Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Maß+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Maß+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Maß halten

Übersetzung 501 - 550 von 1775  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Maßhalten?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
traffic No waiting! [Br.]Halten verboten! [Verkehrszeichen]
idiom sth. is untenableetw. ist nicht zu halten [Theorie, z. B.]
tailor-made {adj}nach Maß gearbeitet
to abide by sth.sichAkk. an etw.Akk. halten [etw. befolgen]
to adhere to sth.sichAkk. an etw.Akk. halten
to age wellsich gut halten [ugs.]
to assume sb.'s innocencejdn. für unschuldig halten
relig. to attend massan der Messe teilnehmen
relig. to attend Mass [also: to attend mass]die Messe besuchen
comm. to be firm [to keep prices stable]die Preise halten
to be limitedsich in Grenzen halten
to be quietRuhe halten [fig.]
idiom to be reasonable [costs, claims etc.]sich im Rahmen halten
to be tenacious [persist stubbornly]sich hartnäckig halten
idiom to be tolerable [costs, claims etc.]sich im Rahmen halten
to bear leftsich links halten
to bear uphalten [aufrechterhalten]
to believe sth. possibleetw. für möglich halten
to belt up [Br.]das Maul halten
to buoy upflott halten
to buoy upüber Wasser halten
to call at ... [Br.] [of a train]halten in ...
relig. to celebrate massdas Hochamt feiern
to chum with sb. [coll.]mit jdm. Kameradschaft halten
to confer with sb.mit jdm. Rücksprache halten
to conform to sth. [rules etc.]sich an etw. halten [Regeln etc.]
to consider equalfür gleich halten
to consider responsiblefür verantwortlich halten
to consider sacredfür heilig halten
to consider sth. difficultetw. für schwierig halten
to consider sth. improbableetw. für fast unmöglich halten
to consider sth. possibleetw. für möglich halten
to consider sth. weaketw. für schwach halten
econ. to contain inflationdie Inflation in Grenzen halten
to contain oneselfan sich halten
to contain oneselfseine Emotionen in Schach halten
to contain oneselfsich im Zaume halten
to continue higheinen hohen Kurs halten
to continue loweinen niedrigen Kurs halten
to control oneselfan sich halten
to control oneselfsich im Zaum halten
to declaim oneine Rede halten über
to deem sth. appropriateetw. für angemessen halten
to deem sth. possibleetw. für möglich halten
to deem sth. right [formal]etw. für richtig halten
idiom to die hard [rumor]sich lange halten
to disapprove of sb.nichts von jdm. halten
to distinguish between [persons, things etc.]jdn./etw. auseinander halten [alt]
to efface oneselfsich im Hintergrund halten
idiom to fancy oneself [Br.]sich für was Besonderes halten [ugs.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9F%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2005-05-06: Bitte beim Trinken Maß halten.

» Im Forum nach Maß+halten suchen
» Im Forum nach Maß+halten fragen

Recent Searches
Similar Terms
mass fashion
mass flight
mass flow
mass flow rate
mass forming
mass fraction
mass function
mass gain
mass gathering
mass grave
mass graves
mass haul diagram
mass husbandry
mass hysteria
mass immigration
mass impact
Mass in B Minor
mass increase
mass industry
mass interval
mass jailbreak

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » Maßhalten rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten