|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Make-or-Buy-Entscheidung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Make-or-Buy-Entscheidung in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Make or Buy Entscheidung

Translation 1 - 50 of 4145  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   die Make-or-Buy-Entscheidung | die Make-or-Buy-Entscheidungen
 edit 
comm. econ. make-or-buy <MOB> decisionMake-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]
Partial Matches
to lease or buymieten oder kaufen
to make a decisioneine Entscheidung fällen
to make a decisioneine Entscheidung treffen
to make a final decisioneine endgültige Entscheidung treffen
to make a momentous decisioneine folgenschwere Entscheidung treffen
idiom to make up one's mindzu einer Entscheidung kommen
to make a decision for sb. [Am.]jdm. eine Entscheidung abnehmen
to make a call [coll.] [mostly in sports discussion]eine Entscheidung treffen
Make your own decision!Treffen Sie Ihre eigene Entscheidung! [formelle Anrede]
make-or-break {adj} [attr.]entscheidend
to finally manage to make up one's mindsich endlich zu einer Entscheidung durchringen können
make-or-break {adj} [attr.]kritisch [Situation]
sports make-or-break gameentscheidendes Spiel {n}
make-or-break {adj} [coll.]alles oder nichts
idiom to make heads or tails of sth.etw. verstehen
He can make or break you.Er hat dein Schicksal in der Hand.
idiom I cannot make head or tail of it.Ich werde nicht schlau daraus.
to be make-or-break for sb./sth. [idiom]entscheidend für jdn./etw. sein
(to) make or mar {adv} [Br.] [make-or-break] [idiom]auf Gedeih und Verderb [Redewendung]
idiom He can't make head or tail of it.Er wird daraus nicht klug.
idiom I cannot make head or tail of it.Ich kann nicht klug daraus werden.
The weather will make or break the parade.Der Festzug steht und fällt mit dem Wetter.
It's make or break. [idiom]Es geht um die Wurscht. [ugs.] [um alles oder nichts] [Redewendung]
idiom to be unable to make head nor / or tail of sth.aus etw.Dat. nicht klug / schlau werden
to make or break sb./sth. [cause to succeed or fail]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
to make or mar sb./sth. [Br.] [cause success or failure]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
to be unable to make head nor / or tail of sth. [idiom]sichDat. auf etw.Akk. keinen Reim machen können [Redewendung]
biochem. olfactory receptor <OR>olfaktorischer Rezeptor {m} <OR>
EU law to refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent theretodie Aussage, die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern
psych. orienting response <OR>Orientierungsreaktion {f} <OR>
geogr. Or AkivaOr Akiwa {n}
geogr. Or YehudaOr Jehuda {n}
mus. F Black or white [Michael Jackson]Black or white [Schwarz oder weiß]
lit. F Dead or Alive [Tom Clancy with Grant Blackwood]Dead or Alive
stat. odds ratio <OR>Odds-Ratio {f} <OR> [auch: Odds Ratio]
film F DOA: Dead or Alive [Corey Yuen]Dead or Alive
adjudicationEntscheidung {f}
arbitrationEntscheidung {f}
choiceEntscheidung {f}
clinchEntscheidung {f}
decisionEntscheidung {f}
moveEntscheidung {f}
rulingEntscheidung {f}
law adjudicationgerichtliche Entscheidung {f}
law adjudicationrichterliche Entscheidung {f}
arbitrageschiedsrichterliche Entscheidung {f}
arbitramentautoritäre Entscheidung {f}
arbitramentschiedsrichterliche Entscheidung {f}
call [decision]Entscheidung {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Make-or-Buy-Entscheidung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Make-or-Buy-Entscheidung/DEEN
 
Forum

» Search forum for Make-or-Buy-Entscheidung
» Ask forum members for Make-or-Buy-Entscheidung

Recent Searches
Similar Terms
make one's violin sing
make one's voice heard
make one's way
make one's way home
make one's way to sb./sth.
make one's way upstairs
make one's weight felt
make optimum use of sth.
make-or-break
make-or-break game
make or break sb./sth.
make-or-buy
make-or-buy decision
make or mar sb./sth.
make other use of sth.
make out
make-out
makeout
make out a bill
make out a cheque
make out a difficult text

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement