Mach dich vom Acker in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Mach dich vom Acker

Translation 1 - 50 of 2553 >>

	English	German
	Beat it! `[Am.]` `[coll.]`	Mach dich vom Acker! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Get lost! `[coll.]` `[idiom]`	Mach dich vom Acker! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Go fry an egg! `[coll.]` `[idiom]`	Mach dich vom Acker! `[ugs.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	Unverified Batter up! `[idiom]`	Mach dich bereit!
	Get ready!	Mach dich bereit!
	Get you gone!	Mach dich fort!
	idiom Pack your toothbrush. `[Am.]`	Mach dich reisefertig.
	idiom Loosen up! `[Am.]` `[coll.]`	Mach dich locker! `[ugs.]`
	Don't be ridiculous!	Mach dich nicht lächerlich!
	Don't make me laugh!	Mach dich nicht lächerlich!
	Get ready at once!	Mach dich sofort fertig!
	Acquaint yourself with ...	Mach dich vertraut mit ...
	idiom Rattle your hocks! `[fig.]`	Mach dich auf die Socken!
	Don't come down. `[coll.]`	Mach dich nicht (selbst) fertig.
	Don't beat yourself up. `[idiom]`	Mach dich (deswegen) nicht fertig. `[Redewendung]`
	proverb Absence makes the heart grow fonder.	Willst du was gelten, mach(e) dich selten!
	bibl. parable of the hidden treasure	Gleichnis `{n}` vom Schatz im Acker
	agr. FoodInd. gastr. from farm to fork `[fig.]`	vom Acker bis zum Teller `[fig.]`
	to disappear `[go` `away]`	sich^Akk. vom Acker machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get out of Dodge `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. vom Acker machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to leave `[go` `away]`	sich vom Acker machen `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	quote Sit down. Have a scone, make yourself at home. You klutz! `[Monty` `Python's` `Life` `of` `Brian]`	Setz dich. Nimm dir 'n Keks, mach's dir schön bequem. Du Arsch! `[Das` `Leben` `des` `Brian]`
	to dip `[sl.]` `[take` `off,` `leave]`	sich^Akk. vom Acker machen `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	bibl. relig. Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. `[Rom.` `12:21;` `NIV]`	Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute! `[Röm.` `12,21;` `NL]`
	bot. T orange lily `[Lilium` `bulbiferum` `subsp.` `croceum,` `also.` `L.` `bulbiferum` `var.` `croceum]`	Acker-Feuer-Lilie / Acker-Feuerlilie / Ackerfeuerlilie `{f}`
	Internet I love you too <ily2, ilu2> `[internet` `slang]`	Ich dich auch <IDA> `[Netzjargon;` `Antwort` `auf` `„Ich` `liebe` `dich“` `<ILD>]`
	phys. Mach	Mach `{n}`
	idiom Go for it. `[Am.]` `[sl.]`	Dann mach.
	I will.	Mach ich.
	idiom Be a sport!	Mach mit!
	Come on in!	Mach mit!
	Make way!	Mach Platz!
	idiom Tell me about it!	Mach Sachen!
	Buck up! `[Make` `haste!]`	Mach schnell!
	Hurry up!	Mach schnell!
	Make it quick!	Mach schnell!
	Shake a leg! `[coll.]`	Mach schnell!
	mil. Look alive!	Mach schneller!
	Go ahead! <GA>	Mach schon!
	idiom Get on with it!	Mach weiter!
	phys. Mach cone	Mach-Kegel `{m}`
	Do it!	Mach's! `[ugs.]`
	(Lie) down! `[dog` `command]`	(Mach) Platz! `[Hundekommando]`
	Get a move on!	Mach dalli! `[ugs.]`
	Hurry up!	Mach dalli! `[ugs.]`
	Make it snappy! `[coll.]`	Mach dalli! `[ugs.]`
	Make it snappy! `[coll.]`	Mach fix! `[ugs.]`
	Hurry up!	Mach hinne! `[ugs.]`
	Slow down.	Mach langsamer! `[ugs.]`
	Look sharp! `[coll.]`	Mach schnell! `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Mach+dich+vom+Acker
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mach dich vom Acker/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Mach dich vom Acker in other languages:

Dictionary English ← German: Mach dich vom Acker

Translation 1 - 50 of 2553 >>