Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Luft einatmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Luft einatmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Luft einatmen

Übersetzung 1 - 50 von 373  >>

EnglischDeutsch
VERB   Luft einatmen | atmete Luft ein/Luft einatmete | Luft eingeatmet
 edit 
to breathe airLuft einatmen
to breathe in airLuft einatmen
EU In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest. [safety phrase S63]Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen. [Sicherheitssatz S63]
Teilweise Übereinstimmung
engin. law Technical Instructions on Air Quality ControlTechnische Anleitung {f} zur Reinhaltung der Luft <TA Luft>
mil. Advanced Medium Range Air to Air Missile <AMRAAM>weiterentwickelte Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete {f}
to breathe ineinatmen
to drink in [air]einatmen
to inhaleeinatmen
inhalingEinatmen {n}
to inhale deeplytief einatmen
to take a deep breathtief einatmen
chem. FireResc mining poisonous if inhaled {adj}bei Einatmen giftig
air-to-air missileLuft-Luft-Rakete {f}
tech. air-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
tech. air-to-air heat pumpLuft/Luft-Wärmepumpe {f}
tech. to breathe sth. [e.g. inhale dust, fumes]etw. einatmen
hist. mil. People's Police Air [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the air force of the NPA]Volkspolizei {f} Luft <VP-Luft> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Luftstreitkräfte der NVA]
Do not inhale spray.Aerosol nicht einatmen.
Do not inhale vapour. [Br.]Dampf nicht einatmen.
sth. is breathableetw. lässt sich einatmen
EU Harmful by inhalation. [risk phrase R20]Gesundheitsschädlich beim Einatmen. [Risikosatz R20]
EU Toxic by inhalation. [risk phrase R23]Giftig beim Einatmen. [Risikosatz R23]
Do not inhale dust.Staub nicht einatmen.
to drink in [fig.]einatmen [fig.] [aufnehmen]
EU Do not breathe spray. [safety phrase S23]Aerosol nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
EU Do not breathe vapour. [safety phrase S23]Dampf nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
EU Do not breathe gas. [safety phrase S23]Gas nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
EU Do not breathe fumes. [safety phrase S23]Rauch nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
EU Do not breathe dust. [safety phrase S22]Staub nicht einatmen. [Sicherheitssatz S22]
EU May cause sensitization by inhalation. [risk phrase R42]Sensibilisierung durch Einatmen möglich. [Risikosatz R42]
EU In case of fire and / or explosion do not breathe fumes. [safety phrase S41]Explosions- und Brandgase nicht einatmen. [Sicherheitssatz S41]
EU May cause cancer by inhalation. [risk phrase R49]Kann Krebs erzeugen beim Einatmen. [Risikosatz R49]
aero- {prefix} [relating to air]Luft-
aerial {adj} [e.g. refuelling, battle, photo, root]Luft- [z. B. Betankung, Schlacht, Bild, Wurzel]
atmospheric {adj} [e.g. pollutant, humidity, oxygen]Luft- [z. B. Schadstoff, Feuchtigkeit, Sauerstoff]
airLuft {f}
playLuft {f} [Abstand, Spalt, Spielraum]
clearanceLuft {f} [freier Raum um und zwischen Dingen]
Trouble's brewing! [idiom]Dicke Luft! [ugs.] [Redewendung] [die Stimmung ist gereizt / angespannt.]
air-breathing {adj}Luft atmend
to deflateLuft ablassen
to air [replenish with air]Luft auffüllen
to blow in airLuft hineinblasen
to breatheLuft holen
to draw breathLuft holen
to take breathLuft holen
to pump airLuft pumpen
to take the airLuft schnappen
to scent the airLuft schnuppern
to take the airLuft schöpfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Luft+einatmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Luft einatmen suchen
» Im Forum nach Luft einatmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Luffahandschuh
Luffaschwamm
Lufilian-Bogen
Lufilian-Gürtel
LUFS
Luft
Luft / Kraftstoff-Gemisch
Luft ablassen
Luft atmend
Luft auffüllen
• Luft einatmen
Luft für jdn. sein
Luft hineinblasen
Luft holen
Luft machen
Luft nach oben haben
Luft pumpen
Luft schnappen
Luft schnuppern
Luft schöpfen
Luft sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten