|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Loser
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Loser in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Loser

Translation 1 - 53 of 53


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a loser | losers
 
SYNO   also-ran | loser | failure ... 
ADJ  lose | loser | am losesten ... 
 edit 
NOUN   der Loser | die Loser
 edit 
SYNO   Knalltüte [ugs.] | Loser [ugs.] ... 
loser
549
Verlierer {m}
loser [coll.] [of a person: inadequate failure]
77
Lusche {f} [ugs.] [regional] [pej.] [unfähiger Mensch, Versager, Versagerin]
loser [coll.] [failure]
76
Versager {m}
loser [female]
15
Besiegte {f}
loser
13
Besiegter {m}
loser [coll.]
8
Blindgänger {m} [ugs.] [Versager]
loser [female]
8
Unterlegene {f}
loser [female]
8
Verliererin {f}
loser
7
Unterlegener {m}
loser [coll.] [failure]
7
Nullnummer {f} [ugs.] [Versager]
lamer [Aus.]
5
Loser {m} [Neudeutsch]
loser [female] [coll.] [failure]
5
Versagerin {f}
hunting zool. ear [esp. deer, hare, chamois]Loser {m} [Lauscher, Ohr]
loser [coll.]Depp {m} [ugs.]
loser [coll.] [failure]Opfa {m} [pej.] [Jugendjargon] [Versager]
loser [coll.] [habitually poor performer]Teschek {m} [österr.] [ugs.] [Benachteiligter, Ausgenutzter, Verlierer]
loser [coll.] [failure]Loser {m} [ugs.] [Versager]
loser [coll.] [failure]Null {f} [ugs.] [Versager]
loser [coll.] [failure]Nulli {m} [ugs.]
loser [female] [coll.] [failure]Loserin {f} [ugs.] [Versagerin]
losers [coll.]Loser {pl} [ugs.] [Versager]
pissant [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] [also spelled piss-ant or piss ant]degenerierter Loser {m} [ugs.] [pej.]
2 Words: Others
comm. in bulk {adv} [unpackaged, loose]in loser Schüttung
You loser!Du Flasche!
2 Words: Nouns
casual reinloser Zügel {m}
loose allianceloser Zusammenschluss {m}
textil. loose curtainloser Vorhang {m}
cosmet. loose powderloser Puder {m} [ugs. auch {n}: loses Puder]
gastr. loose tealoser Tee {m}
loose tobaccoloser Tabak {m}
dent. loose toothloser Zahn {m} [lockerer Zahn]
sociol. modernisation loser [Br.]Modernisierungsverlierer {m}
sore loserschlechter Verlierer {m}
3 Words: Others
in loose order {adv}in loser Folge
3 Words: Nouns
floating bead wireloser Wulstdraht {m}
tech. lap-joint flange(loser) Flansch {m} mit Bund
4 Words: Others
in no particular order {adv}in loser Reihenfolge
on the loser's side {adv}auf der Verliererseite
4 Words: Verbs
to be a bad loserein schlechter Verlierer sein
to be a born loserein geborener Verlierer sein
4 Words: Nouns
loser of German reunificationWendeverlierer {m}
stocks loser of the weekWochenverlierer {m}
loser under an amalgamationVerlierer {m} bei einer Zusammenlegung
winner and loser generationsGewinner- und Verlierergenerationen {pl}
5+ Words: Others
He came off a loser.Er verlor dabei.
proverb The laugh is always on the loser.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
5+ Words: Verbs
to be on (to) a loser [Br.] [coll.] [idiom]zum Scheitern verurteilt sein [fig.]
to be the loser of a battleder Verlierer einer Schlacht sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F A LoserEin Verbummelter [Stefan Zweig]
lit. F Loser [Jerry Spinelli]Der Held aus der letzten Reihe
lit. F Loser Takes All [Graham Greene]Heirate nie in Monte Carlo
lit. F The LoserDer Untergeher [Thomas Bernhard]
lit. F The Loser [György Konrád]Der Komplize
» See 3 more translations for Loser within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Loser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2022-08-11: How about the winner gets the forfeit of choice from the loser.
A 2020-02-13: +Loser+ wäre allerdings in Frankreich halb so wild https://www.lozere-to...
A 2016-02-29: oder: a (complete) loser / no-hoper
A 2015-03-04: You may want to ask yourself who is a sore-loser here.
A 2015-03-04: You may want to ask yourself who is a sore-loser here.
A 2015-01-06: "Löser" kann auch ein "Abwickler" sein
Q 2015-01-06: Löser/lösende Person/mit der Lösung beauftragte Person
A 2013-07-09: He's a real square, loser, loner or hermit, etc.
Q 2013-03-19: sorry ass loser
A 2012-11-01: if I was the CD, I would fire that loser...
A 2012-03-03: I read the article and think that "loser" would actually be better here.
A 2012-03-03: I would use "the undereducated" rather than anything with "loser."
A 2011-10-17: it's inherent to defeat, that the loser can not
A 2011-07-10: +Japsin / Japsinnen+ is not so hot either - echoes of +japsen+ ... Aren't ...
A 2010-06-13: First loser was football, second was England.
A 2008-12-01: loser ?
A 2008-11-06: Dont be such an old fart, dont be such a loser...
A 2008-02-27: gym class loser, gym bag forgetter
A 2007-07-24: sorry, had loser in mind :o)
A 2006-12-05: If you don't play to win, you're a loser

» Search forum for Loser
» Ask forum members for Loser

Recent Searches
Similar Terms
lose one's way
lose one's way on horseback
lose one turn
lose on purpose
lose on the transaction
lose out on sth.
lose out to sb.
lose patience
lose perspective
lose points
• loser
loser of German reunification
loser of the week
losers
Loser Takes All
loser under an amalgamation
loses
lose sb.
lose sb. sth.
lose sb.'s trust
lose sb. the job

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement