Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Liste für die Kürzungen

Übersetzung 1 - 50 von 18855 >>

	Englisch	Deutsch
	cutting list	Liste `{f}` für die Kürzungen
Teilweise Übereinstimmung
	lit. F The Last Juror `[John` `Grisham]`	Die Liste
	to top the list	die Liste anführen
	film F The Critical List `[Lou` `Antonio]`	Die schwarze Liste
	registered `{adj}`	in die Liste aufgenommen
	to tally	eine / die Liste abhaken
	black-listed `{adj}` `{past-p}`	auf die schwarze Liste gesetzt
	blacklisted `{adj}` `{past-p}`	auf die schwarze Liste gesetzt
	Internet Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>	Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
	to blacklist sb./sth.	jdn./etw. auf die schwarze Liste setzen
	to add sth./sb. to a / the whitelist	etw./jdn. auf eine / die weiße Liste setzen
	to whitelist sth./sb.	etw./jdn. auf eine / die weiße Liste setzen
	lit. F The Wish List `[Eoin` `Colfer]`	Meg Finn und die Liste der vier Wünsche
	abridgements	Kürzungen `{pl}`
	curtailments	Kürzungen `{pl}`
	cutbacks	Kürzungen `{pl}`
	cuts `[reductions]`	Kürzungen `{pl}`
	admin. funding curbs	Kürzungen `{pl}` der Fördermittel
	EU law list of airlines banned within the EU	Liste `{f}` der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der EU eine Betriebsuntersagung ergangen ist
	for the purpose of importing `{adv}`	für die Einfuhr
	for business purposes `{adv}`	für die Geschäftsabwicklung
	for the benefit of the camera `{adv}`	für die Kamera
	FoodInd. gastr. for making cheese `{adv}`	für die Käseherstellung
	publ. for publication `{adv}`	für die Publikation
	FoodInd. gastr. for making mustard `{adv}`	für die Senfherstellung
	hunting for hunting wolves `{adv}`	für die Wolfsjagd
	adequate for the journey `{adj}`	angemessen für die Reise
	characteristic for the time	bezeichnend für die Epoche
	Thanks for letting me know.	Danke für die Auskunft.
	Thanks for having me.	Danke für die Einladung.
	Thanks for the ride!	Danke für die Fahrt!
	TrVocab. Thanks for the trouble!	Danke für die Mühe!
	Thank you for getting back to me.	Danke für die Rückmeldung.
	for medical application `{adv}`	für (die) medizinische Anwendung
	for medical use `{adv}`	für (die) medizinische Anwendung
	for all those who ...	für alle diejenigen, die ...
	for whom	für den / die / das
	in the foreseeable future `{adv}`	für die absehbare Zukunft
	accountable for the work `{adj}`	für die Arbeit verantwortlich
	stocks admitted to dealings `{adj}`	für die Börse zugelassen
	stocks admitted to the list `{adj}` `[postpos.]`	für die Börse zugelassen
	for a period of	für die Dauer von
	idiom built for eternity `{adj}` `[postpos.]`	für die Ewigkeit gebaut
	idiom built to last `{adj}` `[postpos.]`	für die Ewigkeit gebaut
	in charge of (the) finances `{adj}` `[postpos.]`	für die Finanzen zuständig
	for the whole family `{adv}`	für die ganze Familie
	appropriate to the occasion `{adj}` `[postpos.]`	für die Gelegenheit passend
	dangerous to society `{adj}` `[postpos.]`	für die Gesellschaft gefährlich
	unseasonable `{adj}`	für die Jahreszeit ungewöhnlich
	for the next few years `{adv}`	für die kommenden Jahre

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Liste+f%C3%BCr+die+K%C3%BCrzungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Liste für die Kürzungen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Liste für die Kürzungen

Übersetzung 1 - 50 von 18855 >>