Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Life in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Life

Übersetzung 1 - 50 von 2086  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a life | lives
 
SYNO   biography | life | life history ... 
naut. life {adj} [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
Substantive
life
2911
Leben {n}
life [journey through life]
78
Lebensweg {m}
fin. life [of a loan]
65
Laufzeit {f} [eines Kredits]
life
37
Lebenslauf {m} [Verlauf eines Lebens]
life [lifespan]
19
Lebensdauer {f}
life
17
Existenz {f} [Leben]
life [service life]
15
Betriebsdauer {f}
life [biography]
11
Biografie {f}
life [biography]
6
Lebensbeschreibung {f}
lit. relig. life [short biography, e.g. of a saint]
6
Vita {f}
hist. [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]
5
Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
life [biography]
5
Biographie {f}
law life [coll.]lebenslange Haftstrafe {f}
2 Wörter: Andere
for life {adj} {adv}lebenslänglich
for life {adv}auf Lebenszeit
for life {adv} [handicapped, fit, happily married, etc.]ein Leben lang [behindert, fit, glücklich verheiratet etc.]
for life {adv} [imprisoned, handicapped, etc.]lebenslang [im Gefängnis, behindert etc.]
in life {adv}zu Lebzeiten
Life sucks. [Am.] [coll.]Das Leben ist scheiße. [vulg.]
life-affirming {adj}lebenbejahend [Rsv.]
life-affirming {adj}lebensbejahend
life-affirming {adj}lebensbewahrend
life-altering {adj}lebensverändernd
life-changing {adj}lebensverändernd
life-cycle {adj} [attr.]lebenszyklisch
life-destructive {adj}lebenszerstörend
life-endangering {adj}lebensgefährlich
life-enriching {adj}lebensbereichernd
life-extending {adj}lebensverlängernd
life-giving {adj}lebenspendend
life-giving {adj}lebensspendend
life-historical {adj}lebensgeschichtlich
life-hostile {adj}lebensfeindlich
life-limiting {adj}lebensverkürzend
life-long {adj}lebenslang
life-long {adj}lebenslänglich
life-negating {adj}lebensverneinend
med. life-prolonging {adj}lebensverlängernd
life-saving {adj}lebensrettend
life-shortening {adj}lebensverkürzend
life-size {adj}lebensgroß
life-size {adj}in Lebensgröße [nachgestellt]
life-size {adj}in Originalgröße [nachgestellt]
life-sized {adj}lebensgroß
life-sized {adj}in Lebensgröße [nachgestellt]
life-sized {adj}in voller Lebensgröße [nachgestellt]
life-sustaining {adj}lebenserhaltend
life-threatening {adj}existenzbedrohend [für Organisation, Institution etc.]
» Weitere 169 Übersetzungen für Life innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
A 2022-05-16: life annuity ?
F 2022-04-04: life right / a life right situation
F 2021-10-15: UK ‘whole life order’ – criminal o...
F 2021-09-30: whole-life order
A 2021-09-19: Ich glaube, da fehlt +life.+
A 2021-07-14: etwa: an unshackled sounding ragti...
A 2021-06-04: ergänzend zu #928928 campaign ...
A 2021-06-03: campaign (-life) - Betriebsdauer...
F 2020-09-28: life's Ace People
A 2020-05-02: "I have been living here all my li...
A 2020-04-17: His life. (His journey.) His portrait.
A 2020-04-08: Dynamics in Circle Rituals: Daily ...
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an hono...
A 2020-01-11: fideicommissary substitution \ fid...
A 2019-12-17: ... this turning away from a way o...
A 2019-10-23: What about +creatural life+ ? In a...
A 2019-10-23: Life as a creature
A 2019-09-08: Express Documentation Team http://...
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stev...
A 2019-06-06: hard-luck life, hard-luck story

» Im Forum nach Life suchen
» Im Forum nach Life fragen

Recent Searches
Similar Terms
lieutenant-colonel
lieutenant-commander
lieutenant field marshal
lieutenant-general
Lieutenant's
lieutenants
lievrite
lie waste
lie with sb.
LIF
• life
life-affirming
life-affirming music
life-affirming principles
life-affirming quality
life-affirming ways
life after death
Life ain't easy.
life-altering
life-and-death
life and death decision

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung