|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lizenz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lizenz in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Lizenz

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
–
NOUN1   die Lizenz | die Lizenzen
 edit 
NOUN2   (das) Lizenz [Stadt] | -
 edit 
SYNO   Franchise | Lizenz ... 
licence [Br.]
383
Lizenz {f}
econ. royalty
265
Lizenz {f}
license [Am.]
262
Lizenz {f}
permit
172
Lizenz {f}
concession
70
Lizenz {f}
2 Words: Others
... franchiseLizenz für ...
unlicenced {adj} [Br.] [spv.]ohne Lizenz [nachgestellt]
unlicensed {adj}ohne Lizenz [nachgestellt]
2 Words: Nouns
exclusive licence [Br.]ausschließliche Lizenz {f}
law non-exclusive license [Am.]einfache Lizenz {f}
ecol. EU personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions at household level]Kohlenstoff-Lizenz {f}
ecol. ecological licenceökologische Lizenz {f}
admin. comp. computer licenseRechner-Lizenz {f}
law transferable licence [Br.]übertragbare Lizenz {f} [Patent, Herstellungslizenz]
3 Words: Others
built under licence {adj} [postpos.] [Br.]unter Lizenz gebaut
3 Words: Verbs
admin. to apply for a licence [Br.]eine Lizenz beantragen
to obtain a licence [Br.]eine Lizenz erhalten
to obtain a license [Am.]eine Lizenz erhalten
to grant a licence [Br.]eine Lizenz erteilen
admin. to grant a license [Am.]eine Lizenz erteilen
to issue a licence [Br.]eine Lizenz erteilen
to acquire a licence [Br.]eine Lizenz erwerben
to take out a licenceeine Lizenz erwerben
to hold a licence [Br.]eine Lizenz haben
to hold a license [Am.]eine Lizenz haben
jobs law to strike sb. off [e.g. a solicitor or an attorney]jdm. die Lizenz entziehen [z. B. einem Anwalt]
3 Words: Nouns
comp. law Creative Commons license <CC license> [Am.]Creative-Commons-Lizenz {f} <CC-Lizenz>
licenseeEmpfänger {m} einer Lizenz
cancellation of a licence [Br.]Entzug {m} einer Lizenz
revocation of a licence [Br.]Entzug {m} einer Lizenz
withdrawal of a licence [Br.]Entzug {m} einer Lizenz
need for a license [Am.]Erfordernis {n} einer Lizenz
licensorGewährer {m} einer Lizenz
granting of a license [Am.]Gewährung {f} einer Lizenz
holder of a licence [Br.]Inhaber {m} einer Lizenz
aviat. airline transport pilot licence [Br.] <ATPL>Lizenz {f} für Verkehrspiloten
aviat. airline transport pilot license [Am.] <ATPL>Lizenz {f} für Verkehrspiloten
licence to kill [Br.]Lizenz {f} zum Töten
license to kill [Am.]Lizenz {f} zum Töten
comm. econ. law licensing and sales agreementLizenz- und Vertriebsabkommen {n}
reissue of a licence [Br.]Neuausgabe {f} einer Lizenz
econ. law perpetual licence [Br.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
econ. law perpetual license [Am.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
non-expiring licence [Br.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
non-expiring license [Am.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
cancellation of a licence [Br.]Zurücknahme {f} einer Lizenz
withdrawal of a licence [Br.]Zurücknahme {f} einer Lizenz
withdrawal of a license [Am.]Zurücknahme {f} einer Lizenz
4 Words: Nouns
multi-product licence [Br.]Lizenz {f} für mehrere Produkte
5+ Words: Others
Our licence will expire on ... [Br.]Unsere Lizenz läuft am ... ab.
5+ Words: Verbs
to acquire the licence for a patent [Br.]die Lizenz auf ein Patent erwerben
to apply for a licence [Br.]sich um eine Lizenz bewerben
5+ Words: Nouns
off-licence [Br.]Lizenz {f} zur Abgabe alkoholischer Getränke
Fiction (Literature and Film)
film F Spy Hard [Rick Friedberg]Agent 00 – Mit der Lizenz zum Totlachen
film F Licence to Kill [James Bond] [John Glen]Lizenz zum Töten
» See 22 more translations for Lizenz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lizenz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2023-11-04: "zeitlich unbegrenzte Lizenz" könnte zweierlei bedeuten:
Q 2023-11-04: zeitlich unbegrenzt / zeitlich unbegrenzte Lizenz
A 2014-08-16: etwas mit Einspeisung ??? https://www.google.de/webhp?tab=ww&ei=dNrtU4O...
A 2014-02-20: Deutsch: A > B: lizenzieren, eine eine Lizenz erteilen bzw. erwerben
A 2013-01-26: vermutlich (Kontext?): der Lizenznehmer muss von seiner Lizenz Gebrauch machen
A 2011-11-24: dass A vor irgendjemand / irgendjemandem eine Lizenz erwerben müsse
A 2011-06-20: It seems, 'Lizenz-Aufrüstung' might work.
A 2011-06-20: Lizenz-Upgrade seems to be the word in German IT speak.
Q 2011-06-20: licence upgrade - Lizenz-Hochstufung?
A 2011-06-07: Eine LizenZ!
A 2009-09-06: ? Lizenz zum Gelddrucken - finde aber den vorstehenden Vorschlag sehr gut,...
A 2009-04-03: man kann ein "Eigentum" an Rechten haben, aber keine "Lizenz" ...
A 2009-01-21: hat die in der Lizenz gewährten Einstellungswerte überschritten
A 2008-10-24: im Zusammenhang mit dem Ablauf der Lizenz? Warnhinweis zum Lizenzablauf
A 2007-12-25: 'Die zur 3rd Space Vest gehörige und mitgelieferte Software wird Ihnen in ...
A 2007-10-27: licensed database pool welche lizenz genau, kann ich so nicht sagen.
A 2007-09-07: seats: Firmensitze, die eine Lizenz erworben haben ?
A 2007-07-09: built under licence / license: unter Lizenz gebaut
A 2007-02-28: Dies gewährt weder eine patentrechtliche Lizenz noch Rechte Dritter
Q 2007-02-19: A-Lizenz DE>EN

» Search forum for Lizenz
» Ask forum members for Lizenz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
livriert
livrierter
livrierter Portier
Liwan
Lixisol
Lizard
Lizardit
Lizard Point
Lizentiat
Lizentiatin
• Lizenz
Lizenz-
Lizenzabkommen
Lizenzabteilung
Lizenzanalogie
Lizenzantrag
Lizenzantragsteller
Lizenzausgabe
Lizenzbedingungen
Lizenzbestimmungen
Lizenzbestimmungen vereinbaren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement