Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Maßnahmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Maßnahmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Maßnahmen

Übersetzung 1 - 50 von 199  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Maßnahme | die Maßnahmen
 edit 
measures
2160
Maßnahmen {pl}
provisions
388
Maßnahmen {pl}
arrangements
243
Maßnahmen {pl}
sanctions
99
Maßnahmen {pl} [Sanktionen]
actions to be takenMaßnahmen {pl} [die zu ergreifen sind]
2 Wörter: Verben
to contemplate measuresMaßnahmen beabsichtigen
to implement measuresMaßnahmen durchführen
to put measures in placeMaßnahmen einführen
to adopt measuresMaßnahmen ergreifen
to take actionMaßnahmen ergreifen
to take measuresMaßnahmen ergreifen
to take stepsMaßnahmen ergreifen
to take measuresMaßnahmen setzen
to adopt measuresMaßnahmen treffen
to take measuresMaßnahmen treffen
to concert measuresMaßnahmen verabreden
to tighten measuresMaßnahmen verschärfen
to make arrangementsMaßnahmen vorsehen
2 Wörter: Substantive
adventurous measuresabenteuerliche Maßnahmen {pl}
econ. jobs pol. job-creating measuresABM-Maßnahmen {pl} [ugs.]
admin. administrative measuresadministrative Maßnahmen {pl}
alternative measuresalternative Maßnahmen {pl}
admin. pol. official measuresamtliche Maßnahmen {pl}
adequate measuresangemessene Maßnahmen {pl}
econ. anti-inflation measuresantiinflationäre Maßnahmen {pl}
econ. anti-inflationary measuresantiinflationäre Maßnahmen {pl}
measures terminating a sojournaufenthaltsbeendende Maßnahmen {pl} [Asylrecht]
jobs career advancement strategiesaufstiegsfördernde Maßnahmen {pl} [berufliche Karriere]
archi. constr. construction measuresbauliche Maßnahmen {pl}
constr. structural measuresbauliche Maßnahmen {pl}
accompanying measuresbegleitende Maßnahmen {pl}
admin. administrative measuresbehördliche Maßnahmen {pl}
admin. pol. official measuresbehördliche Maßnahmen {pl}
econ. operational measuresbetriebliche Maßnahmen {pl}
awareness-raising activitiesbewusstseinsbildende Maßnahmen {pl}
econ. budgetary measuresbudgetäre Maßnahmen {pl} [österr.]
med. pol. corona measures [measures to combat coronavirus]Corona-Maßnahmen {pl} [Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus]
econ. deflationary measuresdeflationäre Maßnahmen {pl}
anti-theft measuresDiebstahlschutz-Maßnahmen {pl}
draconian measuresdrakonische Maßnahmen {pl}
drastic measuresdrastische Maßnahmen {pl}
radical measuresdrastische Maßnahmen {pl}
radical measuresdurchgreifende Maßnahmen {pl}
vigorous action {sg}durchgreifende Maßnahmen {pl}
tech. measures to be performeddurchzuführende Maßnahmen {pl}
preliminarieseinleitende Maßnahmen {pl}
fin. pol. revenue-side measureseinnahmenseitige Maßnahmen {pl}
interim measureseinstweilige Maßnahmen {pl}
admin. pol. immigration measureseinwanderungspolitische Maßnahmen {pl}
individual measureseinzelne Maßnahmen {pl}
» Weitere 39 Übersetzungen für Maßnahmen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9Fnahmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2019-07-16: Was ist unter "KVP Maßnahmen ablei...
A 2016-10-24: QM-Maßnahmen Deutsch>Englisch
A 2016-10-23: QM Maßnahmen Deustch>Englisch
A 2016-10-23: QM Maßnahmen Deustch>Englisch
F 2016-10-23: QM Maßnahmen Deutsch>Englisch
A 2015-06-17: Es sind tatsächlich die durch QM-M...
A 2015-05-12: Wachrütteln - es braucht drastisch...
F 2015-05-04: Prüfung/Implementierung weiterer M...
F 2014-11-04: arbeitsrechtliche Konsequenzen/arb...
A 2014-10-01: Die Personen, welche die Maßnahmen...
A 2014-03-27: Meines Erachtens durchaus angesagt...
A 2013-12-02: Maßnahmen im Vorfeld des Grenzüber...
F 2013-10-14: Maßnahmen/Maßnahmenpunkte
F 2013-05-07: als Maßnahmen für sich
A 2013-04-02: "Maßnahmen" statt "Gesetze"
A 2012-12-05: sich angemessen / adäquat gegen ...
F 2012-12-04: Maßnahmen ableiten
A 2012-08-29: measures = Maßnahmen
A 2012-06-16: Einige Maßnahmen,
A 2012-04-04: 2. Efforts here is more Maßnahmen,...

» Im Forum nach Maßnahmen suchen
» Im Forum nach Maßnahmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Maßlinie
maßlos
maßlos erschüttert
maßlos ärgern
maßlos übertreiben
maßlos übertrieben
Maßlosigkeit
Maßnahme
Maßnahme für oder gegen
Maßnahme zur Güte
• Maßnahmen
Maßnahmen beabsichtigen
Maßnahmen durchführen
Maßnahmen einführen
Maßnahmen ergreifen
Maßnahmen setzen
Maßnahmen treffen
Maßnahmen verabreden
Maßnahmen verschärfen
Maßnahmen vorsehen
Maßnahmenbündel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung