About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Lost in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Lost

Translation 1 - 50 of 383 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	lost \| more lost \| most lost
edit	VERB	to lose \| lost \| lost ... losing \| loses
	SYNO	doomed \| lost \| lost \| missed ...
	doomed \| lost lost \| missed helpless \| lost confused \| disoriented \| lost bemused \| deep in thought \| lost \| preoccupied © Princeton University

NOUN

der Lost | -

edit

lost {adj} {past-p}

1253

verloren

sb. lost

244

jd. verlor

lost {adj}

111

verschollen

lost {adj}

dahin [nur prädikativ] [verloren]

lost {adj}

verschwunden

lost {adj}

abhandengekommen

lost {adj}

verlorengegangen

lost {adj} {past-p}

entgangen

lost {adj}

untergegangen

lost {adj} {past-p}

verlegt [ugs.] [Euphemismus für verloren]

lost {adj}

perdu [ugs.] [prädikativ: perdu sein; nicht adverbial; nicht attributiv]

lost {adj} {past-p}

entschwunden [geh. oder hum.]

lost {past-p} [fig.] [screwed, stranded]

verratzt [ugs.] [erledigt, aufgeschmissen, verloren]

lost {adj} {past-p}

verlohren [Rsv.] [veraltet]

lost {adj}

abhanden gekommen [alt]

lost {adj}

verloren gegangen

2 Words: Others

effectively lost {adj}

wirklich verloren

Get lost!

Zieh ab! [ugs.]

Get lost!

Mach, dass du wegkommst!

Get lost! [coll.]

Verschwinde!

Get lost! [coll.]

Hau ab! [ugs.]

Get lost! [coll.]

Putz dich! [pej.] [ugs.] [österr.] [Verschwinde!]

Get lost! [coll.]

Schleich dich! [ugs.]

Get lost! [coll.]

Schleichts euch! [ugs.] [derb] [österr.] [südd.]

Get lost! [coll.]

Schwirr ab! [ugs.]

Get lost! [coll.]

Verpiss dich! [vulg.]

Get lost! [coll.]

Verzieh dich! [ugs.]

Get lost! [coll.]

Zisch ab! [ugs.]

Get lost! [coll.]

Ab nach Kassel! [ugs.] [veraltend] [Fort mit dir!] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Hutsch dich! [österr.] [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Zieh Leine! [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Mach 'ne Fliege! [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Mach 'nen Abgang! [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Scher dich fort! [ugs.]

Get lost! [coll.] [idiom]

Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Geh mir aus der Sonne! [ugs.] [Redewendung]

Get lost! [coll.] [idiom]

Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.] [Redewendung] [Hau ab!]

got lost {past-p}

abhandengekommen

got lost {past-p}

verlorengegangen

TrVocab. I'm lost.

Ich habe mich verlaufen.

irrecoverably lost {adj} {past-p}

unwiederbringlich verloren

irretrievably lost {adj} {past-p}

unwiederbringlich verloren

long-lost {adj}

lange verschollen

long-lost {adj}

(längst) verloren geglaubt

lost in

versunken in

sb. lost heart

jd. verlor den Mut

sb. lost heart

jdm. sank der Mut

sb./sth. got lost

jd./etw. verlief sich

sb./sth. lost weight

jd./etw. nahm ab

sth. lost colour [Br.]

etw. verbleichte

» See 37 more translations for Lost within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lost
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

Q 2024-04-18: I'm lost on the apparently double function of "von" in this sentence
A 2023-11-22: I see that reverso has abandoned or lost his account
A 2023-10-20: i lost the bet :(
A 2022-11-05: Bitte löst hier keine Ratestunden aus
A 2021-02-15: The Anglosphere has more or less lost grammatical gender. Perhaps just as ...
A 2021-01-06: What about +with a constrained voice+ ? E.g. the intonation illustrated by...
A 2020-05-01: The nobility had lost their privileges rather than their social pre-eminence
A 2020-02-03: Ich hab dir die englischen Fachausdrücke vorgeführt. If you can't see the ...
Q 2019-02-22: Vinzenz von Paul(1581-1660): Freundlichkeit löst Schwierigkeiten.
Q 2019-02-04: sold a ton, lost a lump
A 2018-11-20: Get lost!
A 2018-05-17: +Fundwesen+ würde ich hier in +lost property law+ unterbringen
A 2017-12-19: lost a word:
Q 2017-12-04: Lost English verbs reclaimed?
A 2017-10-18: Vielen lieben Dank Proteus, das hat mir sehr geholfen, da war ich sozusage...
A 2017-08-31: lost cause
A 2017-06-04: http://www.dict.cc/englisch-deutsch/sth+is+lost+on+sb.html
Q 2017-06-04: Der Song " Lost on you"
Q 2017-06-02: Lost on You so heißt das Lied von der Sänderin LP
A 2017-01-11: Excessive precision is rare in private conversation. If introduced by a kn...

» Search forum for Lost
» Ask forum members for Lost

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Lost in other languages:

Dictionary English ↔ German: Lost

Translation 1 - 50 of 383 >>