Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lies
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lies in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lies

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a lie | lies
 edit 
VERB1  to lie | lay | lain ... 
 edit 
VERB2  to lie [tell a lie] | lied | lied ... 
VERB  lesen | las | gelesen ... 
 edit 
sb./sth. lies [is in a horizontal position, is situated]
248
jd./etw. liegt
Read!
66
Lies!
sb. lies [tells a lie]
31
jd. lügt
Substantive
lies
112
Lügen {pl}
2 Wörter: Andere
sb. lies to sb.jd. belügt jdn.
2 Wörter: Verben
to tell liesLügen erzählen
to tell sb. liesjdm. etwas vorlügen
2 Wörter: Substantive
life-liesLebenslügen {pl}
propagandist liesLügenpropaganda {f}
readme fileLies-mich-Datei {f}
Unverified white liesfromme Lügen {pl}
3 Wörter: Andere
(It's) all lies!Alles Lügen!
proverb Dreams are lies.Träume sind Schäume.
He told sb. lies.Er hat jdm. etwas vorgelogen.
He told sb. lies.Er hat jdm. was vorgelogen. [ugs.]
nothing but liesnichts als Lügen
nothing but liesnichts als lauter Lügen
Read the manual! <RTM>Lies das Handbuch!
3 Wörter: Verben
to make up liesLügen erdichten
3 Wörter: Substantive
bunch of liesLügenbündel {n}
campaign of liesLügenkampagne {f}
concoction of liesLügenmärchen {n}
lies and deceptionLug und Trug [geh.] [Redewendung]
bot. love-lies-bleedingFuchsschwanz {m}
archaeo. relig. Man of Lies [Dead Sea scrolls]Lügenmann {m}
pack of liesHaufen {m} Lügen
pack of lies [coll.]Lügengeschichte {f}
pack of lies [idiom]Lug und Trug [geh.] [Redewendung]
tissue of liesLügengebäude {n}
tissue of liesLügengespinst {n}
tissue of liesLügengewebe {n}
tissue of liesLügennetz {n}
tissue of liesverwobene Lüge {f}
web of liesLügengebäude {n}
web of liesLügengespinst {n}
web of liesLügengewebe {n}
web of liesLügennetz {n}
4 Wörter: Andere
proverb Lies don't travel far.Lügen haben kurze Beine.
proverb Lies have short legs.Lügen haben kurze Beine.
comp. Read the online-help! <RTOH>Lies die Programm-Hilfe!
Strength lies in calmness.In der Ruhe liegt die Kraft.
law the onus lies with sb.die Beweislast liegt bei jdm.
The volcano lies dormant.Der Vulkan ist inaktiv.
idiom There lies the rub. [fig.]Da liegt der Haken. [fig.]
idiom Therein lies the rub. [fig.]Da liegt der Haken. [fig.]
This field lies fallow. [also fig.]Dieses Feld liegt brach. [auch fig.]
4 Wörter: Substantive
idiom a pack of liesein Haufen {m} Lügen
5+ Wörter: Andere
idiom Ask me no questions, and I'll tell you no lies.Stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen.
He lies like a trooper. [idiom]Er lügt, dass sich die Balken biegen. [Idiom]
It all lies on / with sb./sth. [depends on] [coll.]Alles hängt von jdm./etw. ab.
» Weitere 8 Übersetzungen für Lies innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lies
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2021-02-08: this most perfidious of all dastar...
A 2019-08-25: ? Weiß nicht, aber lies mal hier:
A 2019-04-26: I suppose the risks lies in the pe...
A 2019-02-17: Zum Versuch: lies mal Deinen Beitr...
A 2018-11-10: @HerrDeWorde: Lies mal die GL, da ...
A 2018-11-01: Lies Über statt Übet (wollte eigen...
A 2018-10-03: Lies doch einfach noch mal nach, ....
F 2018-05-01: Your hand is where my fate lies
F 2018-05-01: Your hand is where my fate lies
A 2018-03-03: romy, lies mal die History (Comments)
F 2016-04-01: lies upstream
A 2016-02-26: @polarjud. Lies bitte die gegebene...
A 2015-12-20: Schrotstärken- und Größen - lies m...
A 2015-10-13: Hitler wollte die deutsche Hegemon...
A 2015-09-25: The reason lies in the fact that ...
F 2015-09-25: The reason lies in that mothers ha...
A 2015-05-26: @ wMw: und lies endlich mal die Gu...
A 2015-05-26: @wMw: Wenn Du Dich sehr für all di...
A 2015-05-25: @ wMw: und lies endlich mal die Gu...
A 2015-05-15: lies die Antwort auf Deine erste F...

» Im Forum nach Lies suchen
» Im Forum nach Lies fragen

Recent Searches
Similar Terms
lienal artery
lienal vein
lienee
lienholder
lienitis
lienography
lienopancreatic
lienor
lienorenal
lientery
• Lies
lies and deception
Lies Before Kisses
Lies don't travel far.
Lies have short legs.
Lies of Silence
lies to sb.
Liesegang
Liesegang rings
Lieske
Lieske Glacier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung