About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Maßstab

Translation 1 - 55 of 55

English

German

–

NOUN	der Maßstab/[schweiz.] Massstab \| die Maßstäbe/[schweiz.] Massstäbe	edit
SYNO	Maß \| Maßstab \| Messung ...
Maß \| Maßstab \| Messung \| Vermessung Maßstab \| Messlatte [ugs.] \| Skala Direktive \| Leistungssoll \| Maßstab \| Norm \| Regel \| Richtlinie \| Richtwert \| Standard © OpenThesaurus.de

benchmark

1450

Maßstab {m}

scale [of a map, model, etc.]

925

Maßstab {m} [einer Karte, eines Modells etc.]

engin. yardstick

571

Maßstab {m}

gauge [esp. fig.]

259

Maßstab {m} [bes. fig.]

touchstone

239

Maßstab {m} [Qualität]

criterion

115

Maßstab {m}

standard

109

Maßstab {m}

measure

Maßstab {m}

ruler

Maßstab {m}

rule [norm]

Maßstab {m}

tools straightedge

Maßstab {m} [Werkzeug]

norm

Maßstab {m}

tech. measuring stick

Maßstab {m}

gold standard [fig.]

Maßstab {m} [fig.]

tools folding rule

Maßstab {m} [ugs.] [Gliedermaßstab]

2 Words: Others

tech. not to scale <NTS, n.t.s., nts>

ohne Maßstab <o. M.>

2 Words: Nouns

geogr. spec. derived scale

abgeleiteter Maßstab {m}

philos. aesthetic standard

ästhetischer Maßstab {m}

phys. atomic scale

atomarer Maßstab {m}

small scale

kleiner Maßstab {m}

linear scale

linearer Maßstab {m}

actual size

Maßstab {m} 1:1

criterion for

Maßstab {m} für

not true to scale

ohne Maßstab {m}

3 Words: Others

on a galactic scale {adv}

im galaktischen Maßstab

at / on a global scale {adv}

im globalen Maßstab

on a large scale {adv}

im großen Maßstab

industrial-scale {adj}

im industriellen Maßstab

on a scale of 1:5

im Maßstab 1:5

on a large scale {adv}

in großem Maßstab

on a larger scale {adv}

in größerem Maßstab

small-scale {adj} [attr.]

in kleinem Maßstab [nachgestellt]

by any measure {adv}

nach jedem Maßstab

3 Words: Verbs

to serve as a rule

als Maßstab dienen

to be up to standard

dem Maßstab entsprechen

to set the benchmark

den Maßstab setzen

to apply a standard

einen Maßstab anlegen

to set a standard

einen Maßstab festlegen

idiom to set down the yardstick

einen Maßstab festlegen

3 Words: Nouns

yardstick of performance

Maßstab {m} des Erfolgs

criterion for granting credit

Maßstab {m} für Kreditgewährung

4 Words: Others

by this measure

gemessen an diesem Maßstab

4 Words: Verbs

to meet a standard

einem Maßstab gerecht werden

to set a high standard

einen hohen Maßstab setzen

4 Words: Nouns

MedTech. reduced-scale exposures

Aufnahmen {pl} in reduziertem Maßstab

business on a large scale

Geschäfte {pl} in großem Maßstab

map on the scale of

Landkarte {f} im Maßstab von

rating scale

Maßstab {m} für die Einschätzung

scale of rating

Maßstab {m} für die Einschätzung

measure of quality

Maßstab {m} für die Güte

1:87 scale model

Modell {n} im Maßstab 1:87

5+ Words: Others

on a small scale {adv}

in einem / im kleinen Maßstab

What scale is this map?

Welchen Maßstab hat diese Karte?

5+ Words: Verbs

to adapt to a smaller scale

an einen kleineren Maßstab anpassen

5+ Words: Nouns

large-scale map

Karte {f} mit / in großem Maßstab

» See 3 more translations for Maßstab within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9Fstab
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Forum

A 2013-05-04: den Maßstab muss der Aufgabensteller geben
A 2013-05-04: sinnvoll nach welchem Maßstab? Ethik, Vernunft, Nutzen?
A 2013-05-02: It is still Maßstab,
A 2012-04-20: Google ist kein Maßstab, wenn man etwas NUR bei Google findet.
A 2012-04-20: Google ist kein Maßstab! Das müsstest Du doch bei Deiner ewigen Erfahrung ...
A 2011-12-11: Wie wäre es, wenn wir den Begriff Antiquität als Maßstab heranzögen?
Q 2011-08-28: Maßstab an Kenntnismöglichkeit anlegen
Q 2011-05-16: Umrechnung Maßstab
A 2011-02-27: ...in mikroskopisch kleinem Maßstab zu entschuppen ?
A 2011-01-30: Eichgewichte, oder andere ... , die als Maßstab genommen werden können
A 2010-10-17: current AE fad usage for yardstick / gauge / criterion > Maßstab.
Q 2010-09-06: kein Maßstab für etwas sein
A 2010-01-28: Maßstab
Q 2010-01-28: Maßstab
A 2009-11-25: Maßstab, Maßstäbe, Kriterien - etwas in dieser Richtung
A 2009-08-30: Es ist der Maßstab, den man an die Parteien anlegen muß, um ihre Verfassun...
Q 2009-08-13: Maßstab des Vertretenmüssens
A 2009-06-08: norm = Maßstab {m} http://www.dict.cc/?s=norm
A 2009-02-27: Es kommt auf den Maßstab an, den man anlegt.
Q 2008-10-26: Maßstab 1:10

» Search forum for Maßstab
» Ask forum members for Maßstab

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

maßregeln
maßregelte
Maßregelung
Maßregelvollzug
Maßschneider
Maßschneiderei
maßschneidern
Maßschuhe
Maßschuhmacher
Maßschuster
• Maßstab
Maßstab 11
Maßstab des Erfolgs
Maßstäbe
Maßstäbe anlegen
Maßstäben
Maßstabes
Maßstab für
Maßstab für die Güte
Maßstab für Kreditgewährung
maßstabgerecht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Maßstab in other languages:

Dictionary English ← German: Maßstab

Translation 1 - 55 of 55