|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Maß aller Dinge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Maß aller Dinge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Maß aller Dinge

Translation 1 - 50 of 578  >>

EnglishGerman
measure of all thingsMaß {n} aller Dinge [fig.]
Keywords contained
philos. quote Man is the measure of all things. [attributed to Protagoras]Der Mensch ist das Maß aller Dinge. [Protagoras zugeschrieben]
Partial Matches
gold standard [fig.]das Maß {n} der Dinge [Redewendung]
lit. F The Heart of the Matter [Graham Greene]Das Herz aller Dinge
proverb All good things come by / in threes.Aller guten Dinge sind drei.
proverb All good things go by / in threes.Aller guten Dinge sind drei.
proverb The best things come in threes.Aller guten Dinge sind drei.
proverb The third time is the charm.Aller guten Dinge sind drei.
proverb Third time lucky.Aller guten Dinge sind drei.
mus. F Lord God, Ruler of All Things [also: Lord God, Ruler of the things]Herr Gott, Beherrscher aller Dinge [J. S. Bach, BWV 120a]
amountMaß {n}
dimensionMaß {n}
dosageMaß {n}
gage [Am.]Maß {n}
meteMaß {n}
sb. measuredjd. maß
bespoke {adj}Maß- [Anfertigung]
glass beer mugMaß {f} [Bierkrug]
measurementMaß {n} [Abmessung]
extentMaß {n} [Ausmaß]
measureMaß {n} [Maßeinheit]
moderation [being moderate]Maß {n} [Mäßigung]
criterionMaß {n} [Maßstab]
measureMass {n} [schweiz.]
to be moderate (in)Maß halten
to take measurementsMaß nehmen
measure [moderate or limited amount]bescheidenes Maß {n}
high degreehohes Maß {n}
math. Lebesgue measureLebesgue-Maß {n}
clear dimension [usually of an opening, not of an object]lichtes Maß {n}
constr. clearancelichtes Maß {n}
ample measurereichliches Maß {n}
right measurerichtiges Maß {n}
math. signed measuresigniertes Maß {n}
excessive degreeüberhohes Maß {n}
ample scopeumfangreiches Maß {n}
tools gauge [also fig.]Maß {n} [auch fig.]
doseMaß {n} [Dosis, Ration]
sb. gaugedjd. maß aus
sb. sizedjd. maß aus
sb. remeasuredjd. maß neu
sb. attributedjd. maß zu
bespoke {adj}nach Maß [Anfertigung]
made to measure {adj}nach Maß [nachgestellt]
to take sb.'s measurementsjdm. Maß nehmen
brew gastr. unit one liter of beer [Am.]a Maß {f} [südd.]
brew gastr. unit one litre of beer [Br.]a Maß {f} [südd.]
tech. design throat thickness [filled weld]a-Maß {n} [Kehlnaht]
math. Haar measureHaar'sches Maß {n}
manufactured to dimension {adj} [postpos.]auf Maß gefertigt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9F+aller+Dinge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Maß aller Dinge/DEEN
 
Forum
A 2015-12-28: Das "Maß aller Dinge" ist das OED bestimmt nicht ...
Q 2015-12-28: Ist Oxford das Maß aller Dinge?
A 2009-07-02: Plädiere für das Beibehalten von +dielektrisch,+ denn Otto Normalverbrauch...
A 2006-09-04: "Der Mensch ist das Maß aller Dinge"
A 2006-09-04: das Maß aller Dinge
Q 2004-11-11: Maß aller Dinge

» Search forum for Maß aller Dinge
» Ask forum members for Maß aller Dinge

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Massaker von Manila
Massaker von Matewan
Massaker von Nanking
Massaker von Srebrenica
Massaker von Talheim
Massaker von Wolhynien
Massaker von Wounded Knee
massakrieren
massakrierend
massakriert
• Maß aller Dinge
Massam-Gletscher
Maßänderung
Maßänderungen
Massandra
Maßanfertigung
Maßangabe
Maßangaben
Maß an Konzentration
Maß an Vertrauen
Maßanzug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement