Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lieferung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieferung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lieferung

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Lieferung | die Lieferungen
 edit 
SYNO   Ablieferung | Anlieferung ... 
supply
1840
Lieferung {f}
consignment
1782
Lieferung {f}
comm. delivery <dely>
1266
Lieferung {f} <Lfg. / Lfrg.>
shipment [Am.]
298
Lieferung {f}
purveyance
21
Lieferung {f}
publ. installment [Am.]
9
Lieferung {f}
publ. instalment [esp. Br.]
5
Lieferung {f}
2 Wörter: Andere
comm. on delivery {adv}bei Lieferung
in default of deliverymangels Lieferung
2 Wörter: Verben
to refuse deliveryLieferung ablehnen
to prove deliveryLieferung belegen
to accept deliveryLieferung entgegennehmen
to guarantee deliveryLieferung garantieren
to prove deliveryLieferung nachweisen
to ensure deliveryLieferung sichern
to affirm deliveryLieferung zusichern
2 Wörter: Substantive
accepted lotangenommene Lieferung {f}
constr. supplied by others [Br.]bauseitige Lieferung {f}
comm. transp. demand-based deliverybedarfsabhängige Lieferung {f}
comm. transp. demand-based deliverybedarfsorientierte Lieferung {f}
comm. transp. just-in-time deliverybedarfsorientierte Lieferung {f}
restricted supplybeschränkte Lieferung {f}
actual deliveryeffektive Lieferung {f}
defective deliveryfehlerhafte Lieferung {f}
EU intra-Community deliveryinnergemeinschaftliche Lieferung {f}
future deliverykünftige Lieferung {f}
delivery at short noticekurzfristige Lieferung {f}
bad deliverymangelhafte Lieferung {f}
subsequent deliverynächste Lieferung {f}
resupplyneue Lieferung {f}
new consignmentneue Lieferung {f}
non-contractual deliverynichtvertragsgemäße Lieferung {f}
physical deliveryphysische Lieferung {f}
prompt deliveryprompte Lieferung {f}
transp. on-time deliverypünktliche Lieferung {f}
overdue deliveryrückständige Lieferung {f}
fast deliveryschnelle Lieferung {f}
immediate deliverysofortige Lieferung {f}
prompt deliverysofortige Lieferung {f}
overdue deliveryüberfällige Lieferung {f}
unrestricted supplyunbeschränkte Lieferung {f}
prompt deliveryunverzügliche Lieferung {f}
short deliveryunvollständige Lieferung {f}
delayed deliveryverspätete Lieferung {f}
late delivery [of goods etc.]verspätete Lieferung {f}
delay in deliveryverspätete Lieferung {f}
duty-free deliveryzollfreie Lieferung {f}
3 Wörter: Andere
pending deliverybis zur Lieferung
comm. cash before delivery <c.b.d.>Kasse vor Lieferung
delivery required on ...Lieferung gewünscht am ...
» Weitere 4 Übersetzungen für Lieferung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lieferung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2016-08-01: http://www.linguee.de/deutsch-engl...
F 2016-08-01: Es wird die zum Zeitpunkt der Lief...
F 2015-10-10: "deliverance" - doch Lieferung?
A 2015-03-30: Die Lieferung der Motoren ist für ...
A 2014-10-11: Flüchtigkeitsfehler: Wir mussten e...
F 2014-07-18: zum Bezug oder zur Lieferung
F 2014-01-29: Lieferung einer Maschine aus Frank...
A 2013-11-12: Wenn X Daten an Y LIEFERT, kann X ...
F 2013-09-04: die Verpflichtung zur mängelfreie...
A 2013-06-30: sunfun: nowhere in the text is the...
A 2013-06-30: it's not really clear ..... or I w...
A 2013-03-07: Oder: "Ihre Lieferung (Nr. xxxxx)"
A 2013-03-02: Falls Lieferung als Anlieferung ve...
A 2013-03-02: Transport und Lieferung
F 2013-02-28: Verzweifelt, Begriff "social tile"...
A 2013-02-28: Die Lieferung wird veranschlagt mi...
A 2012-12-11: Ihre ausstehendeN Lieferungen / ...
F 2012-08-30: Text über e-Learning (Lieferung 31...
F 2012-08-30: Text über e-Learning (Lieferung 31...
F 2012-08-30: Text über e-Learning (Lieferung 31...

» Im Forum nach Lieferung suchen
» Im Forum nach Lieferung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lieferte aus
lieferte Lebensmittel
lieferte neu
Liefertermin
Lieferterminbestätigung
Liefertermins
Liefertour
Liefertreue
Lieferumfang
Lieferumfang: ...
• Lieferung
Lieferung ab Kai
Lieferung ab Lager
Lieferung ablehnen
Lieferung am Folgetag
Lieferung am gleichen Tag
Lieferung an die Tür
Lieferung ans Haus
Lieferung auf Abruf
Lieferung belegen
Lieferung des Basiswertes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten