Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lieutenant Colonel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieutenant Colonel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lieutenant Colonel

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
 
SYNO   lieutenant colonel | light colonel
mil. Lieutenant Colonel [USAAF]Oberstleutnant {m} [Luftwaffe]
mil. lieutenant-colonel <Lt.-Col.>Oberstleutnant {m}
Teilweise Übereinstimmung
mil. pol. colonelObrist {m} [veraltet] [Oberst] [auch pej.] [Mitglied einer Militärjunta]
mil. Colonel [USAAF]Oberst {m} [Luftwaffe]
mil. colonel <Col.>Oberst {m}
(Colonel) Blimp[Personifikation des stockkonservativen Engländers]
mil. honorary colonelEhrenoberst {m} [auch: Ehren-Oberst]
jobs mil. retired colonelpensionierter Oberst {m}
mil. Colonel-General [Germany]Generaloberst {m}
colonel's wifeFrau {f} des Obersten
colonel's wifeFrau {f} des Obersts
mil. colonel-in-chief [Br.]Ehrenoberst {m} [Regimentschef oder Regimentsinhaber]
RadioTV F Colonel Ivanod Spigot [TaleSpin]Oberst Kübel [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
mil. (full) bird colonel [Am.] [military slang][militärischer Slang für Oberst]
colonel of the Royal Horse GuardsKapitän {m} einer Leibgarde [Österreich-Ungarn bis 1918]
comics F Colonel the sheepdog [101 Dalmatians] [Disney]Colonel
lieutenant [deputy]Stellvertreter {m}
mil. naut. lieutenant [navy]Kapitänleutnant {m} [Marine]
mil. lieutenant <Lt.>Leutnant {m} <Lt.>
mil. junior lieutenantUnterleutnant {m} [NVA der DDR und verschiedene Streitkräfte der dt. Geschichte]
mil. naut. lieutenant-commanderKorvettenkapitän {m}
jobs police lieutenantPolizeileutnant {m}
mil. second lieutenantLeutnant {m}
mil. senior lieutenantOberleutnant {m}
mil. First Lieutenant [USAAF]Oberleutnant {m} [Luftwaffe]
mil. naut. flag lieutenant [Navy]Flaggleutnant {m} [Kriegsmarine]
mil. Flight Lieutenant [RAF]Hauptmann {m} [Luftwaffe]
mil. Second Lieutenant [USAAF]Leutnant {m} [Luftwaffe]
mil. first lieutenant <1st Lt>Oberleutnant {m}
pol. lieutenant governor <Lt. Gov.>stellvertretender Gouverneur {m}
pol. lieutenant governor <Lt. Gov.>Vizegouverneur {m}
mil. lieutenant-general <Lt.-Gen.>Generalleutnant {m}
film F Bad Lieutenant [Abel Ferrara]Bad Lieutenant
mil. lieutenant general <Lt Gen, LTG>Korpskommandant {m} <KKdt> [Schweiz]
Lord Lieutenant (each county) [Br.]Lordleutnant {m} (in jeder Grafschaft)
hist. mil. first lieutenant [German forces before 1871]Premierlieutenant {m} [Oberleutnant in deutschen Streitkräften vor 1871]
hist. mil. second lieutenant [German forces before 1871]Secondelieutenant {m} [Leutnant in deutschen Streitkräften vor 1871]
hist. mil. lieutenant field marshal [also: field marshal lieutenant]Feldmarschallleutnant {m} [auch: Feldmarschall-Leutnant]
film F The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans [Werner Herzog]Bad Lieutenant - Cop ohne Gewissen
film lit. F The French Lieutenant's Woman [novel: John Fowles, film: Karel Reisz]Die Geliebte des französischen Leutnants
mil. naut. lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
mil. naut. lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR>Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <StKptLt / SKL>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lieutenant+Colonel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2006-02-05: Lieutenant Colonel (Medical Corps)

» Im Forum nach Lieutenant Colonel suchen
» Im Forum nach Lieutenant Colonel fragen

Recent Searches
Similar Terms
lie test
lie to
lie to beat the band
lie to cover oneself
lie to sb.
lie to sb. brazenly
lie to sb.'s face
lieu
Lieut
lieutenant
• Lieutenant Colonel
lieutenant-colonel
lieutenant-commander
lieutenant field marshal
lieutenant-general
Lieutenant's
lieutenants
lievrite
lie waste
lie with sb.
LIF

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung