|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Mütze
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mütze in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Mütze

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
NOUN   die Mütze | die Mützen
 edit 
SYNO   Cap | Haube | Hut | Kappe | Mütze
cloth. cap
2156
Mütze {f}
cloth. bonnet [esp. Scot.] [men's or boy's cap]
444
Mütze {f}
cloth. beanie
443
Mütze {f} [meist aus Wolle]
cloth. hat [cap or hat made of non-stiff material, e.g. bobble hat]
161
Mütze {f}
cloth. toque [Can.]
64
Mütze {f} [gestrickt]
cloth. stocking capMütze {f}
cloth. skull capMütze {f} [eng anliegend]
2 Words
cloth. baby capBaby-Mütze {f}
cloth. baby's bonnetBaby-Mütze {f}
cloth. Benny hat [Br.] [coll.] [knitted hat]Beanie-Mütze {f} [gestrickt, ähnlich einer Pudelmütze]
cloth. hist. mil. budenovka (hat)Budjonny-Mütze {f} [seltener für: Budjonowka]
cloth. coppola (cap) [also: Coppola cap]Coppola-Mütze {f}
cloth. Gatsby capGatsby-Mütze {f}
capfulMütze {f} voll
cloth. hist. Phrygian capPhrygische Mütze {f}
cloth. hist. Scythic cap [Phrygian cap]skythische Mütze {f}
3 Words
to snatch off a capeine Mütze herunterreißen
cloud cap [fig.]Mütze {f} aus Wolken [fig.]
cloth. Prince Henry capPrinz-Heinrich-Mütze {f}
cloth. deerstalker [type of hat]Sherlock-Holmes-Mütze {f} [ugs.]
4 Words
a snatch of sleepeine Mütze {f} (voll) Schlaf [ugs.]
5+ Words
idiom The home team were given a good licking. [coll.]Die Hausherren bekamen ordentlich eins auf die Mütze. [ugs.]
sb. flies off the handle. [coll.] [idiom] [becomes irate]jdm. springt der Draht aus der Mütze. [ugs.] [Redewendung] [wird sehr wütend]
idiom to rack out [Am.] [sl.] [take a nap]eine Mütze voll Schlaf nehmen [ugs.]
to get told off [coll.] [be reprimanded]etwas auf die Mütze kriegen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a good beatingjdm. etwas / eins auf die Mütze geben [ugs.]
sports to get / receive / take a severe drubbing [Br.] [coll.]richtig (was) auf die Mütze bekommen [ugs.]
» See 12 more translations for Mütze within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=M%C3%BCtze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mütze/DEEN
 
Forum
A 2012-09-19: Nachdem es so kalt war, musste ich beim Schlafen meine Mütze tragen.
A 2012-01-13: Haube = Kappe = Mütze
A 2012-01-13: http://www.amonda.de/muetzen Mütze = "Oberbegriff"
A 2011-09-22: hahahaaa - "die Trachtentruppe" .... zuvor noch nie gehört ..... - kenne ...
A 2009-12-29: eine vom Straßenkot beschmutze Mütze > a dirt-smeared cap (agree with Joanne)
A 2007-09-19: Also "Wörter der sinnlichen Wahrnehmung" googelt überhaupt nicht - oder ge...
Q 2005-11-02: weihnachtsmann-mütze
A 2004-01-31: wird mir heiß im hirn, heiß unter der mütze/perücke, unterm toupet

» Search forum for Mütze
» Ask forum members for Mütze

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mütterliche Fürsorge
mütterliche Liebe
mütterliche Pflicht
mütterlicher
mütterlicherseits
mütterliches
mütterliches Gewebe
Mütterlichkeit
Mütternetzwerk
Müttersterblichkeit
• Mütze
Mütze aus Wolken
Mütze voll
Mützen
Mützen-Morchel
Mützenabzeichen
Mützenlanguren
Mützenmacher
Mützenmorchel
Mützenqualle
Mützenring

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement