Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mach Witze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mach Witze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mach Witze

Übersetzung 1 - 50 von 214  >>

EnglischDeutsch
Quit joking!Mach keine Witze!
I'm only joking.Ich mach nur Witze.
Teilweise Übereinstimmung
phys. Mach bandsMach'sche Streifen {pl}
phys. Mach coneMach'scher Kegel {m}
phys. Mach coneMach-Kegel {m}
F lit. Mach II with Your Hair on Fire [Richard Brooke]MACH II - in der Hauptrolle: SIE!
jokesWitze {pl}
witsWitze {pl}
to be jokingWitze machen
to crack jokesWitze machen
to jestWitze machen
to jokeWitze machen
to crack jokesWitze reißen
to gag [tell jokes]Witze reißen [ugs.]
phys. unit Mach number <Ma>Mach-Zahl {f} <Ma>
cheap jokesseichte Witze {pl}
Are you kidding? [coll.]Machst du Witze? [ugs.]
aviat. phys. unit critical Mach number <M*, Mcr>kritische Mach-Zahl {f} <M*, Mcr>
You must be joking!Du machst wohl Witze!
to share jokes [also of only two people]sichDat. Witze erzählen [auch von nur zwei Leuten]
You've gotta be kidding! [coll.]Du machst wohl Witze!
You must be kidding! [coll.] [said to two or more people]Ihr macht wohl Witze!
You've gotta be kidding! [coll.]Sie machen wohl Witze!
You must be joking! [idiom]Sie machen wohl Witze! [formelle Anrede] [Idiom]
idiom to make jokes at sb.'s expenseWitze auf jds. Kosten machen
His jokes are lost on me.Ich verstehe seine Witze / Scherze nicht.
Do it!Mach's! [ugs.]
inflow Mach numberAnströmmachzahl {f}
phys. MachMach {n}
phys. Mach coneMachkegel {m}
phys. Mach waveMachwelle {f}
phys. Mach number <Mn, M>Machzahl {f} <Ma>
idiom Go for it. [Am.] [sl.]Dann mach.
Get a move on!Mach dalli! [ugs.]
Hurry up!Mach dalli! [ugs.]
Make it snappy! [coll.]Mach dalli! [ugs.]
Make it snappy! [coll.]Mach fix! [ugs.]
Hurry up!Mach hin! [ugs.] [regional]
Hurry up!Mach hinne! [ugs.]
I will.Mach ich.
Slow down.Mach langsamer! [ugs.]
idiom Be a sport!Mach mit!
Come on in!Mach mit!
Make way!Mach Platz!
idiom Tell me about it!Mach Sachen!
Buck up! [Make haste!]Mach schnell!
Hurry up!Mach schnell!
Make it quick!Mach schnell!
Shake a leg! [coll.]Mach schnell!
Look sharp! [coll.]Mach schnell! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mach+Witze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mach Witze suchen
» Im Forum nach Mach Witze fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mach mich glücklich!
Mach mir doch nichts vor!
Mach mit!
Mach Platz!
Mach Sachen!
Mach schnell!
Mach schneller!
Mach schon!
Mach Sitz!
Mach weiter so!
Mach weiter!
Mach zu!
Mach'
Mach' weiter, Emmanuelle
Mach's
Mach's gut!
Mach's Licht an!
Mach's nicht so spannend.
Mach's noch einmal, Sam
Mach's nochmal, Columbus
Mach's wie du willst.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten