Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mädchen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mädchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mädchen

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Mädchen | die Mädchen
 edit 
SYNO   Dirne | Girl [ugs.] | Maid [ugs.] ... 
girlish {adj}
15
Mädchen-
all-girl {adj} [attr.]Mädchen- [nur für Mädchen, z. B. Schule]
Substantive
girl
30020
Mädchen {n}
girls
28721
Mädchen {pl}
gal [esp. Am.] [coll.]
66
Mädchen {n}
lass
57
Mädchen {n}
wench [archaic or hum.] [girl]
35
Mädchen {n}
chit
31
Mädchen {n}
lassie [esp. Scot., N. Engl.]
31
Mädchen {n}
maid
28
Mädchen {n}
chick [esp. Am.] [sl.]
17
Mädchen {n}
wenches
8
Mädchen {pl}
sissy [coll.]
6
Mädchen {n} [pej.] [femininer Mann / Junge]
maids
6
Mädchen {pl}
sheila [Aus.] [sl.]
5
Mädchen {n}
colleen [Irish] [girl]Mädchen {n}
quine [Scot.] [girl]Mädchen {n}
entom. little maggotMädchen {n} [auch Mädlein] [kleine Made]
2 Wörter: Andere
Attagirl!Braves Mädchen!
2 Wörter: Substantive
all the girlsalle Mädchen {pl}
old girl [coll.] [elderly woman]altes Mädchen {n} [ugs.]
charming girlbezauberndes Mädchen {n}
peach [coll.] [fig.]bildhübsches Mädchen {n}
blind girlblindes Mädchen {n}
blond girlblondes Mädchen {n}
brunettebraunhaariges Mädchen {n}
tomboyburschikoses Mädchen {n}
strappersdralle Mädchen {pl}
strapper [female]dralles Mädchen {n}
bouncing girldralles Mädchen {n}
hist. sociol. Gibson Girl [Am.]Gibson-Mädchen {n} [Amerikanisches Frauenideal des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts]
superb girlgroßartiges Mädchen {n}
demimondehalbseidenes Mädchen {n}
nasty girlhässliches Mädchen {n}
gorgeous girlhinreißendes Mädchen {n}
smashing girlhinreißendes Mädchen {n}
bonny lasshübsches Mädchen {n}
nice girlhübsches Mädchen {n}
pretty girlhübsches Mädchen {n}
colleen [Irish girl]irisches Mädchen {n}
gaminejungenhaftes Mädchen {n}
tomboyjungenhaftes Mädchen {n}
bobbysoxerjunges Mädchen {n}
damsel [archaic, poet.]junges Mädchen {n}
lassjunges Mädchen {n}
adolescent (girl)junges Mädchen {n}
young ladyjunges Mädchen {n}
bobby soxer [Am.] [coll.] [dated]junges Mädchen {n} [bes. in der Adoleszenz]
chaste girlkeusches Mädchen {n}
girliekleines Mädchen {n}
» Weitere 204 Übersetzungen für Mädchen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=M%C3%A4dchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.


Forum
A 2016-05-13: Mädchen
A 2015-09-20: Ein aufgewecktes Mädchen. Es fehle...
A 2015-07-07: Mädchen-für-alles-Arbeiten
A 2015-06-25: Für euch ist sie nur irgendein Mäd...
A 2015-06-25: "Mädchen der Veränderung" klingt e...
A 2015-06-25: Sie ist nur so ein Mädchen, aber m...
A 2015-02-27: Amerikanische Mädchen kann man jed...
A 2015-02-27: Ich erinnere, dass er mir von ein...
A 2014-11-20: Auch im Tennis müssen übrigens die...
A 2014-08-03: oder positiv ausdrücken: ich bin e...
A 2014-05-08: äteres Mädchen?
A 2014-04-05: Frequent native-speaker mistake in...
A 2013-06-14: Ein junges Mädchen FINDET SICH unv...
A 2013-04-11: kokotte = leichtes Mädchen
A 2013-03-17: Michael: Späte Mädchen sind ergieb...
A 2013-02-08: @ tom-: das "es" muss sich nicht a...
A 2013-02-08: I agree with rab: although the use...
A 2012-12-04: Meinst du das leichte Mädchen?
A 2012-10-10: because it is "das Mädchen", so it...
A 2012-10-10: das Mädchen >es

» Im Forum nach Mädchen suchen
» Im Forum nach Mädchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mächtiger Herrscher
mächtiger Industriezweig
mächtiger Lärm
mächtiger Mann
mächtiger Staat
mächtiger Sturm
Mächtigkeit
Mächtigkeitsspringen
mächtigste
Mäckes
• Mädchen
Mädchen am Empfang
Mädchen an der Rezeption
Mädchen aus dem Ghetto
Mädchen für alles
Mädchen mit blauen Augen
Mädchen vom Chor
Mädchen vom Land
Mädchen von hier
Mädchen von nebenan
Mädchen von Seite eins

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden