New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Lumpen- in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Lumpen

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

	SYNO	lumpen \| lumpish \| unthinking
	lumpen \| lumpish \| unthinking © Princeton University

NOUN1	der Lumpen \| die Lumpen	edit
NOUN2	der Lump \| die Lumpen	edit
SYNO	Feudel [norddt.] [ugs.] \| Lappen ...
Feudel [norddt.] [ugs.] \| Lappen \| Lumpen \| Putzlappen \| Putztuch \| Tuch \| Wischlappen \| Wischtuch © OpenThesaurus.de

pol. sociol. lumpen {adj} [coll.]

dumm

lumpen {adj} [stupid]

blöd [ugs.]

lumpen {adj} [building, etc.]

klobig

lumpen {adj}

Lumpen- [z. B. Proletariat]

Verben

to live it up [coll.]

lumpen [ugs.]

to go out on the tiles [coll.]

lumpen [ugs.]

Substantive

rags

712

Lumpen1 {pl}

pol. sociol. lumpen [coll.] [lumpen proletarian]

444

Lumpenprolet {m} [ugs.] [Lumpenproletarier]

rag

381

Lumpen {m}

tatter

155

Lumpen {m}

tatters

133

Lumpen1 {pl}

cloth

Lumpen {m} [südd.] [Putzlappen]

tagrag

Lumpen {m}

clothes in rags

Lumpen1 {pl}

sociol. lumpen [coll.] [often treated as pl.] [also: Lumpen] [lumpenproletariat]

Lumpenproletariat {n}

2 Wörter: Andere

shoddy {adj}

aus Lumpen

in shreds {adv}

in Lumpen

3 Wörter: Verben

to go about in rags

in Lumpen herumlaufen

to be in rags

in Lumpen sein

to be in tatters

in Lumpen sein

to be in rags and tatters

in Lumpen sein

3 Wörter: Substantive

hist. jobs rag-and-bone collector

Lumpen- und Knochensammler {m}

4 Wörter: Andere

proverb Six of one, half a dozen of the other.

Gleiche Lumpen, gleiche Lappen. [selten]

4 Wörter: Verben

to come down handsomely [idiom]

sich^Akk. nicht lumpen lassen [ugs.] [Redewendung]

to dress in rags

sich in Lumpen kleiden

to splash out [coll.] [idiom] [spend extravagantly]

sich nicht lumpen lassen [ugs.]

to do sth. in style [idiom]

sich nicht lumpen lassen [ugs.]

to do things in style [idiom]

sich nicht lumpen lassen [ugs.]

5+ Wörter: Andere

Money is no object to him.

Er lässt sich nicht lumpen.

proverb Only nobodies are modest.

Nur die Lumpen sind bescheiden.

5+ Wörter: Verben

idiom to splash out on sb./sth. [Br.] [coll.]

sich gegenüber jdm. / bei etw. nicht lumpen lassen [ugs.]

» Weitere 4 Übersetzungen für Lumpen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lumpen-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten