|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mach's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mach's in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mach's

Übersetzung 1 - 16 von 16


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Cheerio! [Br.] [coll.]Mach's gut! [ugs.]
Cheers! [chiefly Br.] [coll.]Mach's gut! [ugs.]
2 Wörter
Do it!Mach's! [ugs.]
Please yourself. [coll.]Mach's wie du willst. [ugs.]
Unverified Send it! [Internet sl.] [Just do it!]Mach's (einfach)!
So long! [Am.]Mach's gut!
Take care!Mach's gut!
phys. Mach bandsMach'sche Streifen {pl}
phys. Mach coneMach'scher Kegel {m}
3 Wörter
My stomach's rumbling.Es rumort in meinem Bauch. [ugs.]
Take it easy! [Goodbye!]Mach's gut!
4 Wörter
Turn the light on!Mach's Licht an!
5+ Wörter
Don't keep me / us in suspense.Mach's nicht so spannend. [ugs.]
quote Sit down. Have a scone, make yourself at home. You klutz! [Monty Python's Life of Brian]Setz dich. Nimm dir 'n Keks, mach's dir schön bequem. Du Arsch! [Das Leben des Brian]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Carry on Columbus [Gerald Thomas]Mach's nochmal, Columbus
film F Play It Again, Sam [Woody Allen]Mach's noch einmal, Sam
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mach%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.388 Sek.

 
Forum
A 2015-01-07: @Skadicct: Jetzt mach's aber mal halblang!
A 2013-05-05: dann mach's doch so:
A 2012-03-30: Mach's ihm nicht zu schwer
F 2011-12-23: Mach's gut
A 2011-11-02: Bei der Übersetzung mach's doch so wie in der zitierten Quelle - die Erklä...
A 2010-07-01: ja das ist einfach so ne bedeutungslose Floskel, wie "take care", "go well...
A 2010-04-08: dann mach's für die Kinder doch konkret: Bilder vom Schlagen des Herzens
F 2010-03-03: Aber ich mach's mir so!
A 2009-10-05: Mach's kurz.
A 2009-09-23: Wasser auf die Mühlen gießen .... = negativ ..... mach's nicht noch schl...
A 2009-08-25: Mach's mit einer Beifügung: Prices remain at a level already reached about...
A 2009-07-20: Mach's doch auf Latein: "Verbis operibusque sum qui sum"
A 2009-07-06: Haha, ich schau jetzt *Tour de France*..., mach's gut!
A 2009-03-26: Bacca - Ooops, ich dachte es wär ein Duplikat. Ich mach's wieder auf.
A 2009-01-27: OK. Mach's nochmal auf, und ich verifiziere es Dir mit dieser Belegstelle:
A 2008-12-16: entweder XAIPEIN [gr.] oder CHAIREIN - heißt wörtlich "sich freuen" und im...
A 2008-10-10: OK ich mach's wieder auf, als Split, dann erledigen sich alle Outvotes
F 2008-10-08: Frühzeitig aufgeben u. Ich mach's lieber jezt, dann hab ich's wenigstens h...
A 2007-11-04: jesses. schon wieder tut's mir leid - mach's so:
A 2007-09-15: In meinem Deutschland ist heute Samstag, aber ich mach's trotzdem

» Im Forum nach Mach's suchen
» Im Forum nach Mach's fragen

Recent Searches
Similar Terms
machometer
machos
macho talk
mAChR
mAChRs
Machtpolitik
Machu
Machu Picchu
Mach wave
Mach-Zehnder
Mach-Zehnder interferometer
macintosh
Mack
Mackai's
Mackai's / Mackay's horsetail
mackaw
mackaw bush
Mackay
Mackay Glacier
mackayite
Mackay's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung