| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Münzen außer Kraft setzen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Münzen außer Kraft setzen

Translation 1 - 50 of 1159 >>

English

German

–

VERB

Münzen außer Kraft setzen | setzte Münzen außer Kraft/Münzen außer Kraft setzte | Münzen außer Kraft gesetzt

edit

fin. to demonetize coins

Münzen außer Kraft setzen

Partial Matches

pol. to quash a law

ein Gesetz außer Kraft setzen

to abrogate sth.

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

to invalidate sth.

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

to override sth.

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

to overrule sth.

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

law to render sth. inoperative

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

to rescind sth.

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

to suspend sth. [make temporarily inoperative]

etw.^Akk. außer Kraft setzen [Redewendung]

law inoperative {adj}

außer Kraft [nachgestellt]

law invalid {adj}

außer Kraft [nachgestellt]

abrogated {adj} {past-p}

außer Kraft gesetzt

suspended {adj} {past-p}

außer Kraft gesetzt

temporarily suspended

vorübergehend außer Kraft

to become inoperative

außer Kraft treten [Redewendung]

to cease to be effective

außer Kraft treten [Redewendung]

law to cease to be in force

außer Kraft treten [Redewendung]

to cease to have effect

außer Kraft treten [Redewendung]

law to fall into abeyance

zeitweilig außer Kraft treten

law to be in abeyance

zeitweilig außer Kraft sein [Redewendung]

to be in abeyance [temporarily disused]

(zeitweise) außer Kraft gesetzt sein

to bring into effect

in Kraft setzen

to bring into force

in Kraft setzen

to bring into operation

in Kraft setzen

in Kraft setzen

in Kraft setzen

to render inoperative

außer Betrieb setzen

to put out of commission

außer Gefecht setzen

to bring into force again

wieder in Kraft setzen

law to re-enact

wieder in Kraft setzen

law sth. expires [e.g. regulation]

etw. tritt außer Kraft [z. B. Vorschrift]

law to expire

außer Kraft treten [Redewendung] [Vertrag, Verordnung etc.]

to put sth. out of operation

etw. außer Betrieb setzen

to disable sth.

etw. außer Stand setzen

tech. to put sth. out of action

etw. außer Tätigkeit setzen

to incapacitate sb. [deprive of strength or ability; disable]

jdn. außer Gefecht setzen

to put sth. into effect [idiom]

etw.^Akk. in Kraft setzen [Redewendung]

to put sth. into force

etw.^Akk. in Kraft setzen [Redewendung]

ind. tech. to close sth. down

etw.^Akk. außer Betrieb setzen

to decommission sth.

etw.^Akk. außer Betrieb setzen

med. tech. to stop sth. functioning

etw.^Akk. außer Funktion setzen

law to suspend the execution of sth. [a law etc.]

etw.^Akk. außer Vollzug setzen

jdn. außer Gefecht setzen [Redewendung]

mil. to immobilize sb.

jdn. außer Gefecht setzen [im Wortsinn]

to take out sb./sth. [sl.] [incapacitate]

jdn./etw. außer Gefecht setzen [Redewendung]

to put sb. out of action [idiom]

jdn. außer Gefecht setzen [Redewendung] [handlungsunfähig machen]

sports to sideline sb.

jdn. außer Gefecht setzen [Redewendung] [spielunfähig machen]

to disable sb. [to do sth.]

jdn. außer Stande setzen [veraltet] [noch ugs.]

mil. to put sb./sth. hors de combat

jdn./etw. außer Gefecht setzen [im Wortsinn]

mil. to render sb./sth. hors de combat

jdn./etw. außer Gefecht setzen [im Wortsinn]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=M%C3%BCnzen+au%C3%9Fer+Kraft+setzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Münzen außer Kraft setzen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement