Look What I Found tips in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Look What I Found tips

Übersetzung 1 - 50 von 6567 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Look what I can do.	Schau mal, was ich kann.
	lit. F Wilderness Tips `[Margaret` `Atwood]`	Tips für die Wildnis
	idiom I decide what's what here.	Hier bestimme ich, wo es langgeht.
	I have found you out!	Ich habe dich überführt!
	If I found him first, ...	Falls ich ihn zuerst finden sollte, ...
	I've got to watch what I eat.	Ich muss auf meine (schlanke) Linie achten.
	lit. F Through the Looking-Glass, and What Alice Found There `[Lewis` `Carroll]`	Alice hinter den Spiegeln
	tips	Tips `{pl}` `[alt]`
	What do they look like?	Wie sehen sie aus?
	What does he look like?	Wie sieht er aus?
	lit. F The Way I Found Her `[Rose` `Tremain]`	Wie ich sie fand: Roman aus dem England des siebzehnten Jahrhunderts
	Just look what you've done!	Sieh nur, was du gemacht hast!
	Just look what you've done!	Sieh nur, was du gemacht / angerichtet hast!
	Just look what you've done!	Sehen Sie nur, was Sie gemacht / angerichtet haben!
	Well, look what the cat dragged in.	Nun sieh an, was haben wir denn da!
	What does the weather look like to you?	Was halten Sie vom Wetter? `[formelle` `Anrede]`
	How do I look?	Wie schau ich aus?
	I've found the name of the one that you're looking for.	Ich habe den Namen desjenigen / derjenigen gefunden, den / die / das du suchst.
	How do I look?	Wie schauma aus? `[österr.]` `[ugs.]`
	I'll have a look.	Ich werde mal nachsehen.
	May I have a look?	Darf ich mal schauen?
	May I have a look?	Darf ich mal gucken? `[ugs.]`
	Just look what you've done! `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Seht nur, was ihr gemacht / angerichtet habt!
	Exactly what I thought!	Genau meine Meinung!
	RadioTV F What I Like About You	Hallo Holly
	I can't bear to look.	Ich kann gar nicht hinsehen.
	I'll look into the matter.	Ich gehe der Sache nach.
	just what I need	gerade was ich brauche
	May I ask what ... ?	Darf ich fragen, was ... ?
	..., is what I always say.	..., sag ich immer.
	I now realized what ...	Nun ging mir auf, was ...
	What do I care? `[coll.]`	Was kümmerts mich? `[ugs.]`
	I know what's going on.	Ich weiß Bescheid.
	what I had in mind	das, woran ich dachte
	idiom What name shall I say?	Wen darf ich melden?
	What should I go in?	Was soll ich anziehen?
	What time shall I come?	Wann soll ich kommen?
	"You look tired." - "(So) I am."	"Du siehst müde aus." - "Bin ich (auch)."
	idiom I don't like the look of it.	Ich trau der Sache nicht.
	I look forward to seeing you.	Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
	I look forward to visiting you.	Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
	from what I understand <FWIU>	so wie ich das verstehe
	I tell you what. `[coll.]`	Ich mach dir einen Vorschlag.
	Just what I needed.	Genau das habe ich jetzt gebraucht.
	That's what I figured. `[coll.]`	Hab ich mir gedacht.
	What do I care? `[coll.]`	Was kümmert's mich? `[ugs.]`
	contrary to what I expected	in Widerspruch zu meiner Erwartung
	from what I can tell `{adv}` <FWICT>	soweit ich sagen kann
	I don't know what to say.	Ich bin sprachlos.
	That's what I call music.	Das ist noch Musik.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Look+What+I+Found+tips
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten