Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mach+Geschichten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mach+Geschichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mach Geschichten

Übersetzung 1 - 50 von 236  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
phys. Mach bandsMach'sche Streifen {pl}
phys. Mach coneMach'scher Kegel {m}
phys. Mach coneMach-Kegel {m}
F lit. Mach II with Your Hair on Fire [Richard Brooke]MACH II - in der Hauptrolle: SIE!
historiesGeschichten {pl}
storiesGeschichten {pl}
talesGeschichten {pl}
phys. unit Mach number <Ma>Mach-Zahl {f} <Ma>
aviat. phys. unit critical Mach number <M*, Mcr>kritische Mach-Zahl {f} <M*, Mcr>
to storify [dated]Geschichten erzählen
to tell storiesGeschichten erzählen
to tell talesGeschichten erzählen
bibl. lit. Bible storiesbiblische Geschichten {pl}
bibl. lit. stories from the biblebiblische Geschichten {pl}
those / these sort of storiesderlei Geschichten {pl}
comicskomische Geschichten {pl}
coarse storiesraubeinige Geschichten {pl}
idiom Don't make a song and dance about it!Keine langen Geschichten!
storiated {adj}mit Geschichten geschmückt
to stir up old storiesalte Geschichten aufwärmen [fig.]
to tell racy storiesschlüpfrige Geschichten erzählen
lit. publ. collection of storiesSammlung {f} von Geschichten
The two stories agree.Beide Geschichten stimmen überein.
idiom to rake over old coalsalte Geschichten wieder ausgraben
idiom to rake over the ashes [chiefly Br.]alte Geschichten wieder ausgraben
idiom to have a font of anecdotesGeschichten auf Lager haben
art of story-tellingKunst {f} Geschichten zu erzählen
art of telling storiesKunst {f} Geschichten zu erzählen
proverb Fact is stranger than fiction.Das Leben schreibt die besten Geschichten.
proverb Truth is stranger than fiction.Das Leben schreibt die besten Geschichten.
market. proverb Facts tell, but stories sell.Fakten sprechen für sich, doch Geschichten verkaufen.
human interest storiesGeschichten {pl}, die das Leben schreibt
F RadioTV Mickey Mouse WorksDisneys Neue Micky Maus Geschichten
F film lit. Tales from Moominvalley [Tove Jansson]Geschichten aus dem Mumintal
F RadioTV Tales from the CryptGeschichten aus der Gruft
F film Mater's Tall Tales [John Lasseter]Hooks unglaubliche Geschichten
F RadioTV Twilight Zone [1959-1964]Unwahrscheinliche Geschichten / Geschichten, die nicht zu erklären sind
F lit. True Stories [Margaret Atwood]Wahre Geschichten
Do it!Mach's! [ugs.]
inflow Mach numberAnströmmachzahl {f}
phys. MachMach {n}
phys. Mach coneMachkegel {m}
phys. Mach waveMachwelle {f}
phys. Mach number <Mn, M>Machzahl {f} <Ma>
idiom Go for it. [Am.] [sl.]Dann mach.
Get a move on!Mach dalli! [ugs.]
Hurry up!Mach dalli! [ugs.]
Make it snappy! [coll.]Mach dalli! [ugs.]
Make it snappy! [coll.]Mach fix! [ugs.]
Hurry up!Mach hin! [ugs.] [regional]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mach%2BGeschichten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mach+Geschichten suchen
» Im Forum nach Mach+Geschichten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mach dir keine Gedanken!
Mach dir keine Mühe!
Mach dir keine Sorgen!
Mach dir keine Sorgen.
Mach dir keinen Kopf!
Mach dir nicht ins Hemd!
Mach dir nichts draus!
Mach dir nichts draus.
Mach es kurz!
Mach es weg!
Mach fix!
Mach gschwind!
Mach hin!
Mach hinne!
Mach ich glatt.
Mach ich ja.
Mach ich.
Mach ihm Beine, Rover!
Mach ihn fertig!
Mach ihn nicht so runter!
Mach ihn platt!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten