|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Liebe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Liebe in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Liebe

Übersetzung 1 - 50 von 349  >>

EnglischDeutsch
ADJ  lieb | lieber | am liebsten ... 
 edit 
NOUN1   die Liebe | - [Gefühl]/die Lieben [Personen; ugs. für Liebschaften]
 edit 
NOUN2   der Liebe/ein Lieber [Person] | die Lieben
 edit 
SYNO   [starke] Zuneigung | Liebe | Hingabe ... 
love
2179
Liebe1 {f}
affection [for / towards]
507
Liebe1 {f} [zu]
luv [coll.]
12
Liebe1 {f}
lovin' [coll.] [loving]Liebe {f}
2 Wörter: Andere
Love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
Yours deeply [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
lots of love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
Much love!Alles Liebe!
because of love {adv}aus Liebe [Verliebtheit]
Lots of love [informal letter ending]Liebe Grüße [Briefschluss]
Kind regards [letter ending]Liebe Grüße [Briefschluss] [<LG> in E-Mails und SMS]
sunshine [coll.]meine Liebe [Anrede]
loveless {adj}ohne Liebe [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to devote love to sb.jdm. Liebe zuwenden
to love sb. backjds. Liebe erwidern
to return sb.'s lovejds. Liebe erwidern
to radiate loveLiebe ausstrahlen
to make loveLiebe machen [ugs.]
to shed loveLiebe verschenken
to shed loveLiebe verströmen
2 Wörter: Substantive
old flame [coll.]alte Liebe {f}
old lovealte Liebe {f}
genuine loveaufrichtige Liebe {f}
unconditional lovebedingungslose Liebe {f}
relig. agapechristliche Liebe {f}
relig. Christian charitychristliche Liebe {f}
abiding lovedauerhafte Liebe {f}
parental loveelterliche Liebe {f}
love gone colderkaltete Liebe {f}
antipelargy [obs.]erwiderte Liebe {f}
eternal loveewige Liebe {f}
ardent lovefeurige Liebe {f}
free love [rare: Free Love]freie Liebe {f}
ardent loveglühende Liebe {f}
adorationgrenzenlose Liebe {f}
great lovegroße Liebe {f}
secret loveheimliche Liebe {f}
high school sweetheartHighschool-Liebe {f} [Person]
adolescent lovejugendliche Liebe {f}
love for salekäufliche Liebe {f}
sex for moneykäufliche Liebe {f}
carnal lovekörperliche Liebe {f}
love-making [sexual intercourse]körperliche Liebe {f}
deep loveleidenschaftliche Liebe {f}
lesbianismlesbische Liebe {f}
love for sb.Liebe {f} zu jdm.
best wishesliebe Grüße {pl}
kind regardsliebe Grüße {pl}
dear motherliebe Mutter {f}
Internet dear / darling daughter <DD, dd>liebe Tochter {f}
» Weitere 35 Übersetzungen für Liebe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Liebe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2022-01-09: Das Ende der Liebe ist der Altherren- oder Altfrauenwitz
A 2021-12-09: Diese Weihnachtsdekorationen habe ich mit viel Liebe gemacht.
A 2021-11-25: Ich liebe diese klaren Regeln in den Guidelines!
F 2021-09-13: Hallo liebe Community,
A 2020-02-16: oder vielleicht: bukolische Liebe
A 2020-02-16: Obskurer Ausdruck, wenn überhaupt, dann vielleicht > +ländliche Liebe+
A 2019-12-24: Zum Fest der Liebe beste Grüße an alle!
A 2019-11-05: Vielen Dank, liebe Kollegen!
A 2019-07-03: Die liebelose Frau , Die Frau ohne Liebe
F 2019-04-06: https://www.aphorismen.de/suche?f_thema=Liebe
A 2019-04-02: Liebe Leute, ihr macht euch viel zu viele Gedanken ...
A 2019-01-23: ablammen! Hach, ich liebe dt. Fachsprache!! ;)
A 2018-07-04: Ja, liebe RedRufus, stell dir vor, ich kenne Google auch!
A 2018-03-15: Der liebe Gott wird normalerweise geduzt.
A 2018-01-16: Hochinteressant ;-) Elimierst Du die dritte Partei jetzt, oder füllst Du i...
F 2018-01-16: Leistungsstarke traditionelle Heiler und Liebe Zauber Caster
A 2017-12-01: Hahaha ;-) Ich liebe Dich auch, Hilli ;-)) Mit nassforschen Grüßen ;-)
A 2017-10-18: seine tiefe / umfassende Liebe erkennen
F 2017-09-30: Vom ersten Kuß bis in den Tod sich nur von Liebe sagen.
A 2017-09-07: ... mit Verlaub, liebe Wenz,

» Im Forum nach Liebe suchen
» Im Forum nach Liebe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
liebäugeln
liebäugelnd
Liebäugelnde
liebäugelt
liebäugelte
Liebäuglein
Liebauit
lieb behalten
Liebchen
Liebdienerei
• Liebe
Liebe.
Liebe auf den ersten Biss
Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Schrei
Liebe auf den zweiten Blick
Liebe auf dunklen Straßen
Liebe ausstrahlen
liebebedürftig
liebebedürftig sein
Liebe blüht zu allen Zeiten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung