|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Maßnahmen beabsichtigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Maßnahmen beabsichtigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Maßnahmen beabsichtigen

Übersetzung 201 - 227 von 227  <<

EnglischDeutsch
VERB   Maßnahmen beabsichtigen | beabsichtigte Maßnahmen/Maßnahmen beabsichtigte | Maßnahmen beabsichtigt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
noise control measuresMaßnahmen {pl} zur Lärmbekämpfung
set of measuresReihe {f} von Maßnahmen
jobs career advancement strategiesaufstiegsfördernde Maßnahmen {pl} [berufliche Karriere]
electr. electromagnetic compatibility measures <EMC measures>elektromagnetische Verträglichkeitsmaßnahmen {pl} <EMV-Maßnahmen>
ecol. QM emergency preparedness and responseNotfallvorsorge und -maßnahmen [veraltet]
This requires drastic action.Dies erfordert durchgreifende Maßnahmen.
discontinuation of life support (measures)Beendigung {f} von lebenserhaltenden Maßnahmen
econ. deflationary measuresMaßnahmen {pl} gegen die Inflation
new measures to stop phone tappingneue Maßnahmen {pl} zum Abhörschutz
mil. psychological operationspsychologische Maßnahmen {pl} und Kampfführung
plans and measures relevant to regional planningraumbedeutsame Planungen und Maßnahmen {pl}
actions to be takenMaßnahmen {pl} [die zu ergreifen sind]
accidental release measures [safety data sheet]Maßnahmen {pl} bei unbeabsichtigter Freisetzung [Sicherheitsdatenblatt]
proverb Desperate times call for desperate measures.Verzweifelte Situationen erfordern verzweifelte Maßnahmen.
idiom to take actionMaßnahmen in die Wege leiten
to be spared disciplinary actionvon disziplinarischen Maßnahmen verschont bleiben
measures to promote tourismMaßnahmen {pl} zur Förderung des Fremdenverkehrs
employment incentivesMaßnahmen {pl} zur Stärkung der Beschäftigung
med. effectiveness of protective and supportive proceduresWirksamkeit {f} protektiver und supportiver Maßnahmen
Further steps were necessary.Weitere Maßnahmen taten not. [regional] [veraltend]
EU law Unverified technical and organisational measurestechnische und organisatorische Maßnahmen {pl} <TOM> [Datenschutz]
Sb. may take all appropriate measures ...Jd. kann alle geeigneten Maßnahmen treffen ...
to disconnect sb. from life supportdie lebenserhaltenden Maßnahmen (bei jdm.) einstellen
med. pol. corona measures [measures to combat coronavirus]Corona-Maßnahmen {pl} [Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus]
med. pol. COVID-19 measuresCOVID-19-Maßnahmen {pl} [auch: Covid-19-Maßnahmen]
med. sociol. social distancing measures [because of covid-19]Maßnahmen {pl} zur sozialen Distanzierung [wegen Covid-19]
EU Take precautionary measures against static discharges. [safety phrase S33]Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. [Sicherheitssatz S33]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9Fnahmen+beabsichtigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Maßnahmen beabsichtigen suchen
» Im Forum nach Maßnahmen beabsichtigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
maßlos ärgern
maßlos erschüttert
Maßlosigkeit
maßlos überhöhte Preise
maßlos übertreiben
maßlos übertrieben
Maßnahme
Maßnahme für oder gegen
Maßnahme gleicher Wirkung
Maßnahmen
• Maßnahmen beabsichtigen
Maßnahmenbündel
Maßnahmendschungel
Maßnahmen durchführen
Maßnahmen einführen
Maßnahmen ergreifen
Maßnahmen gegen die Inflation
Maßnahmengegner
Maßnahmen in die Wege leiten
Maßnahmenkatalog
Maßnahmenpaket

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung