|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Live
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Live in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Live

Übersetzung 501 - 550 von 624  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   live | more live | most live
 edit 
VERB  to live | lived | lived ... 
 
SYNO   to endure | to go | to hold out ... 
NOUN   der Live | die Liven
 edit 
to live from hand to mouth [idiom]von der Hand in den Mund leben [Redewendung]
to live high on / off the hog [Am.] [idiom]in Saus und Braus leben [Redewendung]
idiom to live in a fool's paradiseim Traumland leben
idiom to live in a fool's paradisein einer Traumwelt leben
idiom to live in a fool's paradisein trügerischer Sicherheit leben
to live in a remote areain einer einsamen Gegend wohnen
to live in a rural areaauf dem Land wohnen
to live in a small waybescheiden leben
to live in a temporary residencekampieren [ugs.] [vorübergehend, behelfsmäßig wohnen]
to live in a world of one's ownin seiner eigenen Welt leben
Unverified to live in accordance with one's natureseinem Ingenium gemäß leben [geh.]
to live in close companionship (with)in enger Gemeinschaft leben (mit)
to live in close touch with naturenaturnah leben
to live in close touch with naturenaturverbunden sein
to live in conditions fit for human beingsmenschenwürdig leben
to live in constant fear of sth.in ständiger Angst vor etw.Dat. leben
to live in cramped conditions / surroundingsbeengt wohnen
to live in harmony with natureim Einklang mit der Natur leben
to live in one's own four wallsin seinen (eigenen) vier Wänden leben
to live in one's own four wallsin seinen (eigenen) vier Wänden wohnen
to live in open hostility with sb.in offener Feindschaft mit jdm. leben
Unverified to live in other people's pockets [idiom]die Hand in anderer / fremder Leute Tasche haben [Redewendung]
to live in peace and harmony with sb.mit jdm. in Frieden und Freundschaft leben
to live in the here and nowim Hier und Jetzt leben
to live in the kitchen in the wintersich im Winter in der Küche aufhalten
to live in the land of Cockaigneim Schlaraffenland leben
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas, nature]mitten in etw.Dat. wohnen [z. B. Kansas, Natur]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas]inmitten von etw.Dat. leben [z. B. Kansas]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas]in der Mitte von etw. wohnen [z. B. Kansas]
to live in the middle of sth. [e.g. of Kansas]mitten in etw.Dat. leben [z. B. in Kansas]
to live in the same householdim selben Haushalt leben
to live life to the fullest [idiom]das Leben voll auskosten [Redewendung]
idiom to live like a bee in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live like a bee in clover [fig.]leben wie Gott in Frankreich [ugs.]
to live like cat and dog [coll.] [idiom]wie Hund und Katze leben [ugs.] [Redewendung]
to live like sardines (in a tin) [people]zusammengepfercht leben [Menschen]
to live next-door to one anotherTür an Tür wohnen
to live off the smell of an oily rag [NZ] [Aus.] [idiom] [here: involuntarily, struggling]am Hungertuch nagen [Redewendung]
to live off the smell of an oily rag [NZ] [Aus.] [idiom] [here: voluntarily, contentedly]von Luft und Liebe leben [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to live on a private incomeprivatisieren [nicht arbeiten müssen]
idiom to live on a razor-edgeam Abgrund stehen
to live on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]von der Hand in den Mund leben [ugs.] [Redewendung]
to live on a small pensionvon einer kleinen Rente leben
to live on the fat of the land [idiom]in Saus und Braus leben [Redewendung]
to live on the fringe / fringes of societyam Rand / Rande der Gesellschaft leben
urban to live on the fringe / fringes of the cityam Stadtrand wohnen
urban to live on the fringe / fringes of the cityin den Randgebieten der Stadt wohnen
to live on top of each otheraufeinandersitzen
to live on top of each otheraufeinander sitzen [alt]
to live one's life on the marginsrandständig leben
» Weitere 45 Übersetzungen für Live innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Live
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.
 
Forum
A 2021-08-22: Saturday Live - Antarctic Expedition https://www.youtube.com/watch?v=F9ud...
A 2021-03-28: https://www.ecosia.org/search?q=live+in+deep+poverty
F 2021-03-27: live in high poverty
F 2019-05-17: Live your romance in the City of Lights!
A 2019-04-01: Just googling: https://books.google.de/books?id=XANBqMkiMsAC&pg=PT192&lpg=...
F 2019-04-01: Maybe she's gonna live
F 2019-03-30: Lose Weight Today and Live a Healthy Life
A 2019-02-14: WirtsChaften = pubs / inns Viele Kneipen / Lokale und Restaurants habe...
A 2019-02-14: Viele Bars und Restaurants haben Live-Musik.
F 2019-02-14: viele von der Wirtshaften und Restauranten lassen Live-Musik spielen
F 2018-06-01: Well, as I live and breath.
A 2018-03-03: I am going to (live here) ......
F 2018-02-04: live to see
F 2017-12-23: Studio version - live version
A 2017-09-14: Are all the natives up to date? Wherever they live and whatever their soci...
A 2017-06-04: Must be a local thing. I live in the Rhineland, and that expression is ent...
A 2017-01-28: Wobei sich der deutsche meist "Irish Pub" auf Whisky, Guinness und Live-Fu...
A 2017-01-20: Scroll to +Watch live+
F 2017-01-20: Nothing better to do? Washington inauguration live stream
A 2017-01-08: live or life ??

» Im Forum nach Live suchen
» Im Forum nach Live fragen

Recent Searches
Similar Terms
Liudolfings
Liuthar
Liuthard
Liuthar Gospels
LIV
livability
livable
livable city
Livarchamps
(live)
• live
liveability
liveable
liveaboard
live a Christian life
live act
live-action
live-action adaptation
live-action film
live-action movie
live action role play

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung