New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Live in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Live

Übersetzung 51 - 100 von 624 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	live \| more live \| most live
edit	VERB	to live \| lived \| lived ... living \| lives
	SYNO	to endure \| to go \| to hold out ...
	to endure \| to go \| to hold out \| to hold up \| to last \| to live \| to live on \| to survive live \| unrecorded hot \| live alive \| live to be \| to live to experience \| to know \| to live to exist \| to live \| to subsist \| to survive to dwell \| to inhabit \| to live \| to populate bouncy \| live \| lively \| resilient \| springy © Princeton University

NOUN

der Live | die Liven

edit

to live modestly

genügsam leben

to live near sth. [e.g. a river]

etw.^Dat. anwohnen [geh.] [selten] [z. B. einem Fluss]

to live nearby

in der Nähe wohnen

to live nearby sth.

etw.^Dat. anwohnen [geh.] [selten] [in unmittelbarer Nähe von etwas wohnen]

to live off sb.

auf jds. Kosten leben

to live off sb.

jdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]

to live off sb. [idiom]

sich^Akk. von jdm. durchfüttern lassen [ugs.] [Redewendung]

to live off sth.

von etw. zehren

to live off sth.

sich von etw. ernähren

to live off sth. [inheritance, pension]

von etw. leben

to live on [continue to exist]

fortbestehen

to live on [continue to exist]

fortleben

to live on [continue to exist]

weiterleben

to live on sth. [subsist on sth., eat sth.]

sich^Akk. von etw.^Dat. ernähren

to live on sth. [subsist on]

von etw. leben

to live on sth. [subsist on]

von etw. zehren

to live out

ausleben

to live out

auswärts wohnen

to live out [Am.]

überleben

biol. to live parasitically

to live poorly

to live separate

to live separate

to live separately

getrennt wohnen

to live through sth.

etw. durchleben

to live through sth.

etw. überleben [lebend überdauern: Winter, Hitze etc.]

to live together

zusammenleben

Internet to live tweet sth. [Twitter]

etw.^Akk. live vertwittern

to live upstairs

oben wohnen

to live virtuously

ein rechtschaffenes Leben führen [veraltend]

to live with sb.

bei jdm. leben

to live with sb.

mit jdm. leben

to live with sb.

mit jdm. zusammenleben

RadioTV to televise live

live im Fernsehen übertragen

2 Wörter: Substantive

comp. tech. go-live

Produktivsetzung {f}

mus. theatre live act

Liveact / Live-Act {m}

mus. live album

Livealbum {n}

weapons live ammunition

scharfe Munition {f} [ugs. für: Gefechtsmunition]

weapons live ammunition [as opposed to practice ammunition]

Gefechtsmunition {f}

weapons live ammunition [still-dangerous ammunition either stocked, expended or discarded]

Munition {f} mit gefährlichen Stoffen [veraltet]

live animals

lebende Tiere {pl}

film tech. live animation

Sachtrick {m}

print live area

Satzspiegel {m}

RadioTV live audience

Live-Publikum {n}

automot. live axle

Starrachse {f}

hunting live bait

Lebendköder {m}

fish live bait {sg} [e.g. a bucket of live bait]

Lebendköder {pl} [Angelsport]

mus. live band

Liveband {f}

med. live birth

Lebendgeburt {f}

live births

Lebendgeburten {pl}

» Weitere 45 Übersetzungen für Live innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Live
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2021-08-22: Saturday Live - Antarctic Expedition https://www.youtube.com/watch?v=F9ud...
A 2021-03-28: https://www.ecosia.org/search?q=live+in+deep+poverty
F 2021-03-27: live in high poverty
F 2019-05-17: Live your romance in the City of Lights!
A 2019-04-01: Just googling: https://books.google.de/books?id=XANBqMkiMsAC&pg=PT192&lpg=...
F 2019-04-01: Maybe she's gonna live
F 2019-03-30: Lose Weight Today and Live a Healthy Life
A 2019-02-14: WirtsChaften = pubs / inns Viele Kneipen / Lokale und Restaurants habe...
A 2019-02-14: Viele Bars und Restaurants haben Live-Musik.
F 2019-02-14: viele von der Wirtshaften und Restauranten lassen Live-Musik spielen
F 2018-06-01: Well, as I live and breath.
A 2018-03-03: I am going to (live here) ......
F 2018-02-04: live to see
F 2017-12-23: Studio version - live version
A 2017-09-14: Are all the natives up to date? Wherever they live and whatever their soci...
A 2017-06-04: Must be a local thing. I live in the Rhineland, and that expression is ent...
A 2017-01-28: Wobei sich der deutsche meist "Irish Pub" auf Whisky, Guinness und Live-Fu...
A 2017-01-20: Scroll to +Watch live+
F 2017-01-20: Nothing better to do? Washington inauguration live stream
A 2017-01-08: live or life ??

» Im Forum nach Live suchen
» Im Forum nach Live fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten