lightgedämpftes Licht {n}
dimmed lightinggedämpftes Licht {n}
soft lightgedämpftes Licht {n}
» Weitere 125 Übersetzungen für Licht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Licht%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
A 2022-05-02: dann vielleicht: ... aus ihrem Innern heraus leuchteten die Zähne mit / i...
A 2022-05-01: schimmerten in ihrem eigenen weißen Licht
F 2019-09-18: Französisch : ist irradient für licht und radioaktivität verwendbar ?
A 2019-03-13: 8 Minuten Zeitverschwendung! Vielleicht geht der/dem guten EJMV jetzt ein ...
A 2017-08-30: Min-Min-Licht
A 2017-05-16: fire sound > Feuergeräusch; matter-light-blooming phenomenon > Materie-Lic...
A 2017-03-04: Es werde Licht!
F 2016-11-02: Man muss nicht das Licht des anderen ausblasen, um das eigene leuchten zu ...
A 2016-10-30: Endlich ist die Wahrheit ans Licht gekommen.
A 2016-05-10: Zwei Arten von Licht.
A 2016-04-12: http://www.linguee.com/german-english/translation/licht+spenden.html
F 2016-04-12: Licht spenden
A 2015-11-08: Im Zusammenhang mit dem Judentum ist die Totenlampe das Licht, das namentl...
A 2015-06-25: Licht ins Dunkel.
A 2015-01-16: Danke, Michael, jetzt geht mir ein Licht auf!
A 2014-11-21: Pflanzenlampen geben ein Licht ab, das von diesen vollständig verwertet w...
A 2014-11-20: Pflanzenlampen geben ein Licht ab, das dem Bedarf der Pflanzen vollständig...
A 2014-08-06: Das Einzige, was ich finden konnte, ist "Somikon wasserfeste USB-Endoskop-...
A 2014-07-22: Licht in der Flasche
A 2014-04-29: deceived - hinters Licht geführt

» Im Forum nach Licht! suchen
» Im Forum nach Licht! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lichenisierung
Lichenologe
Lichenologie
Lichenologin
lichenologisch
Lichenometrie
Lichenotheka
Lichen pilaris
Lichen ruber planus
Lichen sclerosus
• Licht
Licht-
lichtabhängig
Lichtabhängigkeit
Lichtablenkung
Lichtabsorption
lichtabstrahlend
Lichtallergie
Lichtalterung
Lichtanlage
Lichtanlasser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung