Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Luken+dichtmachen+dicht+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Luken+dichtmachen+dicht+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Luken dichtmachen dicht machen

Übersetzung 1 - 50 von 3171  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to proofdicht machen
to seal updicht machen
econ. to fold [coll.]dicht machen [ugs.]
to batten down the hatchesdie Schotten dicht machen
naut. hatchesLuken {pl}
sports to keep it tight at the back [football]hinten dicht machen
comm. to go belly-up [company] [coll.]die Tore dicht machen [Unternehmen] [fig.]
to shut down [factory etc.]dichtmachen [ugs.]
to fold [coll.] [enterprise]dichtmachen [ugs.] [Firma]
to close officedas Büro dichtmachen [ugs.]
to close [bridge, museum, shop, etc.]dichtmachen [ugs.]
to clam up [coll.]dichtmachen [ugs.] [still werden]
to block up the windowsdie Fenster dichtmachen [ugs.]
to shut up shop [coll.] [also fig.]den Laden dichtmachen [ugs.] [auch fig.]
close {adj}dicht
closely {adv}dicht
tech. consistent {adj}dicht
consolidated {adj}dicht
densely {adv}dicht
impermeable {adj}dicht
leakproof {adj}dicht
solid {adj}dicht
tight {adj}dicht
tightly {adv}dicht
leak-proof {adj}dicht
luxuriantly {adv} [thickly]dicht
drugged {adj}dicht [ugs.]
dense {adj}(dicht) gedrängt
serried {adj}dicht beieinander
studded {adj}dicht besetzt
populous {adj}dicht besiedelt
populous {adj}dicht bevölkert
tangly {adj}dicht verwachsen
traffic travel to tailgate(dicht) auffahren
concrete {adj} [solid, compact]dicht
dense {adj} [thick, compact]dicht
sloshed {adj} [sl.]dicht [ugs.]
closely spaced {adv}dicht aufeinanderfolgend
close to {prep}dicht bei
close togetherdicht beieinander
tightly packed {adj}dicht bepackt
densely populated {adj}dicht bevölkert
well vegetated {adj} {past-p}dicht bewachsen
densely forested {adj}dicht bewaldet
densely wooded {adj}dicht bewaldet
thickly forested {adj}dicht bewaldet
close by {adv}dicht dabei
close behind {adv}dicht dahinter
closely behind {adv}dicht dahinter
right behind {adv}dicht dahinter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Luken%2Bdichtmachen%2Bdicht%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Luken+dichtmachen+dicht+machen suchen
» Im Forum nach Luken+dichtmachen+dicht+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lukanisches
lukanisches Sondergut
Lukarne
Lukas
Lukasbund
Lukasevangelium
Lukasgilde
Lukdeckel
Luke
Lukechangit-
Luken
Lukendeckel
lukendeckelloses
Lukensüll
Lukentür
Lukentüren
Lukenwinde
Lukenöffnung
Lukian
Lukrahnit
lukrativ

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten