|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Macht.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Macht. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Macht

Translation 1 - 50 of 502  >>

EnglishGerman
NOUN   die Macht | [Stärke, Einfluss; Herrschaft, Gewalt] -/[Staaten; besondere oder geheimnisvolle Kräfte] die Mächte
 edit 
SYNO   Einfluss | Macht | Kraft ... 
sb. makes
108
jd. macht
pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle]
57
Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf]
Nouns
might
2109
Macht {f} [Stärke]
force
986
Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]
sway [influence, rule over sth.]
662
Macht {f} [Einfluss, Herrschaft]
power
613
Macht {f}
pol. clout [coll.] [power, influence]
431
Macht {f}
authority
174
Macht {f}
strength
173
Macht {f} [Kraft, Stärke]
potency
122
Macht {f} [Stärke, Durchschlagskraft]
prevalence
120
Macht {f} [Vorherrschaft]
writ [authority]
39
Macht {f}
RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.]
9
Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.]
dominion
6
Macht {f} [Herrschaft]
2 Words: Others
sth. disinclinesetw. macht abgeneigt
sth. impoverishesetw. macht arm
sth. pauperizesetw. macht arm
sth. intoxicatesetw. macht betrunken
sth. is going aheadetw. macht Fortschritte
sth. coarsensetw. macht grob
sth. pauperizes sb.etw. macht jdn. bettelarm
sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
sth. worsensetw. macht schlechter
sth. desensitises [Br.]etw. macht unempfindlich
sth. desensitizesetw. macht unempfindlich
sth. disaffectsetw. macht unzufrieden
sth. womanises [Br.] [feminises]etw. macht weibisch
sth. womanizes [feminizes]etw. macht weibisch
sth. toughensetw. macht zäh
within sb.'s power {adj} [pred.]in jds. Macht
sb. prevaricatesjd. macht Ausflüchte
sb. eviscerates [fig.]jd. macht bedeutungslos
sb. acquaintsjd. macht bekannt
sb. circularises [Br.]jd. macht bekannt
sb. circularizesjd. macht bekannt
sb. pressurizesjd. macht druckfest
sb. unsheathesjd. macht Ernst
sb. unclasps sth.jd. macht etw. auf [einen Verschluss etc.]
sb. unstops sth.jd. macht etw. auf [Flasche etc.]
sb. belaysjd. macht fest
sb. moorsjd. macht fest
sb. tightensjd. macht fest
sb. fireproofsjd. macht feuerfest
sb. straightensjd. macht gerade
sb. maligns sb.jd. macht jdn. schlecht
sb. pasteurises [Br.]jd. macht keimfrei
sb. pasteurizesjd. macht keimfrei
sb. unfastensjd. macht los
sb. unloosensjd. macht los
sb. unloosesjd. macht los
» See 53 more translations for Macht within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Macht.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Macht./DEEN
 
Forum
A 2025-04-20: inhaltlich Sinn macht der Ausgangssatz erst, wenn man ihn umkehrt: Ohne Gr...
A 2025-03-18: doch, das macht im Buchhandelswesen Sinn:
A 2024-11-29: Der Kontext macht die Musik
A 2024-10-22: #950307 Wenn AliHeret anderen unterstellt, was sie meinen, macht er aus de...
A 2024-04-11: Da geht mir jetzt deutlich zu viel durcheinander - Der Kontext deiner Komm...
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
A 2023-07-13: er macht sich sozusagen "flach"
A 2023-02-16: Kollege rever macht munter weiter mit seinen linguee-Einträgen.
A 2022-03-23: Auch der komplette Satz macht es nicht einfacher
A 2021-12-19: @Zuchi1 - wenn mir jemand ein riesiges Weihnachtsgeschenk macht
Q 2021-12-19: Tautogramm: Marke macht Marge
Q 2021-11-24: Was macht man in solchen Fällen wie bei Rollladensiedlung: Plural als Erst...
A 2021-10-21: @Sasso: "oder"? Macht die Schrägschrift tatsächlich einen Unterschied? ;-)
A 2021-10-06: Zumindest ein Hauch von Restvernunft macht sich breit:
A 2021-04-05: https://www.dict.cc/?s=hot+spring dict.cc bietet verschiedene Übersetzung...
A 2021-02-22: Und wie macht man da jetzt einern Eintrag draus?
Q 2021-02-09: Macht ihr einen Bindestrich hinter Firmenproduktnamen?
A 2020-12-02: Langenscheidt macht da brauchbare Vorschläge
A 2020-08-28: Das Kaisertum macht Minderheiten Zugeständnisse …
A 2020-08-28: Das Kaisertum macht Zugeständnisse …

» Search forum for Macht.
» Ask forum members for Macht.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mach's Licht an
Mach's nicht so spannend.
Mach's noch einmal Sam
Mach's nochmal Columbus
Machs richtig
Machst
Machst du etwas Besonderes
Machst du mit
Machst du Witze
Mach's wie du willst.
• Macht
Macht-
macht abgeneigt
Machtanalyse
Machtanalytik
Machtanhäufung
Machtanmaßung
Machtanspruch
Macht anstreben
Machtantritt
Machtapparat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement