Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Magische Tafel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Magische Tafel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Magische Tafel

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
games Etch A Sketch®Magische Tafel {f}
Teilweise Übereinstimmung
boardTafel {f}
art panelTafel {f}
film photo. tableauTafel {f}
die box [magic trick] [also: Die Box](magische) Würfelbox {f}
magic potencymagische Kraft {f}
art magic artsmagische Künste {pl}
chem. magic acid [FSO3H-SbF5] [Magic Acid®]magische Säure {f}
magical worldmagische Welt {f}
phys. magic numbermagische Zahl {f}
to have the magic touchmagische Fähigkeiten haben
idiom the magic numberdie magische Grenze
(sexual) mojo [Am.] [sex appeal]magische erotische Anziehungskraft {f}
F lit. The Subtle Knife [Philip Pullman]Das magische Messer
F lit. Much Ado About Magic [Patricia Rice]Das magische Portrait
gastr. meal [esp. festive]Tafel {f} [Essen, Festmahl]
furn. table [large or festive]Tafel {f} [Esstisch]
plaqueTafel {f} [Gedenktafel]
furn. (large) dining tableTafel {f} [geh.]
food assistance center [Am.]Tafel {f} [karitative Essensausgabe]
food bankTafel {f} [karitative Essensausgabe]
food pantry [Am.]Tafel {f} [karitative Essensausgabe]
shield [sign]Tafel {f} [österr.] [Schild, z. B. Ortsschild]
slabTafel {f} [Platte]
gastr. bar [of chocolate]Tafel {f} [Schokolade]
blackboardTafel {f} [Schultafel etc.]
chalkboard [Am.]Tafel {f} [Schultafel etc.]
transp. orange-coloured panel [Br.]orangefarbene Tafel {f}
steel plateStahlblech-Tafel {f}
gastr. slab of cooking chocolateTafel {f} Kochschokolade
gastr. bar of chocolateTafel {f} Schokolade
clean slateunbeschriebene Tafel {f}
to rise from tabledie Tafel aufheben [geh.]
to clean the blackboarddie Tafel löschen [österr.]
to deck (out) the tabledie Tafel schmücken [geh.]
to clean the blackboarddie Tafel wischen
to wipe the blackboarddie Tafel wischen
bibl. relig. tablet of the DecalogueTafel {f} des Dekalogs
breast-plateTafel {f} für eine Inschrift
tablet bearing the inscriptionTafel {f} mit der Inschrift
tablet with the inscription ...Tafel {f} mit der Inschrift ...
to preside at the head of tablean der Spitze der Tafel sitzen
gastr. a table laid for ten (people)eine Tafel {f} mit zehn Gedecken [geh.]
F lit. Bibbi Bokken's Magic Library [Jostein Gaarder and Klaus Hagerup]Bibbi Bokkens magische Bibliothek
F lit. The Time Twister [Jenny Nimmo]Charlie Bone und die magische Zeitkugel
F RadioTV Magic Conch Shell [SpongeBob SquarePants]Magische Miesmuschel {f} [SpongeBob Schwammkopf]
gastr. table {adj} [attr.] [e.g. knife, water, mustard, music]Tafel- [Tisch-; z. B. Messer, Wasser, Senf, Musik]
tablet [flat slab of stone, clay, or wood]Tafel {f} [aus Stein, Ton oder Holz]
plate [sign, also illustration in a book etc.]Tafel {f} [Schild, auch Bildtafel in Buch etc.]
geogr. hist. Peutinger Table [Tabula Peutingeriana]Peutinger'sche Tafel {f}
geogr. hist. Peutinger's Tabula [Tabula Peutingeriana]Peutinger'sche Tafel {f}
gastr. after the cloth was removed {adv} [Br.] [fig.]nachdem die Tafel aufgehoben war [fig.]
F lit. Charlie Bone and the Beast [US title] [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Magische Schwert
F lit. Charlie Bone and the Wilderness Wolf [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Magische Schwert
F lit. Charlie Bone and the Time Twister [US title] [Jenny Nimmo]Charlie Bone und die magische Zeitkugel
F film lit. An Angel at my Table [novel: Janet Frame, film: Jane Campion]Ein Engel an meiner Tafel
F film lit. St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries [Harry Potter]St.-Mungo-Hospital {n} für magische Krankheiten und Verletzungen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Magische+Tafel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Magische Tafel suchen
» Im Forum nach Magische Tafel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Magikerin
Magill-Zange
Maginot-Linie
magiologisch
magisch
magische
magische Kraft
magische Künste
Magische Miesmuschel
magische Säure
• Magische Tafel
magische Welt
magische Zahl
magischen
Magischer
magischer Hut
magischer Realismus
magischerweise
magisches Auge
magisches Denken
magisches Dreieck

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten