Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Möchtest du was trinken?
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Möchtest du was trinken? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Möchtest du was trinken

Übersetzung 1 - 50 von 4065  >>

EnglischDeutsch
What would you like to drink?Was möchtest du trinken?
idiom Can I get you a drink?Möchtest du was trinken? [ugs.]
Can I get you a drink?Möchtest du etwas (zu) trinken?
Teilweise Übereinstimmung
What would you like to eat?Was möchtest du essen?
Name your poison. [sl.]Was willst du trinken? [alkoholisch]
What's your poison? [hum.]Was willst du trinken? [alkoholisch]
idiom What do you want to be when you grow up?Was möchtest du (einmal) werden, wenn du groß bist?
Would you like to ... ?Möchtest du ... ?
as you wishwie du möchtest
Do you want me to ...Möchtest du, dass ich ...
Would you like some?Möchtest du auch etwas? [Essen, Getränke]
Will you go out with me?Möchtest du mit mir ausgehen?
Would you like me to do something?Möchtest du, dass ich etwas tue?
We can leave now if you like.Wir können jetzt gehen, wenn du möchtest.
idiom Don't you wish you may get it! [ironic] [archaic]Das möchtest du wohl haben! [spöttisch]
Would you like to go to the cinema with me?Möchtest du mit mir ins Kino gehen?
Would you like to get your picture taken with Santa?Möchtest du dich mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen?
to have a drinkwas trinken [ugs.]
Fancy a drink? [coll.]Was zu trinken? [ugs.]
What do we toast to?Auf was trinken wir?
to have a quiet drinkin Ruhe was trinken [ugs.]
Are you having any? [drinks] [coll.]Willste auch was trinken? [ugs.]
What would you like to drink?Was möchten Sie trinken? [formelle Anrede]
I could do with a drink. [coll.]Ich könnte was zu trinken vertragen. [ugs.]
We can go for a drink or something.Wir können was trinken gehen oder so.
You did what?Du hast was?
Whaddaya say? [sl.]Was meinst du?
What do you think?Was glaubst du?
What are you doing?Was machst du?
What do you want?Was willst du?
idiom You know what? [Am.]Weißt du was?
Do your worst!Mach, was du willst!
whatever you dowas du auch tust
How dare you!Was unterstehst du dich!
What do you think? <WDYT>Was meinst du?
all that you doalles, was du tust
Well, whaddya know! [Am.]Was du alles weißt!
No shit! [vulg.]Was du nicht sagst! [ugs.]
You don't say.Was du nicht sagst.
What's eating you?Was hast du denn?
What's the matter?Was hast du denn?
What do you suggest?Was schlägst du vor?
Why are you stuttering?Was stotterst du herum?
Whatever do you want?Was willst du denn?
You think? [ironic]Ach, was du nicht sagst.
You deserve better.Du verdienst (etwas / was) Besseres.
idiom Watch your step.Pass auf, was du tust.
What are you having?Was nimmst du? [im Restaurant]
Ask any questions you like!Frag, was du willst!
idiom Take it or leave it!Mach, was du willst!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=M%C3%B6chtest+du+was+trinken%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.


Forum

» Im Forum nach Möchtest du was trinken? suchen
» Im Forum nach Möchtest du was trinken? fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Möchtegern-Schwarzer
Möchtegern-Unternehmer
Möchtegernpolitiker
Möchtegernschauspieler
Möchtegernschauspielerin
Möchtegernverkäufer
Möchten
Möchten Sie Pommes dazu?
Möchtest
Möchtest du ... ?
Möchtest du auch etwas?
Möchtest du was trinken?
möchtest nicht
möchtet
Möffel
Möge
Möge Gott uns beistehen.
mögen
möglich
möglich erscheinen
möglich machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden