About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Mühe

Translation 1 - 50 of 132 >>

English

German

–

NOUN	die Mühe \| die Mühen	edit
SYNO	Anstrengung \| Arbeitsaufwand ...
Anstrengung \| Arbeitsaufwand \| Aufwand \| Aufwendung \| Kraftaufwand \| Mühe Anstrengung \| Bemühen \| Bemühung \| Mühe \| Strapaze \| starke Inanspruchnahme Mühe \| Mühsal \| Plackerei [ugs.] \| Plage \| Qual \| Quälerei \| Sklaverei © OpenThesaurus.de

toil

2556

Mühe {f}

effort

1749

Mühe {f}

hassle [coll.]

1311

Mühe {f} [Schererei]

trouble [bother, effort]

333

Mühe {f}

labour [Br.]

193

Mühe {f}

difficulty

153

Mühe {f}

ado [dated] [trouble, difficulty]

131

Mühe {f}

labor [Am.]

Mühe {f}

pains [efforts]

Mühe {f}

2 Words: Others

narrowly {adv}

mit Mühe

with difficulty {adv}

mit Mühe

easily {adv}

ohne Mühe

effortlessly {adv}

ohne Mühe

without effort {adv}

ohne Mühe

2 Words: Verbs

to be a trouble to sb.

jdm. Mühe machen

to cost sb. an effort

jdn. Mühe kosten

to make work

Mühe bereiten

to save pains

Mühe ersparen

to give trouble

Mühe machen

to make work

Mühe machen

2 Words: Nouns

all effort

alle Mühe {f}

particular trouble

besondere Mühe {f}

special trouble

besondere Mühe {f}

no end of trouble

endlose Mühe {f}

violent effort

große Mühe {f}

considerable labour [Br.]

größere Mühe {f}

steady toil

ununterbrochene Mühe {f}

waste of effort

vergebene Mühe {f}

idiom fool's errand

vergebliche Mühe {f}

vain endeavour [Br.]

vergebliche Mühe {f}

wasted effort

vergebliche Mühe {f}

wasted effort

vergeudete Mühe {f}

waste of effort

vergeudete Mühe {f}

a good deal of trouble

viel Mühe {f}

3 Words: Others

worthwhile {adj}

der Mühe wert

worth while {adj}

der Mühe wert

worth the trouble {adj} [postpos.]

der Mühe wert [nur prädikativ]

worth the trouble {adj}

die Mühe wert [nur prädikativ]

worth your while {adj} [postpos.]

Ihrer Mühe wert [nur prädikativ]

No bother!

Macht keine Mühe!

in spite of every effort {adv}

trotz aller Mühe

Why bother? [Why take the trouble?]

Wozu die Mühe?

3 Words: Verbs

to save the trouble

die Mühe ersparen

to be worth the effort

die Mühe lohnen

to clamber up sth. [a wall etc.]

etw.^Akk. (mit Mühe) erklimmen [geh.]

to do sth. without (any) difficulty

etw. ohne Mühe tun

to have great difficulty

größte Mühe haben

to give sb. a lot of trouble

jdm. viel Mühe machen

to save sb. further trouble

jdm. weitere Mühe ersparen

to spare sb. the trouble

jdn. der Mühe überheben [geh.]

» See 33 more translations for Mühe within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=M%C3%BChe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mühe/DEEN

Forum

A 2019-06-26: Ich gebe mir da schon Mühe.
A 2019-05-19: für eure Mühe (ohne "n")
A 2019-02-15: Die Mühe, so viel Text g e s p e r r t einzugeben, ist nicht viel klei...
A 2018-12-20: Gut, ich danke euch für all die Mühe!
A 2018-10-03: Danke amalgame für Deine Mühe. Das ist eine wirklich hilfreiche Auskunft.
A 2018-09-10: Danke euch für die Mühe
A 2018-09-08: Danke für die Mühe! Ich versuch es mal mit: sewing thread star card
A 2018-06-02: @Parker11: Es ist aber nicht fair, wenn drpyro sich schon die Mühe gemacht...
A 2017-09-19: Vielen Dank für Eure Mühe !
A 2017-08-28: Vielen Dank für deine Mühe!
A 2016-08-10: Danke, Wenz, für deine große Mühe mit diesen *teadrinker*-Entries
A 2016-02-24: Vielen Dank Tomaquinaten für Deine Mühe und Hilfe.
A 2015-12-08: trotzdem danke für deine Mühe ;-)
A 2015-12-06: Ich habe allerdings Zweifel, dass sich alle Eintragenden diese Mühe machen.
A 2015-08-27: Da hat sich aber jemand Mühe gemacht :)
A 2015-04-20: Er macht sich nicht die Mühe, mal selbst zu googlen oder im Wörterbuch nac...
A 2015-04-16: Warum macht sich wMw nicht die Mühe, mal selbst zu recherchieren?
A 2015-03-11: Wenn du nicht zu schätzen weißt, wieviel Zeit und Mühe ich dir widme, und ...
A 2014-11-11: okay, we made it. Vielen DAnk für die Mühe.
A 2014-08-08: Vielen Dank für dein erneutes Input und deine erneute Mühe, ich weiß beide...

» Search forum for Mühe
» Ask forum members for Mühe

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Muggel
Muggelsteine
Muggeseggele
Mughal-Reich
Mugimakischnäpper
muh
Müh
Muhadschirun
Muhahaha
Muhammad
• Mühe
Mühe bereiten
Mühe ersparen
Mühe geben
Mühe haben etw. zu tun
Mühe kosten
(mühelos)
mühelos
müheloser
müheloser Gewinn
mühelos erreichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Mühe in other languages:

Dictionary English ← German: Mühe

Translation 1 - 50 of 132 >>